for good and badとは 意味・読み方・使い方

Even when trying to do good deeds, it was not just a matter knowing the criteria for good and bad but, in essence there was no set basis of judgment of good or evil.発音を聞く 例文帳に追加

善いことをしようにも、実際には自らの善悪の基準でしかなく、本質的な善悪の判断基準がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shakko day is good only during Uma-no-koku (from around 11 am to 1 pm) and except for that, it is said to be bad.発音を聞く 例文帳に追加

午の刻（午前11時ごろから午後1時ごろまで）のみ吉で、それ以外は凶とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To discriminate between baking damage and a joint line with high accuracy to prevent the misjudgment of a good product and a bad product caused by taking the joint line for the baking damage and the misjudgment of the bad product having baking damage and the good product.例文帳に追加

焼傷と合目線を高精度で区別し、合目線を焼傷と誤って良品を不良品と誤判定すること、及び焼傷のある不良品を良品と誤判定することを防止する。 - 特許庁

For instance, evaluation grades of received radio wave intensity are classified into three grades such as "good", "permissible" and "bad", and the link cost of "good", that of "permissible" and that of "bad" are assumed to be 1, N+1 and (N(N+1))+1.例文帳に追加

例えば、受信電波強度の評価段階を「良好」，「許容」，「悪い」の３段階とし、「良好」はリンクコストを１、「許容」はＮ＋１、「悪い」は（Ｎ（Ｎ＋１））＋１とする。 - 特許庁

Large amounts of water is good for fishing but bad for rice production with water standing in paddy fields for a prolonged period of time; on the other hand, if there is a little water it is good for rice production but no good for fishing; as such, fishing and farming were at odds with each other.発音を聞く 例文帳に追加

漁業と農業は、水が多い時は漁業に都合がよいが田の水が長く引かず米の生産が悪く、逆に水が少なく米の生産が良好なときは漁が悪いという相克の関係にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The offering is based on the principle of not being caught up in the concept of good and bad omens, which is based on annotations for the calendar such as taian and a play on the words for days.発音を聞く 例文帳に追加

大安などの暦注や語呂合わせによる日の吉凶に惑わされないという教義に基づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each side has six days written on it, and shows the oriental zodiac signs, the phases of the moon and the good and bad omens for each day.発音を聞く 例文帳に追加

それぞれの面に６日分書かれており，干(え)支(と)や月の満ち欠け，それぞれの日の吉凶を示している。 - 浜島書店 Catch a Wave

(Apart from the presence of his ability for leadership and no matter whether it was good or bad, Kondo also purged Serizawa, and made the group develop close to the Aizu clan.)発音を聞く 例文帳に追加

（殿内の指導力の有無や、それがよいか悪いかは別として。近藤は、芹沢らをも粛清して、より会津藩寄りに特化されてゆく。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス