for ladies' useとは 意味・読み方・使い方

for ladies' use発音を聞く 例文帳に追加

婦人用 - 斎藤和英大辞典

They introduced ladies seats (seats for the exclusive use of women) to all the cars.発音を聞く 例文帳に追加

-各車両に女性専用席を導入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 1, 2004, they began the operation of 'Ladies Dream Kyoto-go,' a bus for the exclusive use of women.発音を聞く 例文帳に追加

また、2004年3月1日からは、女性専用便である「レディースドリーム京都号」の運行も開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They introduced ladies seats (seats for the exclusive use of women) to all the cars of 1-go of 'New Dream Kyoto-go.'発音を聞く 例文帳に追加

-「ニュードリーム京都号」全便の1号車にレディースシートを設定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They introduced four ladies seats (seats for the exclusive use of women on the ground floor of Volvo Asterope) to one of 'New Dream Kyoto-go.'発音を聞く 例文帳に追加

-「ニュードリーム京都号」の1往復にレディースシート（4席）を設定（ボルボ・アステローペの階下部分）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A number of court ladies from noble families worked for kokyu (empress's residence) of the Imperial court, and they were well educated and created many stories and a diary literature through the use of Kana.発音を聞く 例文帳に追加

宮廷の後宮には貴族出身の女房らが多数出仕していたが、これらの女房は高い教養を持ち、仮名を駆使して多くの物語・日記文学を生み出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This article lists the history and the operation of Dream Kyoto-go as well as those of Dream Nara-go (daughter buses), Ladies Dream Kyoto-go (buses for the exclusive use of women), Seishun Dream Kyoto-go (low-priced buses), Seishun Dream Kyoto Nara-go (low-priced buses), Chuo Dream Kyoto-go (buses which arrive and depart at Shinjuku) and Seishun Chuo Dream Kyoto-go (buses which arrive and depart at Shinjuku).発音を聞く 例文帳に追加

この項目では、派生路線であるドリーム奈良号・女性専用便のレティースドリーム京都号・廉価版の青春ドリーム京都号・青春ドリーム京都・奈良号及び、新宿発着の中央ドリーム京都号・青春中央ドリーム京都号についても記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス