foreign‐ownedの英語
追加できません
(登録数上限)
「foreign‐owned」を含む例文一覧
該当件数 : 43件
a method of taxation for foreign-owned enterprises発音を聞く 例文帳に追加
アトリビュータブルインカムという,国内の他国籍の企業に向けた課税方式 - EDR日英対訳辞書
Taking into account the recognition by foreign-owned companies and the size of the market for foreign-owned companies, it has become important for local governments in a wide area centered on industrial clusters (wide-area economic zones) to collaborate with each other, beyond the boundaries of prefectures, so as to commit to activities for solicitation of foreign-owned companies and to encourage tie-ups with such (See Column 19).例文帳に追加
海外からの認知度や外国企業のマーケットとしての大きさを考えると、県境にこだわらず、産業集積(広域経済圏)をベースに広域的に地域自治体が連携して、外国企業の誘致・提携促進活動に取組むことが重要になっている(コラム19参照)。 - 経済産業省
For companies more than 50% foreign owned, limitations on participation are stipulated for 43 industries under the Alien Business Law例文帳に追加
外資比率50%以上の企業は、外国人事業法に規定される43業種への参入が制限 - 経済産業省
Minimum capital: for majority foreign owned companies, more than 2 million baht (no minimum requirements if company is majority Thai-owned)例文帳に追加
最低資本金:外資マジョリティの場合200万バーツ以上(タイ資本マジョリティの場合、規制なし) - 経済産業省
If more than 30% of capital in the industry as a whole is bumiputra-owned, then the remainder maybe foreign owned例文帳に追加
全産業に対してブミプトラ資本を30%以上導入すれば、残りは外資の保有が可能 - 経済産業省
Foreign-owned companies may lease land from the Vietnam government, and must pay rental fees in accordance with Ministry of Finance stipulation例文帳に追加
外資はベトナム政府から土地を賃貸し、財務省規則に従い賃貸料を支払う必要有り - 経済産業省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「foreign‐owned」を含む例文一覧
該当件数 : 43件
(b) Decline in indirect exports to Europe and the U.S. via Asia Foreign-owned companies, including Japanese-owned companies, have actively accessed China, NIEs, and ASEAN nations, as a result of which a borderless production network has been formed in East Asian.例文帳に追加
(b)アジアを経由した欧米向け間接輸出の減少 - 経済産業省
As it is necessary for a company to make a certain initial investment if it is to expand business overseas, substantial profitability is required as a precondition. Foreign-owned companies doing business in Japan are also superior in terms of current profit ratio to net sales, compared to Japanese-owned companies doing business overseas, which are regarded as being as profitable as such foreign-owned companies. It is expected that foreign-owned companies' business expansion in Japan would contribute to the enhancement of productivity of Japanese-owned companies (Figure 2-1-3-10).例文帳に追加
企業が海外に進出するには一定の初期投資が必要であり、そのためある程度収益性が高いことが前提となるが、我が国に進出している外資系企業は、同様に収益性が高いと考えられる海外に進出している我が国企業よりも売上高経常利益率が高く、こうした企業の進出が我が国の生産性向上に貢献すると期待される(第2-1-3-10図)。 - 経済産業省
Foreign-owned companies may operate on specified land once rights have been acquired for engaging in a certain business, etc.例文帳に追加
外資は電子計算機利用技術開発室、賃借権等のその他の土地に関する権利を取得した上で、特定の土地において操業 - 経済産業省
As of March 2009, Wacoal has established four distribution hubs. Wacoal intends to achieve market expansion through two channels comprising foreign-owned department stores and its directly managed stores.例文帳に追加
2009年3月現在で4か所に販売拠点を設置、今後は、外資系百貨店と直営店の二本立てで、販路拡大を目指している。 - 経済産業省
In particular, the amount involved in IN-OUT M&A, wherein a Japanese-owned company implements M&A against a foreign-owned company, has significantly increased by 2.6 times on a year-on-year basis例文帳に追加
特に我が国企業が外国企業にM&Aを行うIN-OUT型のM&Aの金額は前年比で約2.6倍と大きく伸びている。 - 経済産業省
There has been a phenomenon where foreign-owned companies manufacture low-cost and simplified products, depriving Japanese-owned companies of their market shares.例文帳に追加
一方で、外国企業は低コストでシンプルな製品を出し、その結果、日本は市場を奪われるという現象がみられる。 - 経済産業省
(C) New trends in direct investment in Japan – Increase in inward investment from Asia; increase in inward investment in non-manufacturing sectors; and alliance with foreign-owned companies例文帳に追加
③対日直接投資の新潮流〜アジアからの対内投資、非製造業の対内投資が増加、外国企業との提携(アライアンス)〜 - 経済産業省
By the end of fiscal 2008, the activities of GNI induced 59 foreign-owned companies to expand their business in the Greater Nagoya area.例文帳に追加
このGNIの活動を通じて、2008年度末までにグレーター・ナゴヤへ世界各国から59の海外企業が進出している。 - 経済産業省
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「foreign‐owned」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |