Kanroku was thirty-four years old.発音を聞く 例文帳に追加

享年34。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He's four years old [of age].発音を聞く 例文帳に追加

彼は 4 歳だ. - 研究社 新英和中辞典

My nephew is four years old.例文帳に追加

おいは4歳です - Eゲイト英和辞典

She was seventy four years old.発音を聞く 例文帳に追加

享年74歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1162 (Forty-four years old)発音を聞く 例文帳に追加

応保2年（1162年）（44歳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was forty four years old when he died.発音を聞く 例文帳に追加

享年44。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am four （years old）.発音を聞く 例文帳に追加

お年はいくつ―四つ - 斎藤和英大辞典

My daughter is only four years old.例文帳に追加

娘はまだ４歳です。 - Tatoeba例文

the age of four years old発音を聞く 例文帳に追加

四つという年齢 - EDR日英対訳辞書

1152 (Thirty-four years old)発音を聞く 例文帳に追加

仁平2年（1152年）（34歳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3D Theater: Must be three years old or older (No unaccompanied children if four years old or younger) 300 yen発音を聞く 例文帳に追加

3Dシアター：3歳以上(4歳以下付添要)300円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My daughter turned four years old today.例文帳に追加

今日、私の娘が4才になりました。 - Weblio Email例文集

My daughter is only four years old.例文帳に追加

私の娘はたった４歳だ。 - Tatoeba例文

Old man McCarty, one hundred and four years old, died from eating too many bananas.発音を聞く 例文帳に追加

当年とって104歳だったマッカーティー老人がバナナの食い過ぎで死んだ。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

He will turn four years old in the fall this year.例文帳に追加

彼は今年の秋で4歳になります。 - Weblio Email例文集

She has been learning English since she was four years old.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は4歳の時から英語を習っています。 - Weblio Email例文集

He had been learning piano since he was four years old.発音を聞く 例文帳に追加

彼は4歳からピアノを習っていたことがあります。 - Weblio Email例文集

I fell ill with the mumps when I was four years old.発音を聞く 例文帳に追加

4歳の頃におたふく風邪を患った。 - Weblio Email例文集

I have a nephew who is almost four years old.例文帳に追加

私にはもうすぐ４歳の甥がいます。 - Weblio Email例文集

Don't call me 'kiddy' because I'm already four years old.発音を聞く 例文帳に追加

私はもう４歳なんだから「小さな子」なんて呼ばないで。 - Weblio英語基本例文集

Today my son turns four years old.例文帳に追加

俺の息子さぁ、今日、４歳になったんだ。 - Tatoeba例文

a bullfight in which the bulls are less than four years old発音を聞く 例文帳に追加

4歳未満の雄牛による闘牛 - 日本語WordNet

When his father Yoriie died, he was only four years old.発音を聞く 例文帳に追加

父頼家が没したときは僅か4歳だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died from an illness when he was just twenty four years old on August 25, 1308.発音を聞く 例文帳に追加

1308年8月25日、病気により24歳で崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1198 he succeeded to the throne when he was four years old after Emperor Gotoba passed the throne to him.発音を聞く 例文帳に追加

1198年、後鳥羽天皇の譲位により4歳で即位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1813, she died when she was seventy four years old.発音を聞く 例文帳に追加

文化10年（1813年）、74歳の高齢で崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1142 (Twenty-four years old)発音を聞く 例文帳に追加

永治2年のち改元して康治元年（1142年）（24歳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1182 (Sixty-four years old)発音を聞く 例文帳に追加

養和2年のち改元して寿永元年（1182年）（64歳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 13, 1683 (Thirty-four years old): Given the rank of Jusanmi, (Junior Third Rank).発音を聞く 例文帳に追加

天和(日本)3年（1683年）8月23日（34歳）：従三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 14, 1684 (Thirty-four years old): Assumed the position of Kunai Kyo (Chief administrator of the imperial household).発音を聞く 例文帳に追加

天和3年（1683年）12月29日（34歳）：宮内卿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My daughter started learning the piano when she was four years old.発音を聞く 例文帳に追加

娘が４歳からピアノを習いました - 京大-NICT 日英中基本文データ

my new car is four years old but has only 15,000 miles on it発音を聞く 例文帳に追加

私の新しい車は4年ものだが、1万5000マイルしか走っていない - 日本語WordNet

When he was four years old, he moved to Nagoya City where his mother's family, the Goto family, had been living.発音を聞く 例文帳に追加

4歳のときに母の実家後藤家のある名古屋市に移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was appointed as Kamo saiin by fortune telling when she was four years old in 810.発音を聞く 例文帳に追加

弘仁元年（810年）、4歳で賀茂斎院に卜定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father Katsujiro died when he was four years old, and it is thought that his mother also died when he was young.発音を聞く 例文帳に追加

父の勝次郎は4歳のときに死去し、母とも死別したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four years later, the old man appeared in his dream and told him he will leave the house.発音を聞く 例文帳に追加

4年後、夢の中にあの老人が現れ、家を去ることを告げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, the heads of three Sekkan-ke families, Uchisaki KONOE (Sadaijin, twenty-two years old), Munemoto NIJO (Udaijin, twenty-four years old), Naozane KUJO (Naidaijin and Sakone no daisho, thirty-four years old) were extremely furious.発音を聞く 例文帳に追加

特に近衛内前（左大臣・23歳）・二条宗基（右大臣・24歳）・九条尚実（内大臣兼左近衛大将・34歳）の摂関家三当主の憤慨は激しかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, she died young when Otsu was about four years old, and his older sister, Oku no Himemiko, was made itsukime (a girl serving Shinto ritual).発音を聞く 例文帳に追加

しかし、大津が4歳頃の時に早世、姉・大来皇女も斎女とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 16, 782, a fortune teller was instrumental in the decision for Imperial Princess Asahara to become Saio when she was just four years old.発音を聞く 例文帳に追加

延暦元年（782年）8月1日、朝原内親王が4歳で斎王にト定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was decided for her to become Itsukinomiko (an unmarried princess who, was sent by the emperor to serve at Ise Shrine) based upon the advice of a fortune-teller on September 16, 782, when she was just four years old.発音を聞く 例文帳に追加

延暦元年（782年）8月1日、4歳で斎王にト定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he was twenty-four years old, the Empress Gensho ceded the Imperial Throne to him and he ascended the throne.発音を聞く 例文帳に追加

24歳の時に元正天皇より皇位を譲られて即位することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He read aloud the "Shisho (four major Chinese books respected in the Confucianism)" under the tutelage of his maternal grandfather Komakitsu when he was 5 or 6 years old.発音を聞く 例文帳に追加

5、6歳の頃母方の祖父・駒橘より四書の素読を習った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four years later, she died at her own residence (presently called 'Niijima Jo's Old House') located at Teramachi-dori Street, Marutamachi-dori Street agaru.発音を聞く 例文帳に追加

その4年後、寺町通丸太町通上ルの自邸（現・新島旧邸）にて死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The four members' average age is now 68 years old but they continue to play rock and roll.発音を聞く 例文帳に追加

４人のメンバーの平均年齢は現在68歳だが，彼らはロックンロールを演奏し続けている。 - 浜島書店 Catch a Wave