four-on-the-floorとは 意味・読み方・使い方

A floor panel body provided with a connection part such as a recess 2 and a tongue 3 at the four peripheries of a rectangular base plate 1 and also provided with support legs 5 for installing the lower end on the floor slab 4 is arranged on the floor slab 4 to form the double-floor.例文帳に追加

矩形状の台板１の四周に雌実２と雄実３のような接合部を備えると共に下端を床スラブ４に設置する支持脚５を備えた床パネル体Ａを床スラブ４の上に並べて施工される二重床である。 - 特許庁

As the Hook and Loop fasteners 14 and 15 are attached to the four side surfaces, it is possible to connect the floor mat 18 to another floor mat 18 only by butting one against the other, to lay the floor mats 18 widely on the floor surface, and to remove and change them whenever necessary.例文帳に追加

四側面に面ファスナー１４・１５を取り付けられているので、床敷マット１８と床敷マット１８を突き合わせただけで連結され、床面に広く敷込むことが出来、又、随時取り外したり敷替えることが出来る。 - 特許庁

The truck 3 is provided with a floor 5 having a lower-floor part 4 and casters 100 fitted to four corners of the floor 5, and the through box 2 is placed on the lower-floor part 4.例文帳に追加

台車３は、低床部４を有する床部５と、床部５の四隅に設けられたキャスタ部１００とを備え、低床部４上に通函２を載置する。 - 特許庁

Ekiben are currently available at four locations, namely at the platform of Joetsu Shinkansen on the third floor (only Platform 12), at the kiosk located on the Shinkansen concourse on the second floor, at 'Nagaoka-an,' a tachigui soba (buckwheat noodle) stand on the second floor (inside the ticket gates) and at NEWDAYS (outside the ticket gates).発音を聞く 例文帳に追加

現在の販売箇所は3階・上越新幹線ホーム（12番線のみ）、2階・新幹線コンコースキオスク売店、2階・立食いそば店「長岡庵」（改札内）、NEWDAYS（改札外）の4箇所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the four, the one-story house (B) and the raised-floor house (D) have trees on both sides of the house, which are thought to be shinboku (sacred tree).発音を聞く 例文帳に追加

このうち平屋建ての家（B）と、高床の家（D）には、その左右に木の表現があるのは神木と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They introduced four ladies seats (seats for the exclusive use of women on the ground floor of Volvo Asterope) to one of 'New Dream Kyoto-go.'発音を聞く 例文帳に追加

-「ニュードリーム京都号」の1往復にレディースシート（4席）を設定（ボルボ・アステローペの階下部分）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the mid-Jomon period, round and elliptical layouts with four or five support columns became prevalent, with fireplaces built on the dirt floor, those surrounded by stones or those employing earthen vessels.発音を聞く 例文帳に追加

中期では円形および楕円形が多く、4本から5本の柱をもつものが主流であり、地床炉や石囲炉、また炉体土器を伴う炉が見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The porous carbon material 4A is sealed in a nonwoven fabric four side sealed bag having gas permeability, and is disposed on a floor part inside the cabinet 2.例文帳に追加

多孔性炭素材料４Ａは、通気性を有する不織布の四方シール袋に封入されたものであり、キャビネット２内の床部に配置している。 - 特許庁