from the look of the sky発音を聞く 例文帳に追加

空模様からすると. - 研究社 新英和中辞典

The wind blows the clouds away―clears the sky from clouds.発音を聞く 例文帳に追加

風が雲を吹き払う - 斎藤和英大辞典

The wind clears the sky from clouds.発音を聞く 例文帳に追加

風が雲を吹き払う - 斎藤和英大辞典

The wind clears the sky from clouds.発音を聞く 例文帳に追加

風が雲を払う - 斎藤和英大辞典

The sky is clear from clouds.発音を聞く 例文帳に追加

一天拭うが如し - 斎藤和英大辞典

The sky is clear from clouds―cloudless.発音を聞く 例文帳に追加

空には雲が無い - 斎藤和英大辞典

The whole sky is clear from clouds.発音を聞く 例文帳に追加

一天拭うが如し - 斎藤和英大辞典

From the look of the sky, [The sky looks as if] it may rain at any moment.発音を聞く 例文帳に追加

今にも降り出しかねない天気だ. - 研究社 新和英中辞典

When the sky smiles, or when the sky frowns, I am never free from anxiety.発音を聞く 例文帳に追加

照るにつけ曇るにつけ心配が絶えぬ - 斎藤和英大辞典

From the leaden look of the sky, it looks like snow.発音を聞く 例文帳に追加

雪空だから雪が降りそうだ - 斎藤和英大辞典

to land in the water from the sky発音を聞く 例文帳に追加

空から水面に降り着く - EDR日英対訳辞書

I took pictures from the sky.発音を聞く 例文帳に追加

私は上空から写真を撮る。 - Weblio Email例文集

Santa Claus is dropping from the sky!例文帳に追加

サンタクロースは空から落ちている！ - Tatoeba例文

a hook that is imagined to be suspended from the sky発音を聞く 例文帳に追加

空からぶら下げるためのフック - 日本語WordNet

an investigation or survey from the sky発音を聞く 例文帳に追加

空中からの調査や視察 - EDR日英対訳辞書

an advertising format in which the advertisement is written in the sky by smoke from an airplane, called sky writing発音を聞く 例文帳に追加

スカイサインという,飛行機により煙幕を張って浮かべた広告 - EDR日英対訳辞書

From [Judging from] the look of the sky, it will not rain tomorrow.発音を聞く 例文帳に追加

この天気ぐあいでは明日は降るまい. - 研究社 新和英中辞典

Then a purple cloud rose from the stone, covered the sky, and a golden light was cast over the western sky.発音を聞く 例文帳に追加

するとその石から紫の雲が立ち上り、大空を覆い、西の空には、金色の光が放たれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the rising flames lit up the night sky, and the brightly reddened sky over Osaka could be seen even from Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

その燃え上がる炎は夜空を照らし、京からも真っ赤にそまる大坂の空の様が見えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bird was released from the cage into the sky.発音を聞く 例文帳に追加

その鳥はかごから大空へ放たれた. - 研究社 新英和中辞典

Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.例文帳に追加

空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。 - Tatoeba例文

From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while.例文帳に追加

空模様からすると、雨はしばらくはやまないだろう。 - Tatoeba例文

Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.発音を聞く 例文帳に追加

空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。 - Tanaka Corpus

From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while.発音を聞く 例文帳に追加

空模様からすると、雨はしばらくはやまないだろう。 - Tanaka Corpus

The fortress was highly vulnerable to attacks from the sky.発音を聞く 例文帳に追加

その要塞は空からの攻撃に対してすきだらけだった. - 研究社 新英和中辞典

From the look of the sky, I think it will be fine tomorrow.発音を聞く 例文帳に追加

この分なら明日は晴れだろう. - 研究社 新和英中辞典

From the look of the sky, we are going to have a storm.発音を聞く 例文帳に追加

この空模様では一荒れきそうだ. - 研究社 新和英中辞典

From the look of the sky, we are very likely to have rain tomorrow.発音を聞く 例文帳に追加

この空模様だと明日は雨だろう. - 研究社 新和英中辞典

Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.例文帳に追加

空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。 - Tatoeba例文

Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.例文帳に追加

空模様から判断すると明日は晴れるだろう。 - Tatoeba例文

Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow.例文帳に追加

空模様から判断すると、明日は雪になるかもしれない。 - Tatoeba例文

Judging from the look of the sky, it is going to snow.例文帳に追加

空模様から判断すると、雪が降りそうだ。 - Tatoeba例文

Judging from the look of the sky, it is likely to rain.例文帳に追加

空模様から判断すると、雨になりそうだ。 - Tatoeba例文

From the look of the sky, it may begin to snow tonight.例文帳に追加

空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。 - Tatoeba例文

Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.例文帳に追加

空から見ればその橋はもっと美しく見える。 - Tatoeba例文

Seen from the sky, the river looked like a huge snake.例文帳に追加

空から見ると川は巨大な蛇のように見えた。 - Tatoeba例文

The houses and cars looked tiny from the sky.例文帳に追加

空から見ると家も車もごく小さく見えた。 - Tatoeba例文

Seen from the sky, the island was very beautiful.例文帳に追加

空から見ると、その島はとても美しかった。 - Tatoeba例文

Judging from the look of the sky, it is likely to rain.例文帳に追加

この空模様からすると、雨になりそうだ。 - Tatoeba例文

Judging from the look of the sky, it's likely to rain.例文帳に追加

この空模様からすると、雨になりそうだ。 - Tatoeba例文

the condition of rain or snow falling from the sky発音を聞く 例文帳に追加

空から雨や雪が落ちて来ること - EDR日英対訳辞書

the act of writing characters in the sky with smoke from an airplane発音を聞く 例文帳に追加

飛行機から煙幕を出し空中文字を描くこと - EDR日英対訳辞書

Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.発音を聞く 例文帳に追加

空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。 - Tanaka Corpus

Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.発音を聞く 例文帳に追加

空模様から判断すると明日は晴れるだろう。 - Tanaka Corpus