fulfillment of an obligationとは 意味・読み方・使い方

the payment of a debt or fulfillment of an obligation発音を聞く 例文帳に追加

負債の支払い、または義務の遂行 - 日本語WordNet

something deposited with a person to guarantee the fulfillment of an obligation発音を聞く 例文帳に追加

約束の保証として相手に預けておくもの - EDR日英対訳辞書

Examples of methods of confirming the status of fulfillment of the notification obligation by an Outsourcee are as follows.発音を聞く 例文帳に追加

受託者における通知義務の履行状況を確認する方法の例示は以下のとおりである。 - 財務省

Regarding reports to the Board of Directors, etc., an institution shall be deemed to fulfill the check item if a report concerning the overall status of legal compliance includes statements concerning the status of fulfillment of the obligation to identify customers, etc.発音を聞く 例文帳に追加

取締役会等への報告は、法令等遵守状況全般に関する報告の一部に本人確認義務の履行状況に関する記述があれば、チェック項目を満たすものとする。 - 財務省

Does the Identity Confirmation Administrator receive reports on the status of fulfillment of the obligation to identify customers, etc. from related divisions and branches on an as needed basis and thereby understand the status of response in a precise manner?発音を聞く 例文帳に追加

本人確認等責任者は、必要に応じ、本人確認義務等の履行状況に関し関係部店から報告を受け、当該対応状況につき正確に把握しているか。 - 財務省

(2) Within a decision on the preliminary injunction the court is also ex officio entitled to impose on the plaintiff an obligation to deposit a financial security in a reasonable amount, or it is entitled to condition the effectiveness of the decision by fulfillment of imposed obligation. When taking a decision on the amount of the financial security, the court shall take into consideration the scope of pecuniary or non-pecuniary injury which can occur to the counterpart, as well as to the financial situation of the plaintiff, where the imposition of the obligation to deposit a financial security shall not create a substantial obstacle for effective enforcement of the right.例文帳に追加

(2) 裁判所は，予備的差止命令について決定する場合に，同時に職権をもって，原告に対して適正な金額の供託を義務付けること，また，課された義務の履行を当該決定の発効の前提とすることができる。裁判所は，供託の金額を決定する場合に，相手方当事者に生じる可能性がある金銭的又は非金銭的な損害の程度とともに，供託金の納付を義務付けることが権利の効果的な行使の著しい障害とならないよう原告の資産も考慮に入れる。 - 特許庁

Does the Identity Confirmation Administrator verify the validity of administrative procedures and organizational frameworks intended to comply with the Foreign Exchange Act, etc. related to the obligation to identify customers, etc. in a timely and appropriate manner and review the administrative procedures and organizational frameworks intended to comply with the Foreign Exchange Act, etc. related to the obligation to identify customers, etc. under the recognition that the fulfillment of the obligation to identify customers, etc. is a factor that is important in complying with foreign exchange laws and regulations related to economic sanctions such as asset freeze, in accordance with changes, etc. of the actual conditions of business on an as needed basis?発音を聞く 例文帳に追加

本人確認等責任者は、本人確認義務等に関する外為法令等を遵守するための事務手続や組織体制の有効性を適時適切に検証するとともに、資産凍結等経済制裁に関する外為法令を遵守する上で本人確認義務等の履行が重要な要素となるとの認識の下に、業務の実態の変化等にあわせ、必要に応じ、本人確認義務等に関する外為法令等を遵守するための事務手続や組織体制を見直しているか。 - 財務省