Although it can be argued that full protection of aquatic life requires the use of biological criteria for all five activities, the implementation of biological criteria in any one area serves to enhance the state’s water quality program.例文帳に追加

水生生物の完全保護には，5つの活動すべてについての生物クライテリアが必要だとの主張もありうるが，いずれか1領域での生物クライテリアの実施でもその州の水質プログラムを強化できる。 - 英語論文検索例文集

The sensor body 22 is arranged at about the center of an area surrounded by the crankshaft 2, and the center shafts of a water pump 15 and an alternator 16 to make full use of a dead space among engine accessories.例文帳に追加

センサ本体22は、クランク軸２、ウォータポンプ15およびオルタネータ16の中心軸によって囲まれる領域の中心付近に配置して、エンジン補機間のデッドスペースを有効に活用する。 - 特許庁

In an automatic cooling control panel 43, on the basis of the output signal of the resistor 11 which is transmitted non-contactwise from the rotating roll 25 through a rotary joint 1 and an ambient temperature output from a dew-point instrument 44, when the temperature of the contact area reaches the ambient temperature, an automatic valve for cooling water is changed over from half admission to full admission.例文帳に追加

冷却自動制御盤４３においては、回転する冷却ロール２５からロータリージョイント１を介して非接触で伝送される第１の側温抵抗体１１の出力信号と、露点計４４から出力される周囲の温度とに基づいて、前記接触領域の温度が周囲の温度に達した時に、冷却水の自動バルブをそれまでの半開から全開に切り換える。 - 特許庁