german capitalとは 意味・読み方・使い方

In German, nouns are spelled with a capital initial.発音を聞く 例文帳に追加

ドイツ語では名詞は最初の文字を大文字で書く. - 研究社 新和英中辞典

the capital of the former East German state, called Berlin発音を聞く 例文帳に追加

ベルリンという,ドイツ民主共和国の首都 - EDR日英対訳辞書

For example, the German character Umlaut-A ("Latin capital letter A with diaeresis") can either be represented by the precomposed UCS code 0x00c4, or alternatively as the combination of a normal "Latin capital letter A" followed by a "combining diaeresis": 0x0041 0x0308.発音を聞く 例文帳に追加

例えばドイツ語の文字 A ウムラウト ("Latin capital letter A with diaeresis") はUCS に前もって準備されたコード 0x00c4 でも、通常の A "Latin capital letter A" に"combining diaeresis (合成分音記号)" を続けた組合せ(0x0041 0x0308) のどちらでも表現することができる。 - JM

Around the German capital of Berlin, a variety of public viewing events and exhibitions were held.発音を聞く 例文帳に追加

ドイツの首都ベルリンのあちこちで，いろいろなパブリックビューイングのイベントや展示が行われました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The German economy in 2006 saw weak personal consumption and economic expansion was driven by such corporate sector as fixed capital formation and net exports (Figure 1-1-24).例文帳に追加

2006 年のドイツ経済は、個人消費が弱く、固定資本形成や純輸出など企業部門中心の景気拡大となっている（第1-1-24図）。 - 経済産業省

Capital goods such as, machinery/ and transportation equipment account for approximately 70% of the overall export from Germany to China. It is thought that such increase of export contributed to recovery of German manufacturing industry.例文帳に追加

ドイツの中国向け輸出の約7割は機械・輸送機器といった資本財が占めており、これらの輸出の拡大が製造業の生産の回復に寄与したと考えられる。 - 経済産業省

n a related note, the Association of German Banks is, according to some press reports, predicting that the developed countries will agree on making the core capital adequacy ratio 6 percent. Having just stated that a higher ratio figure is not necessarily better, what would you think if an agreement is reached on the 6 percent requirement?発音を聞く 例文帳に追加

関連して、中核的な自己資本比率について、一部報道でドイツの銀行協会が6％で先進国が合意するのではないかという見通しを立てているのですが、仮に6％で合意した場合、大臣は先ほど高ければ高いほどいいというものではないとおっしゃいましたが。 - 金融庁