get better every dayとは 意味・読み方・使い方

I thought things would get better every day.例文帳に追加

今よりマシな毎日がくるなんて 思ってた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To really get up every day in the morning and want to do better例文帳に追加

おかげで毎朝起きると もっと良いことをしたいと思い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wrote haiku relating to sake for every season such as 'Oyawan ni tsugikoboshitari kotoshino sake' (I pour this year's sake into oyawan, which was a bowl designated to be filled with rice offered to the deceased, till it overflowed) for new sake in fall and 'Wakarehashi no kigemunaoshiya tamagozake' (Get into a better temper by drinking sake with an egg in it when we say goodbye) which was made on a snowy day.発音を聞く 例文帳に追加

秋の新酒を詠んだ「親椀につぎ零（こぼ）したり今年酒」、雪の日に残した「別れ端のきげむ直しや玉子酒」など、季節それぞれの酒を句にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス