Would you like to go out with me?例文帳に追加

僕と付き合わない？ - Tatoeba例文

Please go out with me.発音を聞く 例文帳に追加

私と付き合ってください。 - Weblio Email例文集

I want you to go out with me.例文帳に追加

私とお付き合いして欲しい。 - Weblio Email例文集

Would you go out with me?例文帳に追加

私と付き合ってくれますか。 - Weblio Email例文集

Would you like to go out with me?例文帳に追加

僕と一緒に出かけない？ - Tatoeba例文

Do you want to go out with me tonight?例文帳に追加

今晩、私とデートしない？ - Tatoeba例文

"Will you go out with me?" "Not a chance."例文帳に追加

「付き合ってくれる？」「嫌です」 - Tatoeba例文

If you'd go out with me...例文帳に追加

もしあなたが私と遊びに行きたいなら…… - Weblio Email例文集

If you wouldn't mind, would you like to go eat out with me?発音を聞く 例文帳に追加

もし良かったら、食事でもいかが? - Weblio Email例文集

He invited me to go eat out with him.発音を聞く 例文帳に追加

彼は一緒にご飯を食べましょうと言ってくれた。 - Weblio Email例文集

Would you like to go out drinking with me next time?発音を聞く 例文帳に追加

今度私と一緒に酒を飲みませんか？ - Weblio Email例文集

I like you, please go out with me.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたが好きです、私と付き合って下さい。 - Weblio Email例文集

Would you like to go out to a meal with me next time?発音を聞く 例文帳に追加

今度私と食事に行きませんか？ - Weblio Email例文集

Would you go out to dinner with me?発音を聞く 例文帳に追加

私と一緒に夕飯に出掛けませんか？ - Weblio Email例文集

Would you go out to have dinner with me?発音を聞く 例文帳に追加

私と一緒に夕飯を食べに出掛けませんか？ - Weblio Email例文集

Please go out with me until you lose interest.発音を聞く 例文帳に追加

あなたが私に飽きるまで私と付き合って下さい。 - Weblio Email例文集

Won't you go out with me tonight?発音を聞く 例文帳に追加

あなたは今夜私と一緒に出掛けませんか。 - Weblio Email例文集

Will you go out on a date with me again?例文帳に追加

あなたはまた今度、私とデートしてくれますか？ - Weblio Email例文集

Would you like to go out with me this weekend, Rumiko?例文帳に追加

留美子さん、この週末にボクとデートしてくれませんか。 - Tatoeba例文

My father doesn't allow me to go out with Bill.例文帳に追加

父は私がビルとデートするのを許してくれない。 - Tatoeba例文

She forced me to go out with her.例文帳に追加

彼女は強制的に私を連れ出した。 - Tatoeba例文

She forced me to go out with her.例文帳に追加

彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。 - Tatoeba例文

I wonder if you'd like to go out with me this Sunday.例文帳に追加

次の日曜日ぼくとつき合ってもらえないかな。 - Tatoeba例文

I take an umbrella with me when I go out.例文帳に追加

私は外出するときには傘を持って行く。 - Tatoeba例文

Help me pick out a tie to go with this suit.例文帳に追加

この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。 - Tatoeba例文

Help me pick out a tie to go with this suit.例文帳に追加

この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。 - Tatoeba例文

Do you want to go out with me tonight?例文帳に追加

今夜、私と一緒に出かけませんか？ - Tatoeba例文

Would you like to go out with me tonight?例文帳に追加

今夜、私と一緒に出かけませんか？ - Tatoeba例文

Would you like to go out with me this weekend, Rumiko?発音を聞く 例文帳に追加

留美子さん、この週末にボクとデートしてくれませんか。 - Tanaka Corpus

My father doesn't allow me to go out with Bill.発音を聞く 例文帳に追加

父は私がビルとデートするのを許してくれない。 - Tanaka Corpus

She forced me to go out with her.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は強制的に私を連れ出した。 - Tanaka Corpus

She forced me to go out with her.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。 - Tanaka Corpus

I wonder if you'd like to go out with me this Sunday.発音を聞く 例文帳に追加

次の日曜日ぼくとつき合ってもらえないかな。 - Tanaka Corpus

I take an umbrella with me when I go out.発音を聞く 例文帳に追加

私は外出するときには傘を持って行く。 - Tanaka Corpus

Help me pick out a tie to go with this suit.発音を聞く 例文帳に追加

この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。 - Tanaka Corpus

Help me pick out a tie to go with this suit.発音を聞く 例文帳に追加

この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。 - Tanaka Corpus

My friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me.例文帳に追加

友だちに彼女と別れた子がいて、その子今度は私と付き合いたいって。 - Tatoeba例文

Whenever I go out with my son, he badgers me to buy him a toy.発音を聞く 例文帳に追加

息子を連れて出かけると, その度におもちゃを買ってくれとせがまれる. - 研究社 新和英中辞典

My parents would not let me go out with boys.例文帳に追加

両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。 - Tatoeba例文

Will you help me pick out a tie to go with this suit?例文帳に追加

このスーツに合うネクタイを選ぶのを手伝ってもらえませんか。 - Tatoeba例文

Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.例文帳に追加

ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。 - Tatoeba例文

My parents would not let me go out with boys.発音を聞く 例文帳に追加

両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。 - Tanaka Corpus

Will you help me pick out a tie to go with this suit?発音を聞く 例文帳に追加

このスーツに合うネクタイを選ぶのを手伝ってもらえませんか。 - Tanaka Corpus

My friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me.例文帳に追加

私の友人はガールフレンドと別れ、今度は私と付き合いたがっている。 - Tatoeba例文