意味 | 例文 (4件) |
good die youngとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「good die young」の意味 |
good die young
出典:『Wiktionary』 (2014/04/11 17:49 UTC 版)
ことわざ
- Well-regarded people who are morally upright, kind, and beneficent tend to die at a younger age than do most people.
- 1895, John Kendrick Bangs, The Idiot, ch. 9:
- 1906, E. Phillips Oppenheim, The Malefactor, Book 1, ch. 12:
- [I]t is the men and women with vices who have ruled the world. The good die young because there is no useful work for them to do.
- 1930 April 14, "Weyler Well," Time (retrieved 10 April 2014):
- "The good die young," is a favorite, sardonic saying of General Don Valeriano Weyler y Nicolau, Marquess of Tenerife, Grandee of Spain, long famed among U. S. citizens as "Butcher Weyler" because of his ruthless military governorship of Cuba, prime cause of the Spanish-American war (1896-97).
- In Madrid last week the doughty "Butcher," now aged 91, arose fully convalescent from a sickness during which Death had been expected hourly for weeks. "Pah!" growled he. "My doctors, my family had no cause for alarm. I had only pneumonia!"
- 2009 March 28, Anahan O'Connor and Colin Moynihan, "Pregnant Woman Killed When Van Jumps Curb," New York Times (retrieved 10 April 2014):
- A 28-year-old pregnant woman was killed and a second woman was seriously injured on Friday afternoon when a driver, apparently intoxicated and following the women as they walked down a Midtown Manhattan street, lost control of a supermarket maintenance van. . . . “It hasn’t really sunk in,” said Ms. Ramos’s sister. . . . “The good die young,” she said.
使用する際の注意点
- Often used sarcastically or gloomily with the connotation that justice is lacking in the moral order of the world.
「good die young」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4件
The good die young.例文帳に追加
善人は若死にする。 - Tatoeba例文
The good die young.発音を聞く 例文帳に追加
善人は若死にする。 - Tanaka Corpus
The good die young.発音を聞く 例文帳に追加
《諺》 善人は若死にする, 佳人薄命. - 研究社 新英和中辞典
Genji lamented unreasonably that 'good people die young, but those who are not have a long life.'発音を聞く 例文帳に追加
源氏に「良い人ほど早死にして、そうではない人ほど長生きすることよ」と理不尽に嘆かれなどした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
意味 | 例文 (4件) |
good die youngのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのgood die young (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「good die young」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |