granted to youとは 意味・読み方・使い方

Granted that you are right, we still have to persuade him first.発音を聞く 例文帳に追加

仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。 - Tanaka Corpus

But you denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted to you,発音を聞く 例文帳に追加

そして，あの聖なる正しい方を否認して，人殺しの者を許すよう求め， - 電網聖書『使徒行伝 3:14』

All rights not expressly granted to you are reserved to Kenkyusha.発音を聞く 例文帳に追加

明示的にお客様に認められたもの以外の権利は, 研究社が留保します - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Before you create a database you need to create its User who will be granted the right to perform any operations on the database.発音を聞く 例文帳に追加

データベースを作成する前に、データベースですべての操作を実行する権限が与えられているユーザーを作成する必要があります。 - NetBeans

During the Imperial tour, the Emperor granted an item to the honor student and the prefecture government will pass it on to you, and therefore you are requested to come to receive it at three o'clock in the afternoon on October 8.発音を聞く 例文帳に追加

今般　主上御巡幸之節　優等生へ下賜之品有之県庁より御渡に相成候間明八日午後第三時御請取に御出頭可有之候也 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With Telnet, you can log on as a regular user with whatever privileges you may have been granted to the specific applications and data on that computer.発音を聞く 例文帳に追加

テルネットを使うと,そのコンピュータ上の特定のアプリケーションおよびデータに対してあなたがどのような特権を与えられていようとも,正規ユーザとしてログオンできる． - コンピューター用語辞典

There was a letter from Tatewaki KOMATSU to Toshimichi OKUBO dated November 26 of this year, reading, 'I would like you to help Hanjiro NAKAMURA to be granted admission to the Hyogo school."発音を聞く 例文帳に追加

この年の11月26日、小松帯刀の大久保利通宛書簡に、「中村半次郎が兵庫入塾を願っているのでかなえてやってくれないか」と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also pays attention to Shingon granted to the last part and recommends that you should not read "Hannya Shingyo" but make it the object for kansho (meditation based on Shingon nenju) and practice it.発音を聞く 例文帳に追加

また、最後の部分に真言がされている事に着目し、『般若心経』を読誦するのではなく、観誦（真言念誦による瞑想）の対象とし、その実践を勧めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス