have its origin inとは 意味・読み方・使い方

Its origin is uncertain, but items which look like it have been found in the collection of Shoso-in Treasure Repository.発音を聞く 例文帳に追加

起源は定かではないが正倉院の所蔵物にそれらしきものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its origin is unknown, but it is estimated to have been made in the days between the end of Nara Period and the early Heian Period.発音を聞く 例文帳に追加

由来は不明であるが、奈良時代末期から平安時代初期の制作とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Others have found its origin in the social group's occupation of a given piece of land,発音を聞く 例文帳に追加

別の者たちは、所有制度の起源は社会的集団による土地の占有にあると見ている。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

Other than this, there is a story in the Kojiki that seems to share its origin in potato cultivation in Southeast Asia, which supports the fact that Southeast Asian stories have been passed on to Japan.発音を聞く 例文帳に追加

他にも東南アジアのイモ栽培に起源を有するとされる話が古事記にあり、東南アジアの話が伝来した事を裏付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Gogenbiwa Instrument came down from China in the Nara period, but the Yongenbiwa instrument (four-stringed) was considered to have its origin in Persia.発音を聞く 例文帳に追加

五弦琵琶は奈良時代より中国から伝来したが、ペルシア起源の四弦琵琶とは起源を異にし、インドで発生した楽器とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is Gandharba in Indian myths and has its origin in the period of Proto-Indo-European language going back from the period of Indo-Iranian language because it is guessed to have the same origin as the Centaurs in Greek myths.発音を聞く 例文帳に追加

インド神話におけるガンダルバであり、ギリシア神話におけるケンタウロスと同源であると推定されることからインド・イラン共通時代よりもさらに印欧祖語時代に起源をさかのぼる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also butsudan is considered to have its origin in a life-size Yakushi-butsu (the healing Buddha), which was made and worshipped at home by SUGAWARA no Takasue no musume (the daughter of SUGAWARA no Takasue,) an original writer of "Sarashina Nikki" (the Sarashina Diary).発音を聞く 例文帳に追加

また『更級日記』の作者、菅原孝標女が薬師仏を等身に造って屋敷内で祀ったというのも仏壇の源流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tono Kikuchi clan is said to have been one of these cases, and the clan landed in Hachinohe, Aomori Prefecture by sea and reached Tono, Iwate Prefecture, and the origin remained with its family crest.発音を聞く 例文帳に追加

遠野菊池氏もその一族で、海路より青森県八戸に上陸し岩手県遠野に辿り着いたとされ、家紋にいわれが残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス