have not realizedとは 意味・読み方・使い方

When her eldest son said he would not proceed to senior high after finishing middle school, Representative Director Atsuko Asayama realized “Today’s children do not have a clear role in their communities and families, and have limited opportunities for contact with adults.発音を聞く 例文帳に追加

同法人の朝山あつこ代表理事は、長男の「高校に進学しない。」という言葉を契機に、「現代の子ども達は、地域や家庭における明確な役割がなく、大人と接する機会も少ない。 - 経済産業省

These areas of land were secured to enable double tracks to be laid so that trains could pass between stations; however, because the areas of land that have not yet been secured are crowded with private houses and securing this land is proving difficult, complete double-tracking for the entire route has not yet been realized.発音を聞く 例文帳に追加

複線化により駅間で電車が行き違うことができるようにするためと思われるが、残りの区間は民家が密集して、用地の確保が困難であることから実現してない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, a compressor conventionally used to compress hydrogen is not required but the pressure chambers 18, 30 have only to be constituted not to oxidize iron, the system can be realized at a lower cost than a conventional method.例文帳に追加

したがって、従来のように水素を圧縮するための圧縮機を必要とせず、圧力容器１８，３０は鉄が酸化されない程度に構成すればよいので、従来よりも低コストで実現することができる。 - 特許庁

The government is said to have realized that it would not be possible for the modern state to either develop a common religious principle code or directly rule citizens using Fukko Shinto (returning to the ancient Shinto).発音を聞く 例文帳に追加

政府は神道全般に共通の教義の体系の整備の不可能性と、近代国家が復古神道の教義によって民衆を直接に支配することの不可能性とを認識したと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But Matsui said, "I have never been distressed. At the beginning of the season, I soon realized that it would be difficult to play the same as I did in Japan. I'm not satisfied, but I admit that this is my ability right now."発音を聞く 例文帳に追加

しかし，松井選手は，「苦しいと思ったことはない。シーズン初めに，日本でしていたのと同じようにプレーするのは難しいとすぐに察知した。納得はしていないが，これが現時点での僕の力だと認めている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thus, the voice call is realized without separately performing a transmission operation for the voice call even if the telephone set of the opposite party does not have the video telephone function.例文帳に追加

これにより、相手方の電話機がテレビ電話機能を持たない場合でも、音声通話用の発信操作を別途行なうことなく、音声通話が可能となる。 - 特許庁

To provide a superconducting compound thin film transparent in visible light region, since a transparent superconductor has not been realized though many superconductors have been found so far, but they are all opaque in the visible light region.例文帳に追加

これまで多くの超伝導化合物が見いだされているが、これらはいずれも可視光域で不透明で、透明な超伝導体は実現していない。 - 特許庁

To provide a lens driving device, which has a extremely simply constituted driving mechanism, does not have a possibility of generating heat, and allows low vibration, small power consumption and low noise to be realized.例文帳に追加

駆動機構の構成が極めて簡素で、且つ、発熱の惧れがなく、さらに、低振動、低消費電力、低騒音を実現できるレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁