To provide a mask which prevents formation of a gap between the mask and the face of a wearer, especially the nose having complex ups and downs.例文帳に追加

着用者の顔面との間、特に複雑な起伏を有する部位である鼻との間に隙間が生じづらいマスクを提供すること。 - 特許庁

As Kurayami-goe Nara Kaido, the shortest route between the two places, had a steep mountain path, Tatsuta-goe Nara Kaido was found useful as a flat route having relatively gentle ups and downs.発音を聞く 例文帳に追加

最短ルートである暗越奈良街道が急峻な山越えであるため、比較的坂の緩い平坦路として重宝された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a decorative sheet which can appropriately be used for the decoration of a shape article having ups and downs on the surface, the shaped article having the sheet, a method for producing the shaped article, and a motor vehicle having the shaped article.例文帳に追加

表面に起伏を有する成形品の装飾に好適に用いることができる装飾用シート、それを備えた成形品およびその製造方法、ならびにそのような成形品を備えた自動車両を提供する。 - 特許庁

To easily construct a woody fence having good appearance and high tone having natural effect in not only flat and no ups and downs places but also places with a comparatively large undulation difference such as, for instance, a promenade in a mountain.例文帳に追加

平坦で起伏の無い場所は勿論のこと、例えば山中の遊歩道などの比較的大きな高低差がある場所であっても、見栄えが良く美麗で自然の趣がある格調高いウッディフェンスを容易に構築できるようにすること。 - 特許庁

To provide an automatic composition apparatus with which automatic composition can be freely performed even by a person having no particular music knowledge, his or her composition intent can be easily reflected in the composition, and a melody which is rich in ups and downs for every section can be generated.例文帳に追加

格別の音楽知識を持たない者でも気軽に自動作曲が行え、また、作曲意図を容易に反映させることができ、また、区間毎に起伏に富んだメロディを生成することができるようにする。 - 特許庁

The crude oil price continued increasing thereafter, but after having largely fallen in early May, violent ups and downs continued, and the price hovered around US$100 for 1 barrel.例文帳に追加

その後原油価格は上昇を続けたが5月初めに大幅に下落した後は乱高下する場面が増え、1バレル100ドル前後での不安定な値動きが続いている。 - 経済産業省

To provide a slot machine having superior characteristics with a game property of full of ups and downs by changing an advantageous degree of a player side according to a game state without impairing the game property or increasing a load to hardware resources.例文帳に追加

遊技性を損なったり、ハードウェア資源に対する負担を増大させることなく、遊技状態に応じて遊技者側の有利度合いを変更でき、起伏に富んだ遊技性を呈する優れた特性のスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a glass substrate for a vertical magnetic recording disk having ≤2.0 Å average surface roughness and ≤1 Å height difference of ups and downs between the circumferential direction and the radial direction of wavelength of 0.05 to 0.5 mm, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

平均表面粗さが２．０Å以下の範囲にあり、０．０５ｍｍ〜０．５ｍｍの範囲にある波長の円周方向と半径方向の起伏の高低差が１Å以下の範囲にある垂直磁気記録ディスク用のガラス基板及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The influence by the motion of the vehicle 12 is thereby eliminated, when the road face shape is measured, and the absolute road face shape is measured accurately in the road face, generally considered as having small irregularities, ups-and-downs, waviness or the like.例文帳に追加

このため、路面形状計測時に車両１２の運動の影響を排除することができ、小さな凹凸や、起伏、うねり等があるような一般的に考えられる路面に対して、絶対的路面形状を正確に計測することが可能である。 - 特許庁

This reel sheet for fishing rod is equipped with a reel sheet body 1 having engaging tooth stripes 2, a movable food 3 slidably supported on the one end side, a plate spring 11 provided in the food 3 and an operating part 12 supported so as to enable ups and downs to the movable food.例文帳に追加

釣竿用リールシートは、係止歯条２、を有するリールシート本体１、と、その一端側に摺動可能に支承された可動フード３と、これに設けられた板バネ１１と、可動フード３２３、４３に起伏可能に支承された操作部１２とを備えている。 - 特許庁

The apparatus 1 for preventing wrinkling generated in the metallic strip comprises a pair of flexible members 3 of framework having a softer material than the metallic strip S which sandwich the metallic strip S from ups and downs to be transported, being imparted by a tensile force, and a fastening means 5 to fasten a pair of flexible members.例文帳に追加

金属帯のしわ発生防止装置１は、張力を付与されながら搬送される金属帯Ｓを上下から挟み込む、金属帯Ｓよりも軟らかい材質の１対の軟質部材３と、１対の軟質部材を締結する締結手段５とを具備している。 - 特許庁