health eventとは 意味・読み方・使い方

(6) In the event that prefectures shall establish or alternate prefectural plan for welfare of persons with disabilities, they shall submit the program to Minister of Health, Labour and Welfare without delay.発音を聞く 例文帳に追加

６　都道府県は、都道府県障害福祉計画を定め、又は変更したときは、遅滞なく、これを厚生労働大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) In the event that the average wage cannot be calculated in accordance with paragraphs (1) through (6), the average wage will be determined in the manner set forth by the Minister of Health, Labour and Welfare.発音を聞く 例文帳に追加

８　第一項乃至第六項によつて算定し得ない場合の平均賃金は、厚生労働大臣の定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

New programs were set up mainlyin the areas of IT, media and commerce (health care, exercises, fitness, event management, etc.).23例文帳に追加

新設が行われたのは、主にIT分野、メディア分野と商業分野（ヘルスケア、運動、フィットネス、イベント管理等の部門）であった。 - 経済産業省

By learning from these lessons we are placing great efforts to strengthen the medical and health care system in the event of a disaster.例文帳に追加

このことを教訓に、災害時に対応できる医療提供体制の整備に取り組んでいく必要があると考えます。 - 厚生労働省

He held that it was possible in the case of many a person in good health to forecast his death with precision, several months in advance of the event.発音を聞く 例文帳に追加

かれは、多数の健康的な人物について、その死の何ヶ月も前に死を予見することができると主張した。 - Ambrose Bierce『死の診断』

The assessment module includes a health assessment module (301) that creates a risk of event estimate based on the inputs and historical operations data and a performance analyzer (316) coupled to the health assessment module and creates the inspection or part replacement recommendation based on the risk of event estimate and information related to a cost.例文帳に追加

評価モジュールは、入力及び履歴動作データに基づいて事象リスク推定を生成する健全性評価モジュール（３０１）と、健全性評価モジュールに結合され、事象リスク推定及びコストに関連する情報に基づいて検査勧告を生成する性能アナライザ（３１６）とを含む。 - 特許庁

(2) The Minister of Health, Labour and Welfare shall, in the event of rescinding said Designation or ordering the suspension of all or part of the businesses prescribed in Article 38 pursuant to the provision of the preceding paragraph, publicly notify said rescission or order.発音を聞く 例文帳に追加

２　厚生労働大臣は、前項の規定により、指定を取り消し、又は第三十八条に規定する業務の全部若しくは一部の停止を命じたときは、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In the event that an application pursuant to the provision of paragraph 1 of Article 46 (except the applications pertaining to alternation of the matters prescribed in Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in the same paragraph, and suspension and resumption of business prescribed in the same paragraph) is filed.発音を聞く 例文帳に追加

二　第四十六条第一項の規定による届出（同項の厚生労働省令で定める事項の変更並びに同項に規定する事業の休止及び再開に係るものを除く。）があったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム