hero-likeとは 意味・読み方・使い方

There's no sense acting all triumphant like a conquering hero over such a minor thing.例文帳に追加

そんな些細なことで、鬼の首を取ったようにはしゃがなくてもいいじゃない。 - Tatoeba例文

There's no sense acting all triumphant like a conquering hero over such a minor thing.発音を聞く 例文帳に追加

そんな些細なことで、鬼の首を取ったようにはしゃがなくてもいいじゃない。 - Tanaka Corpus

For these reasons, one hesitates to assert that the hero is Narihira and prefers to state that he has something of Narihira or he is a man like Narihira.発音を聞く 例文帳に追加

よって、主人公を業平と断言することははばかられ、業平の面影があるとか、業平らしき男、と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed to have been affected greatly by making MINAMOTO no Tametomo considered to be a tragic hero just like MINAMOTO no Yoshi as the main character and having Ryukyu which was treated as a foreign country back then as a setting.発音を聞く 例文帳に追加

源義経のように悲劇の英雄と扱われていた源為朝を主人公にしたこと、当時異国の地だった琉球を舞台にしたことが大きいと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Changing dramatically from 'Mansion' in which main characters are females and Gidayu (a style of Joruri) is played, this is a great scene in which a rough and fierce hero confronts a mysterious male villain, using stage settings like Seri (trap-door lift at the stage) and Suppon (small Seri near the section where Hanamichi [passage through audience to stage] joins the stage).発音を聞く 例文帳に追加

女性中心からなる義太夫狂言様式の「御殿」から一変して、せり上がりやすっぽんなどの仕掛けを用い、荒事のヒーローと妖気漂う男性の悪役が対峙する名場面である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that, of all Nobunaga's sons, Nobutaka bore the closest resemblance to his father, and his portrait in the Hero Hyakunin Isshu (a collection of one hundred poems by one hundred poets) looks much like Nobunaga in his youth (except for his costume).発音を聞く 例文帳に追加

信長の息子たちの中で一番容貌が父に似ていたと言われ、英雄百人一首に描かれている肖像は（服装を除けば）若き日の信長に酷似している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This haiku was created based upon the hokku of Basho MATSUO's "Nozarashi kiko," 'Kyoku kogarashinomiwa Chikusai ni nitaruya' (I'm wandering around making haiku, so I am like crazy Chikusai, a hero of a story), which indicates that Kyoshi compared Seigetsu with Basho.発音を聞く 例文帳に追加

この句が松尾芭蕉『野ざらし紀行』の発句「狂句木枯の身は竹斎に似たる哉」を踏まえている点から、虚子が井月を芭蕉と比較していたことが分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The game machine is provided with a memory card capable of recording the histories of games in home game units and the level data or the like of hero characters are recorded into the memory card.例文帳に追加

家庭用ゲーム装置で行った遊技の履歴を記録できるメモリーカードを備え、主人公キャラクタのレベルデータなどをメモリーカードに記録する。 - 特許庁