his coreとは 意味・読み方・使い方

In the last days of his administration, he tried to preserve his territory by moving Fuchu (provincial cities which consist of local governments as the core of the city) to Shinpu-jo Castle, but he failed because of Nobunaga ODA's invasion (subjugation of Takeda).発音を聞く 例文帳に追加

政権末期には本国で新府城への府中移転により領国維持をはかるが、織田信長の侵攻（武田征伐）により失敗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was famous for his work in the role of Yuranosuke (one of the core characters of Chushingura, a famous kabuki play), in the seventh episode of Chushingura, and his portrayal of going on an extravagant spree was totally natural; it even brought forth the opinion that such natural acting was because he usually went on extravagant sprees at his own expense.発音を聞く 例文帳に追加

由良之助役者としても知られたが、七段目では、豪遊ぶりがいかにも自然で、それはまさしく普段から自分の金で現実に豪遊しているからだという評があるほどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though the Christian-style funeral ceremony was held right before Sorin's death and his grave was placed in his house, his legitimate son, Yoshimune, held the Buddhist funeral ceremony in Daichi-ji Temple in Funai (provincial cities which consist of local governments as the core of the city) later and also changed the grave to a Buddhist grave.発音を聞く 例文帳に追加

宗麟の死の直後はキリスト教式の葬儀が行われ墓は自邸に設けられたが、後に嫡男・義統が改めて府内の大知寺で仏式の葬儀を行い墓地も仏式のものに改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then some bright hardware engineer decided that if he could force software to do some sleazy tricks, then he would be able to shave a few gates off the design and allow his CPU core to run faster.発音を聞く 例文帳に追加

一つのコンソールで UNIXコマンドを動かすのは結構なことですが、 FreeBSD は多くのプログラムを一度に動かせます。 - FreeBSD

Establishing his position as a core member of the attendants to the retired Emperor, Narichika always accompanied the Emperor in imayo (a popular style of song in Heian Period) and Kumano mode (visits to Kumano).発音を聞く 例文帳に追加

院近臣の中核としての地位を確立した成親は、後白河の好む今様の宴や熊野詣に常に付き従った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He formed the core of a military force of the Taira clan; when the Taira clan confined Cloistered Emperor Goshirakawa in June 1180, he protected the Imperial Palace leading his followers.発音を聞く 例文帳に追加

平氏の軍事力の中核のひとつでもあり、1180年（治承4年）6月、平氏による後白河天皇幽閉時、郎党を率い御所の警護を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His brother Moroyasu KO was also militarily successful by defeating Yoshisada NITTA and Akiie KITABATAKE and participated as a core member of the bakufu.発音を聞く 例文帳に追加

兄弟の高師泰も新田義貞、北畠顕家を討つなど軍事的功績を挙げ、幕府の中枢に参画するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, he isolated Tadakatsu HONDA and Yasumasa SAKAKIBARA, of Tokugawa-shitenno (the four powerful generals serving Ieyasu TOKUGAWA), from the core of his control after the Battle of Sekigahara, and abolished the family of Tadachika OKUBO, a distinguished military group member almost equivalent to these two persons, through the Okubo Nagayasu incident, and made him lose his power.発音を聞く 例文帳に追加

さらには、徳川四天王である本多忠勝や榊原康政を関ヶ原の戦い後に中枢から隔離し、この2人に匹敵するほどの武功派であった大久保忠隣を大久保長安事件で改易・失脚させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス