hold courtとは 意味・読み方・使い方

a court in which to hold the second trial発音を聞く 例文帳に追加

第二審を行なう裁判所 - EDR日英対訳辞書

What employment status do court interpreters hold?例文帳に追加

法廷通訳はどのような雇用形態ですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The court found him innocent, but I still hold him (to be) guilty.発音を聞く 例文帳に追加

裁判所は彼を無罪と判決したが私は今でも彼を有罪だと思う. - 研究社 新英和中辞典

(2) The Supreme Court may, when it finds necessary, hold sessions of court at different places or cause a lower court to hold sessions at other places it designates, notwithstanding the provisions of the preceding paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

２　最高裁判所は、必要と認めるときは、前項の規定にかかわらず、他の場所で法廷を開き、又はその指定する他の場所で下級裁判所に法廷を開かせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 69 An execution court shall hold court on the date for ordering a sale and render permission or non-permission of sale.発音を聞く 例文帳に追加

第六十九条　執行裁判所は、売却決定期日を開き、売却の許可又は不許可を言い渡さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The rebellion of FUJIWARA no Nakamaro resulted in letting Dokyo, an older brother of Kiyohito, hold actual power over state affairs in the imperial court, and Kiyohito was raised to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), thereby granting Kiyohito a title of Asomi (also called Ason and Aso, referring to the second highest title in the court).発音を聞く 例文帳に追加

藤原仲麻呂の乱により兄道鏡が朝政の実権を掌握すると、従四位下に昇進し朝臣姓に改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) To hold another position with remuneration without obtaining the permission of the Supreme Court.発音を聞く 例文帳に追加

二　最高裁判所の許可のある場合を除いて、報酬のある他の職務に従事すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Military officers at the fourth court rank or lower used ketteki no ho (open sleeve steams outer robe) and kenei for a cap (an item which is a string of a crown rolling up inwardly and hold with black stained hasamigi).発音を聞く 例文帳に追加

四位以下の武官は、闕腋袍を用い、冠は巻纓とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス