home-alongとは 意味・読み方・使い方

When a user 108 instructs a search for a key (the management object 109), by operating a cell-phone 111, the automatic travel device 107 receiving a home sketch drawing and a search route within a home 103 from a home server 105 attempts to communicate with an IC tag 112 along the route.例文帳に追加

ユーザ１０８が携帯電話機１１１を操作して、鍵（管理対象物１０９）の探索を指示すると、ホームサーバ１０５から宅内１０３の自宅見取図と探索ルートを受信した自動走行装置１０７がこのルートに沿ってＩＣタグ１１２との通信を試みる。 - 特許庁

In 1180, along with TAIRA no Morizumi, he attacked and utterly demolished the survivors of the Ishikawa family at Ishikawa, Kawachi Province, which was home ground of the Ishikawa family.発音を聞く 例文帳に追加

治承4年(1180年)　平盛澄とともに石川党の残党を石川党の本拠地、河内国石川に攻めて壊滅させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once the period of the spread of exclusively Western culture was over, jiuta, along with sokyoku and shakuhachi (Japanese bamboo flute), spread throughout Japan to become home music, and they became popular.発音を聞く 例文帳に追加

やがて西洋一辺倒の時期が過ぎると、地歌は箏曲、尺八とともに全国に普及した家庭音楽となり、広く愛好されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But after the war, along with the development of distribution channels, Shinshu miso spread throughout the country and many people use it at home.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、戦後は流通経路の発達に伴って特に信州味噌が全国的に普及し、これを使う家庭も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he returned home he did not get along with his biological father, who was the new lord of the domain, and again he travelled, this time to Oki-no-erabujima island.発音を聞く 例文帳に追加

復帰するが、新藩主の実父で事実上の藩主の島津久光と折り合わず、再び、沖永良部島に流罪にあう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In her home Saga Prefecture, she is revered as a wise wife as well as the mother of the nation; even today, she remains a popular historical figure along with her husband Naoshige.発音を聞く 例文帳に追加

地元の佐賀県では賢夫人、国母と称されて、夫の直茂とともに現在でも人気のある人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are cases where a medium-sized taxis or compact-car taxis take passengers from home to the airport directly (or may stop at some places along the way which is not a circuitous route).発音を聞く 例文帳に追加

また中型車もしくは小型車にて自宅より直接（もしくは遠回りしない距離の立ち寄り先を絡めて）空港に向かうパターンもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Latin America, the money transfer to home countries has been gaining attention as one of the capital flow from developed countries along with direct investment and ODA.例文帳に追加

中南米諸国では、郷里送金は直接投資やODAと並ぶ先進国からの資金フローとして、近年注目を集めてきた。 - 経済産業省