The system can quickly and efficiently dissolve ice and snow without providing damage to roads, bridges, runways, and expressways.例文帳に追加

このシステムは、道路、橋、滑走路、高速道路等に損傷を与えることなく、氷及び雪を早やかにそして効率的に溶かしうる。 - 特許庁

To provide a propulsion device of a vessel capable of preventing damage to a propeller caused by contact with driftage such as ice.例文帳に追加

氷等の漂流物との接触によるプロペラの損傷を防止することができる船舶の推進装置を提供する。 - 特許庁

As dry ice works on the abrasive cloth 3 as gas when it sublimates, the abrasive cloth 3 is rarely given mechanical damage.例文帳に追加

ドライアイスは昇華することによって、気体として研磨布３に作用するから、研磨布３に機械的損傷を与えることがほとんどない。 - 特許庁

To suppress the freezing of ice in winter; to prevent damage to drainability even on a rainy day; and to secure an anti-skid road surface.例文帳に追加

冬期において氷の冷結抑制が図れることは無論として、雨の日でも排水性を損なうことなく、しかも、滑りにくい路面を確保する。 - 特許庁

To provide an ice making machine having construction for supporting a tray in which ice making water is stored while dispersing the concentration of the load of the tray and the ice making water on a rotation driving part for rotating the tray to prevent damage to the rotation driving part during supporting and rotating the tray.例文帳に追加

製氷水が収容されるトレーを支持する一方、そのトレーを回転させる回転駆動部にトレー及び製氷水の荷重が集中させることを分散できてトレーの支持及び回転時回転駆動部の損傷を防止できる構造を有する製氷機を提供する。 - 特許庁

Consequently, made sherbet ice can be utilized without causing waste to solve various harmful effects (blocking of an entrance, change of salt concentration in pouring at the next time, and damage by solidified ice) caused by remaining water.例文帳に追加

これにより製氷したシャーベット氷を無駄なく利用し、さらに残留氷に起因するさまざまな弊害（出入り口閉塞、次回注水時の塩分濃度変化、固化した氷による損傷）を解決することが出来る。 - 特許庁

To inhibit wasteful electric power consumption and prevent damage of an ice making part and a compressor by taking measures against abnormality, for example, stopping an ice making operation when refrigerant becomes insufficient.例文帳に追加

冷媒不足が発生した際には製氷運転を停止する等の異常対処処置を行なうことで、無駄な電力消費を抑制すると共に製氷部や圧縮機が傷むのを防止する。 - 特許庁

To provide a device that is capable of preforming even processing without generating processing nonuniformity and does not damage a film formed on a substrate when processing is performed on the substrate by using process liquid containing ice particulate.例文帳に追加

氷の微粒子を含む処理液を用いて基板の処理を行う場合に、処理むらを生じることなく均一な処理が可能であり、基板上に形成された被膜にダメージを与えることもない装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device that can perform uniform substrate treatment without causing treatment unevenness and does not damage a coating formed on the substrate when a substrate cleaning process is performed using ice particles.例文帳に追加

氷の微粒子を用いて基板の洗浄処理を行う場合において、処理むらを生じることなく均一な基板処理が可能であり、基板上に形成された被膜にダメージを与えることもない装置を提供する。 - 特許庁

This constitution can thus prevent the damage from the external force such as collision with snow and ice, improve the external appearance from the outside, and facilitate the assembling by dispensing with other special components for fixing.例文帳に追加

したがって、氷雪との衝突などの外力からの損傷を防止でき、しかも、外部からの見栄えが向上し、また、固定のための特別な別部品を要せずに容易に組付けることができる。 - 特許庁

To reduce various problems such as noise generated when a chain is mounted on a tire for automobile and damage on a road and to hold high traveling performance on ice and snow.例文帳に追加

自動車用タイヤにチェーンを装着した場合に発生する騒音や、道路面への傷つけなどの諸問題を軽減するとともに、高い氷雪上走行性能を保持するようにしたタイヤとそのタイヤチェーンを提供する。 - 特許庁

To provide a bird damage-preventing device, preventing birds from perching by rotating instantly when the birds perch, preventing damages caused by excrements and building nests, also preventing the piling of snow when the snow falls and eliminating a danger caused by the falling down of frozen ice.例文帳に追加

鳥が止まっても即時に回転して留まることを防ぎ、ふん害や営巣を防止すると同時に、降雪時に雪が堆積することを防ぎ、氷結落下による危険性をなくすることを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of uniformly treating a substrate without treatment unevenness and causing no damage on a coating deposited on the substrate in the case a substrate is washed with a treatment solution containing fine particles of ice.例文帳に追加

氷の微粒子を含む処理液を用いて基板の洗浄処理を行う場合において、処理むらを生じることなく均一な基板処理が可能であり、基板上に形成された被膜にダメージを与えることもない装置を提供する。 - 特許庁

To provide an auger type ice making machine capable of previously avoiding damage to a bolt and a pipe connecting part for fixing a cooling cylinder, by detecting abnormal operation of an auger motor, without separately using a detecting device.例文帳に追加

別途検出装置を用いることなく、オーガモータの異常動作を検出し、冷却円筒を固定するボルトや配管接続部への毀損を未然に回避することができるオーガ式製氷機を提供する。 - 特許庁

To improve ship safety by minimizing the scale of flooding and ensuring sufficient stability when a stem part of a ship having an ice breaking part formed at the stern part and going astern collides to suffer damage.例文帳に追加

船尾部に砕氷部を形成し、後進航行する船舶の船尾部が衝突して損傷した際の浸水の規模を小さく抑え、十分な復元性を確保し、船舶の安全性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a blower capable of preventing decrease in blowing performance by inhibiting the attachment of frost, ice and snow on an impeller and a fan casing, preventing the increase of the noise, and preventing the damage of the impeller.例文帳に追加

羽根車やファンケーシングへの霜、氷及び雪の付着を抑制して送風性能の低下を予防し、騒音の増大を予防し、羽根車の損傷を予防できるようにした送風装置を提供すること。 - 特許庁

Further, since a dry ice powder PD is applied to a cutting/removal area A1 of the plastic lens PL and the end mill 31, the cutting/removal area A1 can be efficiently cooled at less damage.例文帳に追加

また、プラスチックレンズＰＬの切除領域Ａ１とエンドミル３１とに対してドライアイスパウダＰＤを当てるので、切除領域Ａ１を少ないダメージで効率よく冷却することができる。 - 特許庁

To provide a dry ice cutting device capable of locking movement of a table, determining whether the table is in a locking state or a non-locking state at a glance, and preventing damage and danger of a band saw by preventing the band saw from being exposed under non-service conditions.例文帳に追加

テーブルの移動をロックでき、一目でテーブルのロック、非ロック状態を判断でき、かつ不使用時にバンドソーがむき出しになるのを防止して、バンドソーの損傷及び危険防止を図るドライアイス切断装置を得る。 - 特許庁

When a person is attacked by a weapon such as an ice pick 18, a tip of the weapon is stopped at the connecting portions 14 even when it slips, thus the person can be prevented from suffering from throat (neck) damage.例文帳に追加

アイスピック１８等の凶器で攻撃を受けた場合、凶器の先端が滑っても連結部１４で止まるため、人の喉（首）に被害が及ぶことを防止できる。 - 特許庁

To prevent freezing of a water supply facility (a water supply pipe or the like) caused by a drop in water supply temperature to a freezing point due to the cold and to prevent frost heaving damage of a (a drain pipe or the like) causing upheaval of the ground by an ice lens phenomenon of soil and underground water.例文帳に追加

給水設備（給水管等）の、寒気による上水の氷温化による凍結防止、および、排水設備（排水管等）の、土壌及び地下水がアイスレンズ現象をおこして地面を隆起させる凍上被害を防止する。 - 特許庁

To provide a slide door for an ice making machine wherein the slide door is prevented from colliding with a handle portion at the time of opening and closing the slide door, and hereby damage of the handle portion is prevented.例文帳に追加

スライド扉３４、３５の開閉による把手部３７への当たりを無くしてこの把手部の破損を防止した製氷機のスライド扉を提供する。 - 特許庁

To provide a fastener capable of preventing damage due to environmental factors such as ultraviolet rays and impact from dust, lumps of ice and raindrops without obstructing a flow of electric shock current flowing along a surface of an outer skin.例文帳に追加

外板の表面に沿って流れる電撃電流の流れを阻害することなく、かつ、紫外線等の環境や砂塵、氷塊や雨滴等の衝突による損傷を防止することができるファスナを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal storage type air conditioning device that is small-sized with a high ice packing factor inside a thermal storage tank and a large thermal storage capacity for space heating and that does not cause damage to the inside of a living room and a store due to the leakage of water.例文帳に追加

蓄熱槽内の氷充填率が高く小型であり、かつ暖房用の蓄熱量が大きく、居室や店舗内に水漏れによる被害を生じることのない蓄熱式空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The damage onto the blocks is larger when the attribution of the ball and that of the blocks are opposite (fire and ice, or thunder and earth) in collision, and is smaller when the both attributions are the same.例文帳に追加

ブロックに加えられるダメージは、衝突時におけるボールの属性とブロックの属性が反対属性（炎と氷、雷と大地）であると大きく、同一属性であると小さくなる。 - 特許庁

To provide a low-cost intake pipe structure of an internal combustion engine which is reliable in a low-temperature environment and capable of solving a problem wherein a large ice block created in the intake pipe is likely to damage an important part of an intake system.例文帳に追加

吸気管内でできた大きな氷塊により吸気系の重要部品を傷付け易いといった問題を解決することのできる低温環境での信頼性に優れた低コストの内燃機関の吸気管構造を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the wiper arm can be easily installed without the need of special separate components for fixation, and the external appearance from the outside is improved, and further damage from external force such as a collision with ice and snow can be prevented.例文帳に追加

したがって、固定のための特別な別部品を要せずに容易に組付けることができ、また、外部からの見栄えが向上し、しかも、氷雪との衝突などの外力による損傷を防止できる。 - 特許庁

To provide an antifreezing agent having lasting snow melting, ice melting and antifreezing effect and the effect on soil free from the existing effect of salt damage to the natural environment such as acidification of soil, generation of rust on steel products etc. by antifreezing agent around the runway of airport, or in the railway compound and on roads and in snow melting, ice melting and antifreezing of farmland.例文帳に追加

従来は、空港の滑走路周辺又は軌道敷及び道路、農耕地融雪、融氷及び凍結防止において、凍結防止剤が及ぼす土壌の酸性化及び鋼製品の錆発生等、塩害による自然環境への影響を無くし、融雪、融氷及び凍結防止効果及び土壌に効果が持続する凍結防止財を提供する。 - 特許庁

To provide a producing device of particles for washing capable of preventing the inclusion of large particles giving damage to the surface of a semiconductor substrate in the particles having a prescribed particle size at the time of producing dry ice particles used for washing a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板などの洗浄に用いられるドライアイス粒子を製造するに際し、所定の粒径を有する粒子の中に、半導体基板表面に損傷を与えるような巨大粒子の混入を防止する洗浄用粒子の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a freezing system managing whether to perform long term preservation or short term preservation enabling further freshness retention according to food demand, while preventing food damage occurring when freezing food, and food quality deterioration occurring when quickly freezing food or ice-temperature preserving.例文帳に追加

食品を冷凍する際に発生する食品の傷や、食品を急速冷凍したり、氷温保存する際に発生する食品の品質劣化等を防止しつつ、食品需要に応じて、長期保存をするか、又は、より鮮度保持が可能な短期保存にするかを管理することができる冷凍システムを提供する。 - 特許庁

The method includes a preparatory step of coffining while performing at least one work of restoring a damaged dead body depending on its conditions and suppressing progress of the damage of the dead body, a step of laying the dead body in a coffin and a step of putting dry ice in the coffin.例文帳に追加

遺体の状態に応じて、遺体の損傷を修復すること、及び、遺体の損傷が進行するのを抑制することの少なくともいずれかを施す納棺準備工程と、遺体を棺内に寝かせる工程と、棺内にドライアイスを収容する工程とを備えている。 - 特許庁

To provide a washing method and device using carbon dioxide capable of washing at a high operation rate by avoiding formation of dry ice and damage to a wash even if pressure within a drum is abruptly lowered after the end of washing using liquid carbon dioxide or critical carbon dioxide.例文帳に追加

液体二酸化炭素又は臨界二酸化炭素による洗浄が終了した後、洗浄槽内を急激に降圧させても、ドライアイスが発生せず、また、被洗浄物の破損も生じないため、高い稼働率で洗浄を行うことができる二酸化炭素による洗浄方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which reduces damage of blocks formed with sipes when extracting the pneumatic tire from tire vulcanizing mold, while suppressing lowering of braking performance on a wet road surface and an ice road surface at the time of lowering of block rigidity when the blocks are new and when the blocks wear.例文帳に追加

ブロックの新品時におけるブロック剛性の低下および摩耗時におけるウェット路面や氷上路面での制動性能の低下を抑制しつつ、タイヤ加硫モールドから空気入りタイヤを抜く際のサイプが形成されるブロックの損傷を低減することができる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

The method includes a preparatory step of coffining where at least one work of restoring a damaged dead body depending on its condition and controlling progress of the damage in the dead body is carried out, a step of laying the dead body in a coffin and a step of putting dry ice in the coffin.例文帳に追加

遺体の状態に応じて、遺体の損傷を修復すること、及び、遺体の損傷が進行するのを抑制することの少なくともいずれかを施す納棺準備工程と、遺体を棺内に寝かせる工程と、棺内にドライアイスを収容する工程とを備えている。 - 特許庁

To provide a device which prevents damage from being given to a film formed on a substrate, and fine patterns on the substrate, and the device from being broken by static electricity, when supplying a treating solution containing fine ice particles onto the surface of the substrate, for treating the substrate.例文帳に追加

氷の微粒子を含む処理液を基板の表面へ供給して基板の処理を行う場合に、基板上に形成された被膜にダメージを与えることがなく、静電気によって基板上の微細なパターンやデバイスを破壊することもない装置を提供する。 - 特許庁

This semisolid food extruder is designed to control an extrusion speed of an extrusion mechanism 40 according to the solidity of semisolid food so that extruding action is always performed at appropriate speed for the solidity of ice cream held in a container and damage of the exit of the container is securely prevented.例文帳に追加

このように、本実施形態の半固形食品押出装置によれば、半固形食品の固さに応じて押出機構４０の押出速度の制御を行うようにしたので、容器に収納されたアイスクリームの固さに対して常に適切な速度で押出動作を行うことができ、容器の出口の破損を確実に防止することができる。 - 特許庁