importance of lifeとは 意味・読み方・使い方

a housewife who places a strong importance on doing activities for consumer interests as well as for concerns of civic life発音を聞く 例文帳に追加

消費者活動や市民活動などに生活の重点を置いている主婦 - EDR日英対訳辞書

In addition, the importance of work in personal life is increasingly significant in the recent economic stagnation.例文帳に追加

また、近年、景気低迷下で、生活における勤労の持つ重要性も高まっている - 厚生労働省

Water is of crucial importance in agriculture, and the availability and quality of water can spell life or death to farmers in terms of the volume of harvest.発音を聞く 例文帳に追加

農耕民族にとって水は最も重要なものの一つであり、水の状況によって収獲が左右される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It shows how the life of Quill was filled with the love of people and explains the importance of volunteers for the rearing of guide dogs.発音を聞く 例文帳に追加

クイールの生涯がどれほど人の愛情にあふれていたかを示し，盲導犬飼育のためのボランティアの重要性を説明している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The selection of the character suggests that people have become increasingly aware of the importance of life this year.発音を聞く 例文帳に追加

この字が選ばれたことは，今年，命の重要性に対する人々の認識が高まったことを示している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Both sides recognize the importance of protection of human, animal and plant life and health, and will establish a formal consultation mechanism to discuss SPS issues.発音を聞く 例文帳に追加

両国は、人、動物及び植物の生命及び健康の保護の重要性を認識し、衛生植物検疫措置に関する協議の仕組みを設置する。 - 経済産業省

As Zeami said 'Writing Noh book is the life of Noh.' in "Fushikaden," Zeami put great importance on writing Noh.発音を聞く 例文帳に追加

「能の本を書く事、この道の命なり」（『風姿花伝』）と述べたように、世阿弥は作能を極めて重視している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Participants emphasized the importance of public-private efforts to promote greater work-life balance to enable more female entrepreneurial activities.例文帳に追加

また、女性の起業活動を支えるためには、官民が連携して女性のワークライフバランスを促進することが重要であると強調した。 - 経済産業省