inſenſiblyの英語

Insensibly the lawyer melted.発音を聞く 例文帳に追加

弁護士も自然と気分がやわらいだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.発音を聞く 例文帳に追加

気づかぬうちに人は理論を事実にあわせる代わりに、理論にあわせて事実を歪め始めるものだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Insensibly comforted by this, the clergyman found his thoughts reverting voluntarily to his favorite relic,発音を聞く 例文帳に追加

これで多少は安心し、牧師の思いは自然と愛すべき遺物のほうへと戻っていった。 - G.K. Chesterton『少年の心』

To provide a calibrating method that can calibrate a terminal resistance value insensibly to a process, voltage or temperature change.例文帳に追加

工程、電圧、または温度の変化に鈍感に終端抵抗値を較正できる較正方法を提供する。 - 特許庁

Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.発音を聞く 例文帳に追加

無意識のうちに、事実と符合するべく推理するのではなく、推理に符合するべく事実を歪曲することになる。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

To selectively repair a defective filtration film which has insensibly and unintentionally resulted from a film extremely thinly formed on a base material in a filter for filtering devices using a structure with a plurality of pipes.例文帳に追加

複数管構造体を用いた濾過機器用フィルタにおいて、基材の上に濾過膜を極薄く成膜した結果、意図せず僅かに生じてしまった欠陥膜を、選択的に修復可能とすること、が課題の一例として挙げられる。 - 特許庁

The fact is that insensibly, the absolute strangeness of everything, the sickly jarring and swaying of the machine, above all, the feeling of prolonged falling, had absolutely upset my nerve.発音を聞く 例文帳に追加

実際問題として、すべてのものの異様な奇妙さ、マシンの気分が悪くなりそうな振動と揺れ、何よりも果てしなく落ち続けているような感覚のおかげで、知らぬ間に神経が完全におかしくなってしまったのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』