He was in good form.例文帳に追加

彼は調子がよかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am back in good form at last.発音を聞く 例文帳に追加

やっと本調子を取り戻した. - 研究社 新和英中辞典

He is in good humour―in good form―today.発音を聞く 例文帳に追加

彼は今日は上機嫌だ - 斎藤和英大辞典

of something, the condition of being in good form発音を聞く 例文帳に追加

物事がとてもうまくすすむこと - EDR日英対訳辞書

You never can tell what form [shape] good fortune will take [will come in].発音を聞く 例文帳に追加

何が幸せになるかわからない. - 研究社 新和英中辞典

The athlete has not been in good form lately.発音を聞く 例文帳に追加

あの運動選手はこのところ不調だ. - 研究社 新和英中辞典

To form a good image even in density.例文帳に追加

濃度ムラのない良好な画像を形成する。 - 特許庁

To form plasma good in evenness of in-plane distribution by a rotating electromagnetic field.例文帳に追加

回転電磁界により、面内分布の均一性が良いプラズマを生成する。 - 特許庁

Swimming is a good form of exercise, because it uses every muscle in [of] the body.発音を聞く 例文帳に追加

水泳は全身の筋肉を使うのでいい運動である. - 研究社 新和英中辞典

A veteran footballer, Yamada, scored two goals and proved he is still to be reckoned with [in good form].発音を聞く 例文帳に追加

ベテランの山田選手はゴールを 2 本決めて健在ぶりをみせた. - 研究社 新和英中辞典

Is it good form―good style―to show a pride in one's country in mixed company?発音を聞く 例文帳に追加

外国人の前でお国自慢をするのは体裁が悪くないものか - 斎藤和英大辞典

Eightieth-ranked Karlovic came into the final in good form.例文帳に追加

ランキング80位のカロビッチ選手は決勝まで好調に進んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a crystal-form phosphorous ester good in fluidity.例文帳に追加

流動性が良好な下記亜リン酸エステル類結晶を提供する。 - 特許庁

To form a pole layer of good quality in a groove of a nonmagnetic layer.例文帳に追加

非磁性層の溝部内に質のよい磁極層を形成する。 - 特許庁

Then the inspection terminal 40 registers an inspection result (good or not good) in a form corresponding to the serial number in the database 30.例文帳に追加

その後、検査端末４０は、シリアル番号に対応する形式で検査結果（検査良好又は検査不良）をデータベース３０に登録する。 - 特許庁

In this case, it is good to form the hard film made of the DLC in a thickness of 1 to 3 μm.例文帳に追加

中でも、ＤＬＣからなる硬質膜を１μｍ以上３μｍ以下の厚さに形成するとよい。 - 特許庁

To allow a mechanoelectric transducer to have good sensitivity, wide adjustable width of sensitivity and good durability even in a super-miniaturized form.例文帳に追加

機械・電気変換器を超小型にしても感度がよく、感度の調整幅が広く耐久性もよいものにする。 - 特許庁

To provide a coating type sound absorbing material composed of a foam which exhibits good sound absorbing performance even in a thin form and has good dimensional stability.例文帳に追加

薄肉の形状であっても良好な吸音性能を示し、かつ寸法安定性が良い発泡体から成る塗布型吸音材を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which has good transmitting property for exposure light, which can form a pattern in a short time and which has good light resistance.例文帳に追加

露光光に対する良好な透過性を備えて短時間で形成し得ると共に、良好な耐光性を備えた感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To form Al alloy films in microscopic form parts as well, such as contact holes and via holes, with a good coverage, while generation of a whisker is suppressed in the alloy films.例文帳に追加

ウイスカ発生を抑制しながら、コンタクト孔やビア孔などの微細形状部分にも良好な被覆性でＡｌ系合金膜を成膜する。 - 特許庁

To feed bivalves such as oysters and pearl oysters in good efficiency so as to agree with an ingesting form.例文帳に追加

カキやアコヤガイなどの二枚貝の摂餌形態に合わせた効率の良い給餌を行う。 - 特許庁

To contrive to form a film which is good in electrical characteristics, when a ferroelectric element is formed using a sol-gel method.例文帳に追加

ゾルゲル法を用いて強誘電体素子を形成するとき、電気特性の良い膜を作ること。 - 特許庁

To prepare an adhesive tape so as to form air bubbles at a low cost and in a good energy efficiency.例文帳に追加

低コストで且つエネルギー効率良く気泡を形成することができるようにする。 - 特許庁

To form a plating film on the inner surface of a via hole in a good state.例文帳に追加

バイアホールの内面にメッキ膜を良好な状態で形成することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus, and the like, which form an alignment mark precise and good in quality on a substrate.例文帳に追加

正確で高品質のアラインメントマークを基板に設ける方法及び装置などを提供する。 - 特許庁

To form an insulating film good in insulating pressure-resistance on a substrate by high frequency bias sputtering.例文帳に追加

高周波バイアススパッタリングにより絶縁耐圧の良い絶縁膜を基板に成膜すること - 特許庁

To simply form a color-divided pattern with good appearance in the color boundary region.例文帳に追加

色彩の境界領域における外観上の体裁が良好な色分け模様を簡単に形成する。 - 特許庁

To form an image of good precision on a thick paper, in an image forming device with an inexpensive structure.例文帳に追加

画像形成装置において、安価な構成で、厚紙上に精度の良い画像を形成する。 - 特許庁

You get more points for good form if you announce in many relevant forums (related newsgroups, mailing lists),発音を聞く 例文帳に追加

それも、複数の場でやったほうがポイントは高い（関連ニュースグループ、メーリングリストなど）。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

that Peter did not know in the least who or what he was, which is the very pinnacle of good form.発音を聞く 例文帳に追加

つまりピーターが自分が何者であるか全く知らないことこそが、正しい礼儀の極意なのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The form, position, angle and the bump's height in tsurumakura are very important, and if the form is not good, the problems happen, for example, a bow cannot be drawn properly or an arrow cannot fly and so on.発音を聞く 例文帳に追加

弦枕の形状、位置、角度、段差の高低が極めて重要で、形が悪いとまともに弓が引けない、矢が飛ばない等の弊害が出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for forming a metal coating which can form a metal coating adequately (in form of good adhesiveness) on a surface of resin with optional composition.例文帳に追加

任意組成の樹脂面上に金属被膜を良好に（密着性が良い形で）形成できる金属被膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a form block for optical elements having good releasing properties in press forming of glass under a high temperature and prolonging the life span of the form block.例文帳に追加

高温下でのガラスのプレス成形における離型性が良好で、型寿命を延ばすことができる光学素子用成形型を提供する。 - 特許庁

To provide a method of processing a nonwoven fabric cut in a stripe form into an annular form inexpensively with good productivity.例文帳に追加

短冊状に切断された不織布を安く且つ生産性良く環状に加工する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid cleanser composition good in foamability and cleansing power in body cleansing, good in feeling in use during and after cleansing, and also good in melt disintegrability in its solid form and fluidity in its powdery form.例文帳に追加

身体洗浄時の泡立ちおよび洗浄力、洗浄時及び洗浄後の使用感において優れ、且つ固形状洗浄剤における溶け崩れ性及び粉末状洗浄剤における粉体の流動性にも優れた固体洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image developing toner which is good in electrostatic chargeability in spite of a small grain size, is good in adhesiveness, is good in conveyability, developability, transferability, and cleanability and can form an image having high image density, high sharpness and high resolution.例文帳に追加

小粒径であっても帯電性、付着性が良好で、搬送性、現像性、転写性、クリーニング性に優れ、高画像濃度、高画質、高解像度の画像を形成することができる静電潜像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a solution plug inspection method of a secondary battery capable of properly determining whether the assembled form of the battery is good or not by accurately detecting an erroneous form when a solution plug is mounted to a battery container lid in the erroneous form other than a normal form.例文帳に追加

液栓が正規以外の誤った状態で電槽蓋に取り付けられたときに、それを的確に検出して電池の組立状態の良否を適正に判断することができる二次電池の液栓検査方法を提供する。 - 特許庁

The resist composition is excellent in heat resistance, can form a pattern in an appropriate thickness when the column spacers of a liquid crystal display element are formed and has good flatness and resolution, a good residual film rate and good pattern stability.例文帳に追加

本発明に係るレジスト組成物は耐熱性に優れるだけでなく、液晶表示素子のカラムスペーサ形成時適切な厚さにパターン形成が可能で、平坦性、解像性、残膜率、パターン安定性が良好である。 - 特許庁

To form a ferrite having good soft magnetic properties at a lower temperature with good efficiency for forming a thin film having a desired thickness in a simple apparatus without sacrificing the good soft magnetic properties possessed by the ferrite.例文帳に追加

フェライトの持つ良好な軟磁気特性を犠牲にすることなく、簡単な装置で所望の厚さの薄膜を効率良く、かつ、より低い温度で良好な軟磁気特性を持つフェライト形成すること。 - 特許庁

To provide a surface material for absorptive articles and an absorptive article, in which a form retaining property at the time of wetting is good, a touch to the skin is good, a humor absorbing nature is good, a sticking feeling after absorbing humors is little, and a stuffy feeling is little.例文帳に追加

湿潤時の形態保持性が良好で、肌触りが良好で、体液吸収性が良好で、体液吸収後の貼り付き感が少なく、蒸れ感の少ない吸収性物品用表面材及び吸収性物品を提供する。 - 特許庁

If the login form is returned, it would be good to inform the user that validation failed.You can accomplish this by adding an error field in the form bean, and an appropriatebean:write tag to the form in login.jsp.発音を聞く 例文帳に追加

ログインフォームが返された場合、妥当性検査に失敗したことをユーザーに通知するとよいでしょう。 このためには、フォーム Bean に error フィールドを追加し、適切な bean:write タグを login.jsp 内のフォームに追加します。 - NetBeans

The surface finish material sheet is good in the form of any shape, preferably in the form of a thin sheet whose nature has a relationship with the form of a product desired to be finished.例文帳に追加

得られる表面仕上材シートは、いかなる形状でもよく、好ましくは、その性質が、仕上げされるべく所望の製品の形状と関連性を有する薄いシートの形状であってもよい。 - 特許庁

To provide a form for molding a concrete product wherein emitted dew is prevented from leaking by getting rid of a joining part of a side form of the form for manufacturing the concrete product to a side edge of a bottom board of an inner form, and opening and closing operation of the side form is made safe and good in an operation property.例文帳に追加

コンクリート製品を製造する型枠の側枠と、内枠の底板の側端縁の接合部分をなくすることにより吐露漏れを防止し、側枠の開閉操作を安全で作業性を良くしたコンクリート製品成形用型枠とする。 - 特許庁

The filtering material is useful as a filter for cigarette smoking, for example, in a fibrous form, a web form or a sheetlike form and has good fragrance of cigarette and excellent disintegration during wetting.例文帳に追加

このようなフィルター素材は、例えば繊維状、ウェブ状、シート状でたばこ煙用フィルターとして用いることができ、たばこの喫味が良好で、しかも湿潤時の崩壊性に優れる。 - 特許庁