in minute detailとは 意味・読み方・使い方

to look at critically or searchingly, or in minute detail発音を聞く 例文帳に追加

批判的に、または厳しく事細かに見る - 日本語WordNet

(His books, ISBN 978-4893086396 and ISBN 978-4862480217, mention why they were expelled in minute detail).発音を聞く 例文帳に追加

（本人の著書ISBN978-4893086396とISBN978-4862480217になぜ除名されたかが事細かに書かれている。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, in the O-oku (the inner halls of Edo-jo Castle where the wife of the Shogun and her female servants reside), codes on women's costume, namely kimono became regulative in minute detail, and the patterns of kimono permitted to the class she belonged became fixed little by little.発音を聞く 例文帳に追加

また、大奥においては事細かに婦人の着物を規定したため、次第に身分によって着用される柄が固定化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As mentioned in the above, the Edo bakufu regulated the way kimono were worn in minute detail in the O-oku, and the regulations passed on to daimyo families (feudal lord families), and finally the dress codes of the whole samurai class became pursuant to the codes and conventions of the O-oku (in and after the middle of the Edo period).発音を聞く 例文帳に追加

先述のように江戸幕府は大奥での着物を事細かに規定し、それが大名家にも普及し、武士階級全体で大奥慣習に準じるようになっていった（江戸中期以降）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To generate a more minute image in a more dynamic deformation place easy to attract notice of a user while processing a lot of data at high speed within a limited time, and to do away with a hopping symptom in time of a detail level changeover.例文帳に追加

限られた時間内で、大量のデータを高速に処理しつつ、ユーザの目を惹きやすいダイナミックな変形箇所ほど高精細な画像を生成し、かつ詳細度レベル切り替え時のホッピング症状を無くす。 - 特許庁

To provide an iron-type golf club head by which the resistance from the ground at the time of hitting the ball is reduced by controlling the shape of its sole three-dimensionally and in minute detail.例文帳に追加

アイアン型ゴルフクラブヘッドのソール部の形状を三次元的に緻密に制御することで、打球時に地面から受ける抵抗を低減したアイアン型ゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a back panel of a plasma display panel including a substrate dielectric layer having a uniform thickness and a highly accurate partition formed of a little amount of partition material even if the plasma display panel is made with high accuracy and discharge cells are made in minute detail.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルが高精細化し放電セルが微細化しても、下地誘電体層の厚さを均一にするとともに、少ない隔壁材料で高精度の隔壁を形成できるプラズマディスプレイパネルの背面パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

We all must help these countries overcome economic difficulties and, in doing so, contribute to the stability of the international financial and capital markets. In this context, I would like to present a new scheme of financial assistance totaling some 30 billion US dollars to be provided as Japan's bilateral support. Under the scheme, as I will detail in a minute, 15 billion US dollars will be provided as mid- to long-term financial assistance for the recovery of the real economy of these Asian countries; another 15 billion US dollars will be reserved as provision against short-term capital needs that might emerge in the course of promoting economic reform.発音を聞く 例文帳に追加

そこで、アジア諸国の経済困難の克服を支援し、ひいては国際金融資本市場の安定化を図る観点から、これから述べますとおり、我が国からのバイの支援として、アジア諸国の実体経済回復のための中長期の資金支援のために１５０億ドル、これらの諸国が経済改革を推進していく過程で短期の資金需要が生じた場合の備えのために１５０億ドル、併せて全体で３００億ドル規模の資金支援スキームを提示したいと思います。 - 財務省