in textsとは 意味・読み方・使い方

All of these contents are included in the three volume vulgate texts.発音を聞く 例文帳に追加

これらの内容はいずれも流布の3巻本に含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original texts of Makura no Soshi used in the book are those from Noinbon (a version transcribed from a copy of Makura no Soshi owned by Noin).発音を聞く 例文帳に追加

底本は能因本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of them were written and published in authentic texts.発音を聞く 例文帳に追加

正本として刊行されたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its first publication was in the 15th volume of the Katsura no Miya series of texts in 1950.発音を聞く 例文帳に追加

一般への公開は1950年（昭和25年）の桂宮本叢書第15巻が初。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The contents of the manuscripts in class 4, a group of variant texts as discussed in 'Variant Texts,' correspond to the contents of "Heiji Monogatari," which leads people to assume that these are works written by the same author.発音を聞く 例文帳に追加

「諸本」の項目にかかわるが、第4類などは内容が対応しており、同一作者を想起させるものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Kamakurabon and Enkeibon, of "Heike Monogatari," as mentioned in 'Variant Texts,' have nearly identical texts in places, so this confirms the connection between these works.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、諸本で述べる鎌倉本と延慶本『平家物語』がほぼ同文を採用している箇所があるなど、関係があることは間違いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This can be found in texts copied in the Sogana style of calligraphy at the end of the 10th century and are represented by texts descended from ONO no Michikaze's "Akihagi-jo."発音を聞く 例文帳に追加

10世紀末ごろの書写と見られる日本の書道史草仮名の遺品であり、『小野道風秋萩帖』の系統に代表される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bussetsu Muryoju-kyo (the Sutra of the Buddha of Immeasurable Life), Japanese translation from Sanskrit texts in comparison with five Chinese versions, and Bussetsu Amida-kyo (The Sutra on Amida Buddha), Japanese translation from Sanskrit texts in comparison with two Chinese versions (1908)発音を聞く 例文帳に追加

梵文和訳仏説無量寿経：支那五訳対照；梵文和訳仏説阿弥陀経：支那二訳対照（1908年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス