a style of coiffure for women who served in the Japanese court from the 16th to the 19th century発音を聞く 例文帳に追加

大垂髪という髪形 - EDR日英対訳辞書

the era of the 11th Tokugawa Shogun in 19th century called 'bunka-bunsei'発音を聞く 例文帳に追加

文化文政という時代 - EDR日英対訳辞書

Biophysics started in the 19th century.発音を聞く 例文帳に追加

生物物理学は19世紀に始まった。 - Weblio英語基本例文集

He was born in the 19th century.例文帳に追加

彼は１９世紀に生まれた。 - Tatoeba例文

He was born in the 19th century.発音を聞く 例文帳に追加

彼は１９世紀に生まれた。 - Tanaka Corpus

The calliope was invented in the 19th century in the United States.発音を聞く 例文帳に追加

蒸気オルガンは19世紀にアメリカで発明された。 - Weblio英語基本例文集

a former major political party in the United States in the early 19th century発音を聞く 例文帳に追加

19世紀初頭の米国のかつての多数党 - 日本語WordNet

a major political party in the United States in the early 19th century発音を聞く 例文帳に追加

19世紀初めの米国の大政党 - 日本語WordNet

a period in British history during the reign of Queen Victoria in the 19th century発音を聞く 例文帳に追加

英国史で19世紀、ビクトリア女王が治めた時代 - 日本語WordNet

a term that originated in the United States in the 19th century to refer to people of African descent called 'coloured people'発音を聞く 例文帳に追加

黒人や黄色人種などの有色人種 - EDR日英対訳辞書

a political revolution in the latter half of the 19th century in Japan, called Meiji Restoration発音を聞く 例文帳に追加

明治維新という政治変革 - EDR日英対訳辞書

in Japan, religions founded among the general public in the 19th century発音を聞く 例文帳に追加

民衆宗教日本で,19世紀に成立した宗教 - EDR日英対訳辞書

in Germany in the 19th century, a person who is a landowner of the nobility, called Junker発音を聞く 例文帳に追加

19世紀ドイツのヤンカーという貴族的地主の人 - EDR日英対訳辞書

style of music developed in the 19th century in Germany called German lied発音を聞く 例文帳に追加

ドイツリートという,19世紀ドイツで発展した歌曲 - EDR日英対訳辞書

The family lived in the house up to the 19th century.発音を聞く 例文帳に追加

その家族は 19 世紀までその家に住んでいた. - 研究社 新英和中辞典

The main church was built in the middle of the 19th century.発音を聞く 例文帳に追加

中心となる教会は19世紀中頃に建てられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 19th century, trade was the vital for development.例文帳に追加

１９世紀において、貿易は発展のエネルギーだった。 - Weblio Email例文集

The movement of estheticism became hot in the late 19th century.発音を聞く 例文帳に追加

耽美主義の運動は19世紀後半に活発になった。 - Weblio英語基本例文集

In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.例文帳に追加

１９世紀には移民の数が急激に増大した。 - Tatoeba例文

In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.例文帳に追加

１９世紀には移民の数が急激に増大した。 - Tatoeba例文

In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.例文帳に追加

１９世紀には移民の数が急激に増大した。 - Tatoeba例文

the protest movement in 19th century Japan called the It's OK movement発音を聞く 例文帳に追加

ええじゃないかという,群衆の歌舞行動 - EDR日英対訳辞書

the peasant corps of Indonesia in the 19th century, called {Black-Flag Army}発音を聞く 例文帳に追加

黒旗軍という19世紀インドシナの農民軍 - EDR日英対訳辞書

the end of the 19th century in Europe発音を聞く 例文帳に追加

ヨーロッパにおける,19世紀の末の時期 - EDR日英対訳辞書

the trend of the late 19th century in Great Britain, called Victorian発音を聞く 例文帳に追加

ビクトリアニズムという時代風潮 - EDR日英対訳辞書

In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.発音を聞く 例文帳に追加

１９世紀には移民の数が急激に増大した。 - Tanaka Corpus

The succeeding Nguyễn Dynasty also enacted its own Luli in the early 19th century.発音を聞く 例文帳に追加

次の阮朝も19世紀前期に律令を制定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the 19th century, a series of brutal murders takes place in London.発音を聞く 例文帳に追加

19世紀末，ロンドンで残忍な連続殺人が起こる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Pegboard games were popular in the 19th century.発音を聞く 例文帳に追加

ペグ差し盤ゲームは19世紀に流行した。 - Weblio英語基本例文集

There was a short revival of baroque music in the 19th century.発音を聞く 例文帳に追加

19 世紀にバロック音楽の短いリバイバルがあった. - 研究社 新和英中辞典

Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.例文帳に追加

現代哲学は１９世紀に始まる。 - Tatoeba例文

This island belonged to France in the 19th century.例文帳に追加

この島は１９世紀にはフランス領であった。 - Tatoeba例文

I wonder how many people born in the 19th century are still alive.例文帳に追加

19世紀生まれの人は今何人生きているのでしょうか。 - Tatoeba例文

I wonder how many people born in the 19th century are still living.例文帳に追加

19世紀生まれの人は今何人生きているのでしょうか。 - Tatoeba例文

In the 19th century, men often dueled over small matters発音を聞く 例文帳に追加

19世紀に、男性は、小さなことでしばしば決闘した - 日本語WordNet

a phonetic alphabet invented by Melville Bell in the 19th century発音を聞く 例文帳に追加

メルビル・ベルが19世紀に考案した音標文字 - 日本語WordNet

an unidentified English murderer in the 19th century発音を聞く 例文帳に追加

19世紀の正体不明の英国の殺人者 - 日本語WordNet

a philosophy based on skepticism, prevalent in the 19th century of Japan発音を聞く 例文帳に追加

19世紀初頭に多く見られた懐疑的な精神傾向 - EDR日英対訳辞書

an artist who belonged to the Vienna Secessionist movement which was founded in 19th century Vienna発音を聞く 例文帳に追加

ウィーン分離派に属する芸術家 - EDR日英対訳辞書

Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.発音を聞く 例文帳に追加

現代哲学は１９世紀に始まる。 - Tanaka Corpus

This island belonged to France in the 19th century.発音を聞く 例文帳に追加

この島は１９世紀にはフランス領であった。 - Tanaka Corpus

Actively performed in the early 19th century as an excellent player of Koto.発音を聞く 例文帳に追加

-19世紀前半京都で活躍した箏の名手。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April, 2003: 19th CENTURY HALL opened in front of the station.発音を聞く 例文帳に追加

2003年4月　駅前に19世紀ホールがオープン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The design of old (i.e. from the late 17th century to the early 18th century) Chayazome completely differs from that of the present (i.e. in the early 19th century).'発音を聞く 例文帳に追加

「昔（※17世紀後期～18世紀初）の茶屋染と今（※19世紀前半）の茶屋辻は柄行きが全く異なる。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス