in the small hoursとは 意味・読み方・使い方

To inexpensively provide a variable-focal lens device simple in structure and small in man-hours for the manufacture while the temperature compensation is possible.例文帳に追加

温度補償が可能でありながら、構成が簡素で製造工数が少なく安価に提供することが可能な可変焦点レンズ装置を提供すること。 - 特許庁

Since the strobe light emitting part frame 8a, the shutter button frame 8b and the small projection group 15 can be attached in the lump, the assembly man- hours can be reduced.例文帳に追加

ストロボ発光部枠８ａ，シャッタボタン枠８ｂ，小突起群１５を取り付けを一括してできるので組立工数を削減できる。 - 特許庁

Boil the raw seaweed for about three hours in water containing a small amount of sulfuric acid and acetic acid to elute the mucilage of the seaweed.発音を聞く 例文帳に追加

沸湯に原料海藻を投入し、粘質分を溶出させるために硫酸または酢酸少量を加え、約3時間煮沸する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize joining quality not generating shrinkage and the same as or better than that of the conventional mechanical joint, with small man- hours and low-costs, in joining of reinforcements.例文帳に追加

鉄筋の接合に際して縮みが生ぜず従来の機械式継ぎ手と同等以上の接合品質を少ない工数かつ低コストで実現する。 - 特許庁

To provide an air cleaner of excellent durability in which an element can be securely fixed inside a resin case by the small number of man-hours.例文帳に追加

エレメントを樹脂製ケースの内部に少ない工数で確実に固定することができ、耐久性に優れたエアクリーナを提供する - 特許庁

To provide an actuator capable of being fitted in a small fitting space and reducing the number of components and man-hours.例文帳に追加

小さな取付スペースで取付可能であると共に、部品点数及び取付工数が少なくて済むアクチュエータを提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent thermal damage due to a radiator and an engine arranged in the front and back sides of a fuel tank by a small number of parts and a reduced number of assembly man-hours.例文帳に追加

少ない部品点数、組付工数で、燃料タンクの前後のラジエター、エンジンによる熱害を防止する。 - 特許庁

1 A person must complete at least 200 hours of navigation including at least 30 hours of night open air flight (If a person has flight hours of an aeroplane as a pilot for flight transport business, such hours can be included (up to 100 hours)). However, at least 100 hours of navigation must be completed for a person who has a qualification of first class ship officer (sailing) or second class ship officer (sailing) stated in Article 5, paragraph (1), item (v) of the Maritime Officer and Small Craft Operator Act (Act No. 149 of 1951).発音を聞く 例文帳に追加

一　夜間における三十時間以上の野外飛行の実施を含む二百時間（航空運送事業の用に供する航空機の操縦者としての飛行時間を有するときは、その飛行時間（百時間を限度とする。）を充当することができる。）以上航法を実施したこと。ただし、船舶職員及び小型船舶操縦者法（昭和二十六年法律第百四十九号）第五条第一項第一号に規定する一級海技士（航海）又は二級海技士（航海）の資格を有するときは、百時間以上航法を実施したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム