in their facesとは 意味・読み方・使い方

The name "Okazashi" came from the fact that in the Edo Period court ladies used this type of fan at important ceremonies to hide their faces by holding open fans in their hands.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代には重儀に際して女官が手に開き持って顔を隠したのでこの名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was extraordinary how their spirits had returned and how the natural colour had revived in their faces.発音を聞く 例文帳に追加

やつらが元気をとりもどし、顔にも生気がもどったようすは驚くほどだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I struck another light, and waved it in their dazzled faces.発音を聞く 例文帳に追加

もう一本マッチを擦って、火をあわてふためくやつらの顔の前で振りました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The tenon 14 and groove 16 are extended in such a way that their facing side faces 14c and 16c are inclined against their center lines so that the spaces between the side faces 14c and 16c may become narrower.例文帳に追加

ありほぞ14及びあり溝16は対向側面14C, 16Cが中心線に対して傾斜し先細を呈するするように延びている。 - 特許庁

In this condition, the length of the locking faces 35f, 35g in their moving directions is set to be smaller than the length in the same direction of the locking faces 33h_1, 33h_1'.例文帳に追加

このとき、係止面３５ｆ,３５ｇのそれらの移動方向の長さが、係止面３３ｈ_1,３３ｈ_1′の同方向の長さより小さく設定されている。 - 特許庁

In this case, the rotor disks are assembled with the top faces 53c of ring-shaped projections 53 formed on their respective side faces abutting on each other.例文帳に追加

ロータディスクは側面に形成された環状突起５３の頂面５３ｃを互いに当接して組み立てられる。 - 特許庁

In Japanese food culture, eating style that people hold dishes in their hands and bring dishes closer to their mouths with their back ramrod-straight are considered to be good manners, therefore, bending their back and bringing their faces closer to eating utensils is avoided.発音を聞く 例文帳に追加

日本の食文化では、背筋を伸ばして食器を手に持って口に近づける食事姿勢を良しとするマナーがあるため、背を曲げて口を食器に近づける姿勢は忌避される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.例文帳に追加

人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。 - Tatoeba例文