小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

英和・和英辞典で「in-ke」に一致する見出し語は見つかりませんでしたが、
下記にお探しの言葉があるかもしれません。

「in-ke」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 299



例文

in the old nobility system, the three noble courts of the 'Kan-in-ke' family, the 'Kazan-in-ke' family, and the 'Nakano-in-ke' family発音を聞く 例文帳に追加

旧貴族制度で,閑院家,花山院家,中院家という,公家の三家 - EDR日英対訳辞書

in pre-modern Japan, the family of a reigning shogun, called 'shogun-ke'発音を聞く 例文帳に追加

将軍家という家柄 - EDR日英対訳辞書

In particular, 'dai-joro' refers to court ladies of higher ranks who served in the Sento Palace (the Palace for a Retired Emperor) or for Shippei-ke, or Sekkan-ke (the families which produced regents [the Toyotomi clan was considered one of Sekkan-ke at that time.])発音を聞く 例文帳に追加

特に大上臈は仙洞(上皇御所)および執柄家(摂関家)におかれた女房(豊臣は摂関家の一つと捉えられていた。)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kyoto or Osaka, many people put the postfix 'ke?' instead of standard 'ka?' in interrogative sentence, however, in Maizuru, this 'ka' or 'ke' turns to 'ko?'発音を聞く 例文帳に追加

疑問文の語尾に付ける「~か?」が、京都や大阪等では「~け?」となることが有るが、舞鶴では「~こ?」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As to/w/ in sounds other than WA-row sounds,/kwa/ remains but/kwi/ and/kwe/ seem to have been unified with/ki/ and/ke/ respectively.発音を聞く 例文帳に追加

/w/はワ行のほかには「くわ」/kwa/は残ったが、/kwi/、/kwe/はそれぞれ/ki/、/ke/に統合したようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period, this post was coveted by Tosho-ke.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代の堂上家にとって憧れの官職であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The status of the Fujiwara clan (Sekkan-ke [line of regents and advisers]) deteriorated in comparison to the Imperial Family.発音を聞く 例文帳に追加

藤原氏(摂関家)の地位は相対的に低下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekkan-ke Steward (FUJIWARA no Nariko) > Kofuku-ji Temple > Ichijo-in Temple発音を聞く 例文帳に追加

摂関家家司(三位大夫)→興福寺一乗院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Original Text (included in the 'Kobayakawa ke monjo' [Kobayakawa family documents])発音を聞く 例文帳に追加

原文(「小早川家文書」所収) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Kazan was trapped in a ruse by the Sekkan-ke to abdicate the throne in 986, and the Sekkan-ke subsequently came into power again.発音を聞く 例文帳に追加

その花山天皇が摂関家の計略によって寛和2年(986年)に退位し、摂関家が再び政権を握る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, when the Sekkan-ke were fixed in the Kujo line, the Zuryo Keishi concentrated in the Sekkan-ke, and overwhelmed other Court nobles.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、摂関家が九条流に固定されていくと、受領家司が摂関家に集中して他の公家を圧倒していくことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In folklore and cultural anthropology, 'hare and ke' mean the following.発音を聞く 例文帳に追加

民俗学や文化人類学において「ハレとケ」という場合、以下である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, when the life of ke does not go well, it is called kegare (withering of Qi).発音を聞く 例文帳に追加

また、ケ(褻)の生活が順調に行かなくなることをケガレ(気枯れ)という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chanting words on this ceremony are described in 'Dairi Gishiki' and 'Go-ke Shidai.'発音を聞く 例文帳に追加

このとき唱える言葉は、「内裏儀式」・「江家次第」に掲載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1947, he paired up with Kozaburo YOSHIMURA and released "Anjo-ke no Butokai" (Ball at the Anjo Family).発音を聞く 例文帳に追加

1947年、吉村公三郎と組んで『安城家の舞踏会』を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They play roles of hare and ke (sacred-profane dichotomy) and a secret role in serving the gods.発音を聞く 例文帳に追加

ハレとケの役であり、神に奉仕する神役でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekkan-ke (FUJIWARA no Taishi → FUJIWARA no Motomichi, etc.) → Ichijo-in sub-temple of Kofuku-ji Temple (Sanenobu, etc).発音を聞く 例文帳に追加

摂関家(藤原泰子→藤原基通ら)→興福寺一乗院(実信ら) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shirakawa family was "Tosho-ke" (the hereditary lineage of court nobles occupying relatively high ranks), and had origins in Kazan Genji.発音を聞く 例文帳に追加

白川家(しらかわけ)は花山源氏を出自とする堂上家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imanokoji family of government officials ranked as Jige-ke (non-noble retainers who are not allowed into the Emperor's living quarters in the imperial palace) is believed to be the descendents of Nagahira.発音を聞く 例文帳に追加

地下家官人の今小路家はその子孫とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1283, Kagetsuna established 'UTSUNOMIYA-ke Shikijo' aka. 'UTSUNOMIYA-ke Koan Shikijo' (codes for the UTSUNOMIYA family) based on Legal Code for the Warrior Class.発音を聞く 例文帳に追加

1283年(弘安6年)には御成敗式目に基づき宇都宮家式条(宇都宮家弘安式条)を制定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was confirmed that it might be necessary to add the concept of kegare (impurity) to the 'hare and ke' relationship, and that there were variations in the interpretation of 'hare,' 'ke,' and 'kegare' (or 'hare' and 'ke') among the debaters.発音を聞く 例文帳に追加

そこでは、「ハレとケ」の関係に新たに穢れという概念を加味するべきではないかということや、論者によって「ハレ」と「ケ」と「ケガレ」(あるいは「ハレ」と「ケ」)に対する捉え方が多様であることが確認された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1962, "kamijima-ke bunsho (Documents of the Kamijima family)(a manuscript copied in the end of the Edo period) " was found at an old household in Ueno city.発音を聞く 例文帳に追加

昭和37年(1962年)、上野市の旧家より「上嶋家文書(江戸時代末期の写本)」が発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September 1091, during his term of Kogogushoku (officer for serving the Empress in household ministry), he participated in FUJIWARA no Munemichi ke uta awase (poetry contest sponsored by FUJIWARA no Munemichi).発音を聞く 例文帳に追加

寛治5年(1091年)8月、皇后宮職在任中に藤原宗通家歌合に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although sekihan rice is now prepared for fortunate events, in the old days it was eaten in unfortunate incidents (=>"Hare and Ke" (the dichotomy of sacred and profane)).発音を聞く 例文帳に追加

現在は祭りや誕生祝いなど吉事に赤飯を炊くが、古くは凶事に食べていた(→ハレとケ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zaiminbukyo-ke Uta-awase: Held in around 885; the oldest uta-awase recorded in the document (ARIWARA no Yukihira)発音を聞く 例文帳に追加

在民部卿家歌合:仁和元年(885年)頃(記録に残る最古の歌合)<在原行平> - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the later years, FUJIWARA no Nagaie resided in the residence of the Imperial Prince, the prince's other name became the house name of the family, "Mikohidari-ke" (Mikohidari family).発音を聞く 例文帳に追加

後世、親王の邸宅に藤原長家が住したため家号となり御子左家となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Motozane died in 1166, he was successful in having many territories of the Sekkan-ke (line of regents and advisers) inherited to Seishi.発音を聞く 例文帳に追加

仁安(日本)元年(1166年)基実が没すると多くの摂関家領を盛子に相続させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died in May, 1300 at the age of 60 ('Shimazushi Keizu' (Family Tree of Shimazu Clan) collected in "Echizen-Shimazu ke Monjo" (Documents of Echizen-Shimazu Family)).発音を聞く 例文帳に追加

正安2年(1300年)5月没、60歳(『越前島津家文書』所収「島津氏系図」)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While participating in the government led by the retired Emperor, Yoshitada was also working to maintain a good relationship with the Sekkan-ke, as was done in the past.発音を聞く 例文帳に追加

そして、院政にも参画しつつ、従来からの摂関家との関係も維持すべく努力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 1970's, largely due to the influence of structuralism, new discussions on 'hare and ke' were triggered.発音を聞く 例文帳に追加

1970年代に入ると、多分に構造主義の影響を受けて、新たな議論が「ハレとケ」について巻き起こる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The matsuri symbolizes a space of extraordinariness, 'hare and ke' (sacred-profane dichotomy), in the folklore.発音を聞く 例文帳に追加

祭は民俗学で「ハレとケ」の非日常性の空間を象徴するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a cooking book titled "Okusa-ke Ryori-sho" (the date of the book is unknown), whale meat-based dishes are described.発音を聞く 例文帳に追加

室町時代に「大草家料理書」(欠年)という料理書に鯨肉の料理が記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Constructed and donated by Nyoshinsai, the 7th head of the Omote Sen-ke family, on the 150th anniversary of the death of SEN no Rikyu in 1741.発音を聞く 例文帳に追加

利休150回忌の寛保元年(1741年)に表千家7世・如心斎が造り、寄進したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had all the power to him and his family, and the families of his descendents served as Sekkan-ke (the families which produced regents) in succession.発音を聞く 例文帳に追加

権力は良房の家に集まり、その子孫は相次いで摂関家となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sekkan-ke (regent families) had to subordinate themselves to In (the retired emperor), and their power decreased greatly.発音を聞く 例文帳に追加

摂関家は院に対する従属を余儀なくされ、その勢力を大きく後退させることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a temple was erected at the wish of the Imperial family or Sekkan-ke (the families which produced regents), or on Mt. Koya or Mt. Hiei, he was engaged in carving Buddhist statues.発音を聞く 例文帳に追加

皇室、摂関家などの造寺発願や、高野山、比叡山などで造仏に従事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he was from a typical In no Kinshin family, he also served as Keishi (household superintendent) of Sekkan-ke (the families which produced regents).発音を聞く 例文帳に追加

代表的な院近臣家の出身ながら、摂関家の家司をも務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These show great trust in him although he was not Keishi (household superintendent) of Sekkan-ke (the families which produced regents).発音を聞く 例文帳に追加

摂関家家司ではなかったものの、その信任が厚かったことを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the result of the Hogen Disturbance, Sekkan-ke (the families which produced regents) had their armed force disbanded, suffering a significant reduction in power.発音を聞く 例文帳に追加

保元の乱で摂関家は武力組織を解体され、その勢力を大幅に後退させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was a maidservant to Yodo-dono (Lady Yodo), and later to Hideyori TOYOTOMI, and ranked as a dai-joro (the upper grade ladies-in-waiting for Sento [the Palace for a Retired Emperor] and Sekkan-ke [the families which produced regents]).発音を聞く 例文帳に追加

淀殿のちに豊臣秀頼の侍女で大上臈。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shirakawa, the Emperor who followed, was related to Sekkan-ke on his mother's side, but he conducted direct government in a manner similar to that of Gosanjo.発音を聞く 例文帳に追加

次の白河は摂関家を外戚に持つ天皇であったが、後三条と同様に親政を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, many descriptions of the sekkan-ke (the families which produced regents) in the cloister government period are seen.発音を聞く 例文帳に追加

そのために、院政期の摂関家に関する記事が多いのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both the "Yuki-ke Hatto" (a territorial law promulgated by the Yuki family) and the "Azuchi-joka Okite-gaki (rules in the castle town of Azuchi)" prohibited oshigai.発音を聞く 例文帳に追加

他にも『結城家法度』や『安土城下掟書』でも押買禁止が明記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In Japan, there were two types of basic holidays and special holidays as ke.発音を聞く 例文帳に追加

日本の假には基本的な休日である2種類のいずれかとその他の特殊な休日が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

検索された単語のスペルをチェックし、予想される単語を表示しています。

あり得るかもしれない単語

nike /nάɪki/
ニケ

英和辞典の中から予想される単語の意味を調べるには、下記のリンクをクリックして下さい。

nikeの意味を調べる


以下のキーワードの中に探している言葉があるかもしれません。

「in-ke」に近いキーワードやフレーズ

※Weblio英和辞典・和英辞典に収録されている単語を、文字コード順(UTF-8)に並べた場合に前後にある言葉の一覧です。

Weblio翻訳の結果

「in-ke」を「Weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。

ke

英語翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

検索語の一部に含まれている単語

検索語の中に部分的に含まれている単語を表示しています。

in /iːn/
…の中に
ke //
家兎単位

検索のヒント

  • キーワードに誤字・脱字がないか確かめて下さい。
  • 違うキーワードを使ってみてください。
  • より一般的な言葉を使ってみてください。

その他の役立つヒント

音声・発音記号のデータの著作権について


研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS