inauguration ceremonyとは 意味・読み方・使い方

the opening ceremony―the inauguration発音を聞く 例文帳に追加

開業式、開通式、開校式 - 斎藤和英大辞典

Vivid rendition of history/ inauguration ceremony of Shintomi-za Kabuki theatre発音を聞く 例文帳に追加

活歴と新富座開場式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sesson's fame made the inauguration ceremony magnificent.発音を聞く 例文帳に追加

盛大な入山式が執り行われ、雪村の名声により宗儀は大いに振るった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitsuna was made Mutsu no kami at the Jimoku biannual inauguration ceremony of the government officials in October 1093.発音を聞く 例文帳に追加

1093年（寛治7）10月の除目で、義綱は陸奥守にに就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 5, 1877: The railway's inauguration ceremony was held with Emperor Meiji present.発音を聞く 例文帳に追加

1877年（明治10年）2月5日-明治天皇を迎えて鉄道開業式を挙行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1878, the inauguration ceremony of the recreated Shintomi-za Kabuki theatre, which featured a Western architectural style, was held spectacularly.発音を聞く 例文帳に追加

1878年（明治11年）には新富座が洋風建築で再建され、華々しく開場式が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 19, 1900, the establishment was successfully admitted, and the inauguration ceremony of the school was held on June 5 of the same year.発音を聞く 例文帳に追加

同年5月19日、晴れて設置が認可され、同6月5日に開校式典を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kaigan (eye-opening) inauguration ceremony was to be held by Kanin of Eihei-ji Temple Tenkai HOSHIMI who was on the tour to preach through the country, which attracted huge popularity.発音を聞く 例文帳に追加

巡錫中の永平寺監院星見天海が開眼を行うことになり大評判となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス