independent sectorとは 意味・読み方・使い方

As proposed, the final rule requires an independent private sector audit of an issuer’s Conflict Minerals Report.例文帳に追加

規則案と同じく、最終規則は発行人の紛争鉱物報告書に対して独立した民間部門による監査を義務付けている。 - 経済産業省

Instead, the certification takes the form of a statement in the Conflict Minerals Report that the issuer obtained an independent private sector audit.例文帳に追加

この証明は、発行人が独立した民間部門による監査を受けたというステートメントを紛争鉱物報告書に含む形を取る。 - 経済産業省

Such an issuer is not, however, required to obtain an independent private sector audit of that Conflict Minerals Report.例文帳に追加

しかし、そのような発行人は、紛争鉱物報告書の独立した民間部門の監査を受けることは求められない。 - 経済産業省

These issuers will also be required to provide an independent private sector audit of their Conflict Minerals Report.例文帳に追加

さらに、これらの発行人は、紛争鉱物報告書の独立した民間部門による監査を受けることが求められる。 - 経済産業省

In this regard, we include due diligence, which includes updating information technology systems and obtaining an independent private sector audit, as part of collecting information.例文帳に追加

これは、情報収集の一部として、ITシステムの更新と独立民間部門監査を含むデュー・ディリジェンスを含んでいる。 - 経済産業省

We did not, however, modify the university group commentator’s approximately $207 million cost estimate of the independent private sector audit for affected issuers.例文帳に追加

しかし、我々は関連する発行人の独立民間部門監査にかかるおよそ2億700万ドルという費用見積もりは修正しない。 - 経済産業省

In most circumstances, the issuer must obtain an independent private sector audit of its Conflict Minerals Report.例文帳に追加

ほとんどの場合、発行人は、紛争鉱物報告書について独立した民間部門の監査を受けなければならない。 - 経済産業省

This sector memory is also powered by a separate voltage boundary from a hold up voltage source, which is connected to the sector conversion device via an independent set of voltage pins.例文帳に追加

このセクタ・メモリは、独立した電圧ピンのセットを介してセクタ変換デバイスに接続されたホールドアップ電源とは別の電圧境界によっても電力供給される。 - 特許庁