industrial infrastructureとは 意味・読み方・使い方

Involvement with infrastructure development program of the various countries from the development stage is very important for securing order of the projects, while promoting proper infrastructure development demand for other country, and for making strategic matching with the overseas infrastructure demand and Japanese industrial advantage.例文帳に追加

各国のインフラ開発計画に対し、その策定段階から関与することは、相手国の適切なインフラ整備需要発掘を促しつつ、我が国産業の強みと海外インフラ需要との戦略的マッチングを図り、案件の受注を促す意味で重要である。 - 経済産業省

While resource such as ODA is limited, the focus to the development of infrastructure for the industrial clusters that are serving as core for the growth of wide Asia region will be beneficial for Japanese infrastructure development companies, companies that are going to use the infrastructure after entering the market, concerned country and whole Asia region.例文帳に追加

ODA等のリソースが限られている中、アジア広域開発の中核となる産業集積地のインフラ開発を集中的に実施していくことは、我が国のインフラ整備企業、インフラを利用する進出企業、当該国、ひいてはアジア地域全体にメリットをもたらすと考えられる。 - 経済産業省

To achieve further growth in Asia, it is needed to develop industrial infrastructure which is a foundation for corporate activities such as electric power network and logistics network as well as social infrastructure that supports urbanization.例文帳に追加

アジアにおけるさらなる成長を達成するためには、企業活動の基盤となる電力・物流網等の産業インフラの整備や、都市化を支える社会基盤インフラの整備が必要となる。 - 経済産業省

In India, an industrial complex has no refurbished infrastructure and, at first, it is needed to determine the terms and conditions for building infrastructure and others upon negotiation with local government.例文帳に追加

インドの工業団地はインフラも何も整備されていない状態で、そこから地方政府と交渉してインフラ設置等の条件を決めていく必要がある。 - 経済産業省

Maintenance of industrial infrastructure, which is the base of company activities, will bring about an investment expansion to the relevant regions. And, maintenance of life infrastructure will provide the base to expand consumption.例文帳に追加

企業活動の基盤となる産業インフラの整備は当該地域への投資拡大をもたらし、また、生活インフラの整備は消費拡大の基盤を提供する。 - 経済産業省

In order to make the Growth Initiative toward Doubling the Size of Asia's Economy more specific, it is necessary to formulate a comprehensive development plan regarding the following: i) arterial infrastructure, such as railways and roads, ii) relevant infrastructure that should be developed in the surroundings, such as power plants and industrial parks, iii) industrial development plans, d) finance structure, and e) systems that need to be improved, such as customs clearance.例文帳に追加

「アジア経済倍増に向けた成長構想」を具体化するためには、ⅰ 鉄道や道路などの基幹インフラⅱ 発電所、工業団地などの関連インフラⅲ 産業開発の計画ⅳ 資金調達の仕組みⅴ 通関等の改善すべき制度について総合開発計画を策定する必要がある。 - 経済産業省

A Japan-India joint project, the Delhi-Mumbai Industrial Corridor Project (DMIC), is a plan to form a major industrial area by establishing a dedicated freight train railroad between Delhi and Mumbai and developing infrastructure including industrial parks, logistics bases and power plants along with the route having private investment as its main financial source.例文帳に追加

日印共同のデリー・ムンバイ間産業大動脈構想（DMIC）では、デリーとムンバイ間に貨物専用鉄道、道路を敷設し、周辺に工業団地、物流基地、発電所などのインフラを民間投資主体で整備することにより、一大産業地域とする計画が進められている。 - 経済産業省

The forum was attended by industry circle of both countries to confirm the cooperation in extensive areas including trade, investment, infrastructure and energy by both countries. The both countries also agreed on the promotion of the Indonesia Economic Development Corridors that is a comprehensive project for industrial promotion and infrastructure development (see Figure 2-4-2-9).例文帳に追加

同フォーラムでは両国の産業界が出席し、貿易、投資、インフラ、エネルギーなど幅広い分野での両国の協力が確認されるとともに、産業振興とインフラ整備を総合的に進めるインドネシア経済回廊の推進について一致した（第2-4-2-9 図）。 - 経済産業省