意味 | 例文 (22件) |
inhabitant taxとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 住民税
「inhabitant tax」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22件
an inhabitant's tax paid by residents of Tokyo prefecture発音を聞く 例文帳に追加
東京都民に課せられる住民税 - EDR日英対訳辞書
CORPORATE INHABITANT TAX APPLICATION FORM CREATION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
法人住民税申告書作成支援システム - 特許庁
in the case of Japan; the income tax; the corporation tax; the local inhabitant taxes; hereinafter referred to as “Japanese tax”.発音を聞く 例文帳に追加
日本国については、所得税、法人税、住民税。以下「日本国の租税」という。 - 財務省
in the case of Japan; the income tax; the corporation tax; the local inhabitant taxes (hereinafter referred to as “Japanese tax”).発音を聞く 例文帳に追加
日本国については、所得税、法人税、住民税(以下「日本国の租税」という。) - 財務省
in the case of Japan, the income tax the corporation tax the local inhabitant taxes (hereinafter referred to as “Japanese tax”)発音を聞く 例文帳に追加
日本国については所得税法人税住民税(以下「日本国の租税」という。) - 財務省
in the case of Japan: the income tax; the corporation tax; the special income tax for reconstruction; the special corporation tax for reconstruction; and the local inhabitant taxes (hereinafter referred to as "Japanese tax").発音を聞く 例文帳に追加
日本国については、所得税法人税復興特別所得税復興特別法人住民税(以下「日本国の租税」という。) - 財務省
SALARY PAYMENT REPORT "INHABITANT TAX COLLECTION METHOD INPUT SYSTEM"例文帳に追加
給与支払報告書「住民税徴収方法入力システム」 - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「inhabitant tax」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22件
in the case of Japan: the income tax; and the local inhabitant taxes (in this Chapter referred to as "Japanese tax")発音を聞く 例文帳に追加
日本国については、 所得住民(以下この章において「日本国の租税」という。) - 財務省
This Convention shall apply to the following taxes: (a) in the case of Japan: (i) the income tax; (ii) the corporation tax; and (iii) the local inhabitant taxes (hereinafter referred to as “Japanese tax”); (b) in the case of the United Kingdom: (i) the income tax; (ii) the corporation tax; and (iii) the capital gains tax (hereinafter referred to as “United Kingdom tax”).発音を聞く 例文帳に追加
この条約は、次の租税について適用する。(a)日本国については、(i)所得(ii)法人税(iii)住民税(以下「日本国の租税」という。)(b)英国については(i)所得(ii)法人税(iii)譲渡収益税(以下「英国の租税」という。) - 財務省
In the case of Japan, the existing taxes on income to which this Chapter shall apply are the income tax, the corporation tax and the local inhabitant taxes.発音を聞く 例文帳に追加
日本国については、この章の規定が適用される現行の所得に対する租税は、所得税、法人税及び住民税とする。 - 財務省
With respect to revenues, as part of the Three-part Reform Package, we will transfer tax revenue sources totaling about 3 trillion yen from national income tax to local inhabitant tax, and abolish the proportional across-the-board tax credit, taking into account the improvements of economic conditions.例文帳に追加
歳入面については、「三位一体の改革」の一環として所得税から個人住民税への三兆円規模の税源移譲を実現するとともに、経済状況の改善を踏まえ定率減税を廃止することとしております。 - 財務省
3. The existing taxes to which this Agreement shall apply are: (a) in the case of the Hong Kong Special Administrative Region: (i) profits tax; (ii) salaries tax; and (iii) property tax; whether or not charged under personal assessment; and (b) in the case of Japan: (i) the income tax; (ii) the corporation tax; and (iii) the local inhabitant taxes.発音を聞く 例文帳に追加
3この協定が適用される現行の租税は、次のものとする。(a)香港特別行政区については(i)利得(ii)給与(iii)不動産(個人申告制度に基づいて課されるか否かを問わない。)(b)日本国については(i)所得(ii)法人(iii)住民 - 財務省
In the case of Japan, the existing taxes to which this Chapter shall apply are the income tax and the local inhabitant taxes.発音を聞く 例文帳に追加
日本国については、この章の規定が適用される現行の租税は、所得税及び住民税とする。 - 財務省
3. The existing taxes to which this Convention shall apply are: a) in the case of Japan: (i) the income tax (Shotokuzei); (ii) the corporation tax (Hojinzei); and (iii) the local inhabitant taxes (Juminzei) (hereinafter referred to as “Japanese tax”); and b) in the case of the Netherlands: (i) the income tax (de inkomstenbelasting); (ii) the wages tax (de loonbelasting); (iii) the company tax (de vennootschapsbelasting),including the Government share in the net profits of the exploitation of natural resources levied pursuant to the Mining Act (Mijnbouwwet); and (iv) the dividend tax (de dividendbelasting) (hereinafter referred to as “Netherlands tax”).発音を聞く 例文帳に追加
3この条約が適用される現行の租税は、次のものとする。(a)日本国については、(i)所得税(ii)法人税(iii)住民税(以下「日本国の租税」という。)(b)オランダについては、(i)所得税(ii)賃金税(iii)法人税(鉱業法に従って天然資源の開発の純利得のうち政府への割当てが課される部分を含む。)(iv)配当税(以下「オランダの租税」という。) - 財務省
As for koso (annual tax), Kuji and Zaikeyaku (public duties) were supposed to be paid to the lord of the land where an inhabitant lived but Nengu (land tax) and Kanmotsu (tribute goods paid as taxes or tithes) were to be paid to the lord of the land in which the individual cultivated the fields.発音を聞く 例文帳に追加
貢租に関しては公事・在家役は居住地の領主に帰属し、年貢・官物は耕作地の領主に帰属する原則であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (22件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「inhabitant tax」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |