inspiration forとは

After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.例文帳に追加

富士山を登ったことの後で一首浮かんだ。 - Tanaka Corpus

APPARATUS FOR SUPPLYING INSPIRATION GAS AND DISCHARGING EXHALATION GAS例文帳に追加

吸気ガスを供給し呼気ガスを排出するための装置 - 特許庁

When detecting the transition from the expiration to the inspiration, the motor speed increases, so as to provide the higher pressure appropriate for inspiration for the patient mask.例文帳に追加

呼気から吸気への遷移の検出時に、モータ速度は上昇し、吸気に適切なより高い圧力を患者マスクに提供する。 - 特許庁

I get inspiration for my music from people, works of art, and sometimes even from scenery.例文帳に追加

人や絵，時には景色から音楽へのインスピレーションを受けています。 - 浜島書店 Catch a Wave

You can't wait for inspiration, you have to go after it with a big stick.例文帳に追加

インスピレーションを待つことは出来なくて、大きな棒を持って追いかけないといけません。 - Weblio Email例文集

METHOD AND DEVICE FOR CONSTANT DRUG QUANTITY FEEDING IN LOW-INSPIRATION INHALATION DOSING METHOD例文帳に追加

低吸気吸入投与法における薬剤用量一定供給方法及び装置 - 特許庁

The author looked for inspiration for his novel in an incident of arson at the Kinkaku-ji Temple and described the 'I', Yoken HAYASHI, as one obsessed by the beauty of the Rokuon-ji Temple.例文帳に追加

金閣寺放火事件に材を求め、鹿苑寺の美にとりつかれた「私」こと林養賢を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is one case, for example, of a housewife who had no connection with business, having a flash of inspiration while caring for her children and turning it into a business project that met with success (Case 2-1-2).例文帳に追加

例えば、ビジネスとは無縁だった主婦が、育児の中でひらめいたアイディアを事業化し、成功した事例などがある（事例2-1-2）。 - 経済産業省