is there no one elseとは 意味・読み方・使い方

There is no one else with as much charm as him.発音を聞く 例文帳に追加

貴方ほど魅力のある人は他にいない。 - Weblio Email例文集

If there is no one else, I will do it.発音を聞く 例文帳に追加

誰もいなければ私がそれをやります。 - Weblio Email例文集

There is no one else that I trust.例文帳に追加

私には他に誰も頼る人がいません。 - Weblio Email例文集

If there is really no one else, I can take over.例文帳に追加

ほんとうに誰もいなかったら代わります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Because there is no historical material proving his birth date and the first half of his life is mostly unknown, there is no one else whose origin is so mysterious as that of Masashige, although he is highly well-known in Japanese history.発音を聞く 例文帳に追加

生年に関しての確実な史料は存在せず、正成の前半生はほとんど不明で、日本史上きわめて有名でありながら出自がこれほど謎に包まれた人物はほかにいないといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 75-3 (1) The Minister of Health, Labour and Welfare shall not make any designation unless there is no one else designated and the Minister of Health, Labour and Welfare finds that an application set forth in paragraph (2) of the preceding Article conforms to each of the following items:発音を聞く 例文帳に追加

第七十五条の三　厚生労働大臣は、他に指定を受けた者がなく、かつ、前条第二項の申請が次の各号に適合していると認めるときでなければ、指定をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There have been no other instances of a large number of senbutsu being excavated from one location anywhere else in Japan, and although their use has not been clearly identified, the theory that they completely covered the walls of the temple as a decoration is most favored.発音を聞く 例文帳に追加

塼仏が1箇所から大量に発掘された事例は日本で他になく、その用途ははっきり解明されていないが、仏堂の壁面を塼仏で埋め尽して荘厳していたという説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス