kaeshi wazaとは 意味・読み方・使い方

a technique in judo called 'kaeshi waza'発音を聞く 例文帳に追加

返し技という,柔道の技 - EDR日英対訳辞書

In aikido, there is a phrase, 'voluntarily offer what the opponent wants,' and defensive techniques and kaeshi waza (returning the opponent's waza (technique) immediately) are common forms.発音を聞く 例文帳に追加

合気道では「相手の欲するところを自ら与える」などと言い、一般的に相手の攻撃に対する防御技・返し技の形をとる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When practicing kaeshi waza (a technique in which the uke attacks first, and the tori handles it and attacks), the first attack by the uke is predetermined.発音を聞く 例文帳に追加

返し技（受けが最初に攻撃し、取りがそれを捌きかける技）の練習のときは、受けの最初の攻撃は前もって決まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス