laid awayとは 意味・読み方・使い方

When they led him away, they grabbed one Simon of Cyrene, coming from the country, and laid on him the cross, to carry it after Jesus.発音を聞く 例文帳に追加

イエスを引いて行く時，彼らは田舎から出てきたキュレネのシモンを捕まえ，彼に十字架を負わせ，イエスの後ろから運ばせた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 23:26』

She went away to her house, and found the child having been laid on the bed, with the demon gone out.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は自分の家に去って行き，子供が寝台の上で横になっており，悪霊が出て行ってしまっているのを見た。 - 電網聖書『マルコによる福音書 7:30』

When the lever 34 is laid down, the bracket 22 is tilted by the gravity of a motor 24 and a decelerator 26 around the shaft 20 and the roller 28 is moved away from the peripheral surface of the tire of the wheel C6.例文帳に追加

レバー３４を倒伏させると、支持軸２０を中心にしてモータ２４及び減速機２６の自重によりブラケット２２が傾斜し、ローラ２８が後輪Ｃ６のタイヤの周面から離反する。 - 特許庁

A water absorbing material 4 is laid on an upper part of the aggregate layer 3 for replenishing moisture to a water retentive block 5 of a road surface by sucking up moisture held in the aggregate layer 3 while preventing washing-away of joint sediment.例文帳に追加

骨材層３の上部には、目地砂などの流失を防止しつつ、骨材層３に保水されている水分を吸い上げ、路面の保水性ブロック５に水分を補給するための吸水材４を敷設する。 - 特許庁

To reduce turning up of pantiles by strengthening the functions of horizontal and vertical ribs for preventing the pantiles laid in place from being blown away by wind intruding through the mating parts of the pantiles.例文帳に追加

葺設した桟瓦の葺き合わせ部分からの風の吹き込みによる瓦飛びを防止する、横突条や縦突条の機能を強化することによって、瓦のめくれ上がりを少なくする。 - 特許庁

Subsequently, the mechanical chuck 3 makes movable portions 322 and 322 move in an outside direction, so that the tile 10 can be temporarily laid on the board 11 in a state in which gripping claws 323 and 323 are brought slightly away from the tile 10.例文帳に追加

次に、メカニカルチャック３は、可動部３２２，３２２を外側方向へ移動させて把持爪３２３，３２３をタイル１０から少し離してタイル１０をボード１１に仮貼着する。 - 特許庁

and of romances that were not musty and laid away already in lavender but fresh and breathing and redolent of this year's shining motor-cars and of dances whose flowers were scarcely withered.発音を聞く 例文帳に追加

恋、といってもとうにラベンダーの中に寝かされているようなかび臭い恋などではなく、今年の輝くばかりの自動車や、まだその花々のしおれるには至っていない舞踏会のような、生き生きとして香しい恋。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Therefore she ran and came to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and said to them, “They have taken away the Lord out of the tomb, and we don’t know where they have laid him!”発音を聞く 例文帳に追加

それで彼女は，走ってシモン・ペトロとイエスが愛していたもう一人の弟子のところに行き，彼らに言った，「人々が主を墓から取り去ってしまい，どこに置いたのか分かりません！」 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 20:2』