Next, a land well 2 provided for pumping water, is arranged outside the river, and the water tank 1 and the land well 2 are connected by the intake pipe 3.例文帳に追加

次に、河川の外側に揚水の用に供する陸上井戸２を設置し、水槽１と陸上井戸２との間を取水パイプ３で接続した。 - 特許庁

To provide a method of laying a cable using a land-buried pipe which can achieve simplification of land-buried pipe for accommodating a cable, such as power cable, communication cable, etc. the facilitation of working, and the expansion of an adaptive point, and a land-buried pipe which is used in this laying method.例文帳に追加

電力ケーブルや通信ケーブルなどのケーブルを収納する地中埋設管の簡素化、施工の容易性、適応箇所の拡大化を図れる、地中埋設管を用いたケーブル敷設方法と、この敷設方法において使用される地中埋設管を提供する。 - 特許庁

a metal pipe filled with explosive, used to detonate land mines or to clear a path through barbed wire発音を聞く 例文帳に追加

爆発物を詰めた金属パイプで、地雷を爆破したり有刺鉄線のある小道を走破するのに用いる - 日本語WordNet

METHOD FOR PROMOTING DECOMPOSITION OF LAND BURIAL PIPE, TREATMENT OF GROUND AND SEARCH PROCEDURE例文帳に追加

地中埋設管の分解促進方法、および地盤処理並びに調査方法 - 特許庁

To provide an emergency separation device for a conduit pipe capable of safely separating a conduit pipe installed between a base built on the sea and the land.例文帳に追加

海上に建設された基地と陸上とにわたって敷設された導管を安全に切り離すことができる導管用緊急離脱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a replacing execution method for a buried gas pipe capable of heightening the efficiency of replacing a buried gas pipe on the private land side and shortening the term of work.例文帳に追加

民地側の埋設ガス配管の入替え作業の能率化、工期の短縮化を図れる埋設ガス配管の入替え施工方法を提供する。 - 特許庁

A leachate pipe 12 is inserted into the through-sheet 10, and connected to leachate collection and drainage pipe in the reclaimed land 11.例文帳に追加

浸出水管１２を、貫通シート１０の内側に挿入し、埋立地１１内の浸出水集排水管と接続する。 - 特許庁

At this time, the first new buried gas pipe 11 to be used has an outside diameter smaller than the inside diameter of the old buried gas pipe 3, and the tip part 11a of the first new buried gas pipe 11 is inserted from the cut end part of the oil buried gas pipe 3 left in the ground into the pipe 3 to a depth under the private land.例文帳に追加

このとき、第１新埋設ガス配管11は旧埋設ガス配管3の内径より小さい外径を有するものを使用し、この第１新埋設ガス配管11の先端部11aを、地中に残される旧埋設ガス配管3の切断端部から該配管3内に民地下に至る深さにまで挿入する。 - 特許庁

To provide a rainwater drain pipe structure capable of relieving a city type flood by gradually making rainwater fallen in housing land flow out to a side ditch and a rainwater drain main pipe of a road, after being temporarily stored in a pipe.例文帳に追加

宅地内に降った雨水を配管内に一時貯溜したのち、徐々に道路の側溝や雨水排水本管に流出させて都市型洪水を緩和することができる雨水排水配管構造を提供する。 - 特許庁

At this time, the tip part 11a of the buried gas pipe 11 is inserted from the cut end part of the buried gas pipe 3 left in the ground into the pipe 3 to a depth under the private land.例文帳に追加

このとき、埋設ガス配管１１の先端部１１ａを、地中に残された埋設ガス配管３の切断端部から配管３内に民地下に至る深さにまで挿入する。 - 特許庁

The length T2 of a land for guiding a pipe material into the coating mold 2 is set 0.5-25 mm so as to release the coating part of the inner layer pipe immediately after the inner layer pipe is coated with a resin material.例文帳に追加

内層管に樹脂材料が被覆された直後にこの被覆部分を大気開放するよう、パイプ材を被覆金型２内で案内するランド長Ｔ２を０．５ｍｍ以上２５ｍｍ以下とする。 - 特許庁

In replacing the buried gas pipe 3 on the private land, the buried gas pipe 3 is bored in the gas leakage preventing state, and a part of the tip side of the buried gas pipe 11 is throttled and sealed.例文帳に追加

民地側の埋設ガス配管３を入れ替える時は、埋設ガス配管３をガス漏洩防止状態下で穿孔し、埋設ガス配管１１の先端側の一部を絞り封止する。 - 特許庁

Accordingly, in replacing the old buried gas pipe 3 on the private land side later, it will be sufficient to excavate only the private land so that it is not necessary to again excavate the public road side.例文帳に追加

したがって、後日、民地側の旧埋設ガス配管3を入れ替える時は民地を掘削するだけで足り、公道側を再度掘り起こす必要が無くなる。 - 特許庁

To receive BOG in an LNG ship tank in a land side LNG tank in a stable state without influence of a receiving pipe line length of the BOG or a design pressure of the land side LNG tank or the like in an LNG receiving base.例文帳に追加

ＬＮＧ受入基地において、ＢＯＧの受入管路長や陸側ＬＮＧタンクの設計圧力などに左右されることなく、ＬＮＧ船タンク内ＢＯＧを陸側ＬＮＧタンク内に安定した状態で引き取ることを可能とする。 - 特許庁

In the impervious structure, the end section of a through-sheet 10 passed in and external pressure pipe 9 connecting a pit 3 and a reclaimed land 11 is joined with a lower sheet 15 and an upper sheet 13 on the reclaimed land 11 side.例文帳に追加

ピット３と埋立地１１とをつなぐ外管９の中を通した貫通シート１０の端部を、埋立地１１側では、下シート１５、上シート１３と接合する。 - 特許庁

When filling water in the intake pipe 3 in this state, the land wall 2 becomes a well having a water level in the same height as a river water level.例文帳に追加

この状態で取水パイプ３に充水を行うと、陸上井戸２は河川水位と同じ高さの水位を持つ井戸になる。 - 特許庁

This blind drain pipe 60 can be directly buried as it is in a golf course, a ground or the foundation ground of the land developed by banking work.例文帳に追加

この盲排水管６０をゴルフ場やグランド、あるいは、盛土工事による造成地などの基礎地盤に、そのまま直接埋設できる。 - 特許庁

The pipe caliber can automatically be calculated by utilizing watercourse calculating simulation and the optimum pipe network can be designed corresponding to special conditions of the agricultural land.例文帳に追加

本発明によれば、水理計算シミュレーションを利用して管径を自動的に算出し、農地の特殊事情に対応して最適な配管網を設計することができる。 - 特許庁

To provide a device for lying a flexible pipe, capable of laying a general-purpose pipe generally used on land and that on the sea bottom as it is.例文帳に追加

陸上で一般に使用する程度の汎用品をそのまま水底に敷設することができる、フレキシブルパイプ２の敷設装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Protrusions such as reinforcements, etc., are welded or stuck in the manufacturing stage on the inner and outer peripheries of a steel pipe pile for preventing land slide, and a steel bottom cover is welded to the lower end of the steel pipe pile and erected in a boring hole (5).例文帳に追加

地すべり防止用鋼管杭の内外周に鉄筋等の突起物を溶接、または、製造段階で取り付け、そして、鋼管杭の下端へ鋼製の底蓋を溶接し、ボーリング孔（５）へ建込む。 - 特許庁

A suction pipe 12 is installed through a frame 11 at the bottom of the land side water region 1A, and a suction hole 6A of a gate pump 6 is made attachable to or detachable from an outlet 12B of the suction pipe 12 by lifting of a door body 5 of the water stop gate.例文帳に追加

内水域１Ａの底に架台１１を介して吸込管１２を設置し、止水ゲート扉体５の昇降により吸込管１２の出口１２Ｂにゲートポンプ６の吸込口６Ａを脱着できるように構成する。 - 特許庁

An outer side signal transmitting and receiving part 40 capable of transmitting and receiving electromagnetic waves is provided on a lid 17 of the floating pipe 12, a submarine signal transmitting and receiving part 108 is provided in the water, and a land signal transmitting and receiving part 107 is provided on the land.例文帳に追加

浮上管１２の蓋１７には、電磁波を送受信可能な外側信号送受信部４０が設けられ、また、水中には水中信号送受信部１０８が設けられ、陸上には陸上信号送受信部１０７が設けられる。 - 特許庁

Pipe line changing means (valves 35, 50 or the like) is provided to selectively form a line for returning the BOG in the land side LNG tank LT into the LNG ship tank ST and a line for force feeding the BOG in the LNG ship tank ST into the land side LNG tank LT.例文帳に追加

そのために、管路切り替え手段（弁３５、５０など）を備え、陸側ＬＮＧタンクＬＴ内のＢＯＧをＬＮＧ船タンクＳＴ内に返送するラインと、ＬＮＧ船タンクＳＴ内ＢＯＧを陸側ＬＮＧタンクＬＴ内に圧送するラインとを、選択的に形成できるようにする。 - 特許庁

The subject apparatus for culturing on land is provided with a seawater feed pipe 2 for feeding seawater into the water tanks 1d and 1u for culturing and discharge ports for discharging the seawater fed to the water tanks.例文帳に追加

陸上養殖装置Ｉは、養殖用の水槽１ｄ・１ｕ内に海水を供給する海水供給管２と、水槽に供給された海水を排出する排出口とを有する。 - 特許庁

SMALL DIAMETER PIPE LARGE CAPACITY OCEANIC SURFACE LAYER WATER OR DEEP LAYER WATER INTAKE SYSTEM USING SUBMERGED MOTOR PUMP, LAND INSTALLATION TYPE OCEANIC SURFACE LAYER WATER OR DEEP LAYER WATER INTAKE FACILITY USING SUBMERGED PUMP, MAINTENANCE METHOD AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

水中モータポンプ使用小口径管大容量海洋表層水又は深層水取水システム、水中モータポンプ使用陸上設置型海洋表層水又は深層水取水施設及びメンテナンス方法並びにその工法 - 特許庁

At the time of performing the private work on a housing land compartment side, a construction operator is able easily check the earth surface sign 61 and to recognize the public-private boundary position to be buried with the pipe joint 40.例文帳に追加

このため、その後に宅地区画側で民間工事を行うとき、施工作業者は容易に地表標識６１を確認して管継手４０が埋設される官民境界位置を把握することが可能となる。 - 特許庁

To provide a cleaning tool having a simple structure and superior operability for removing a deposit accumulated in a drain pipe or a conduit provided for use of land, and laid at a relatively long distance.例文帳に追加

土地利用等に供される排水用の比較的長距離で敷設されている管或いは暗渠に溜まる堆積物を除外する、構造の単純な且つ操作性に優れる清掃具を提供することである。 - 特許庁

An air sender 1 is installed on the land or a ship to simplify the maintenance and inspection of the device, and the force fed-air is guided into the water by an induction pipe to be discharged to the ship's bottom.例文帳に追加

装置の保守や点検を容易にする為、空気圧送装置１を陸上や船上に設置して、圧送された空気を誘導管で水中に導き船底で吐出させる。 - 特許庁

To prevent the generation of overload by earth pressure in an underground opening section even when an underground transport pipe passed through the underground opening of an underground structure subsides by a land subsidence, and to inspect and exchange an expansion joint without excavation works.例文帳に追加

地下構造物の地下開口を通る地下輸送管が、地盤沈下により沈下しても、地下開口部分で土圧による過負荷が生じないようにし、堀削作業をしないで伸縮継手の点検交換できるようにする。 - 特許庁

To construct a profile whose inner peripheral surface has excellent smoothness to ensure smooth water flow and maintain water flow function of a pipe line even when land subsidence or the like or disaster such as earthquake occurs.例文帳に追加

内周面の平滑性に優れて円滑な水流を確保することに加え、地盤沈下等の発生時や地震等の災害時にも、管路の流水機能を維持することができるように構成する。 - 特許庁

To provide a method of burying a pipe for heat exchange into a soil improvement body, using the soil improvement body for land formation as the purpose of earth retaining, a liquefaction countermeasure, or securing of a support function of a building.例文帳に追加

熱交換用配管を山留め又は液状化対策若しくは建物の支持機能の確保を目的として造成する地盤改良体を利用してその中へ埋設する方法を提供する。 - 特許庁

This pneumatic tire is furnished with at least two pieces of peripheral direction grooves extending in the tire peripheral direction and a rib type land part partitioned and formed by the peripheral direction grooves on a tread part tread, and the rib type land part has a resonator opened in a road surface grounding area to reduce noise generated by resonance in a pipe formed by the peripheral direction grooves and a road surface.例文帳に追加

空気入りタイヤは、トレッド部踏面に、タイヤ周方向に延びる少なくとも２本の周方向溝、及び、周方向溝により区画形成してなるリブ状陸部を具え、リブ状陸部は、周方向溝と路面とで形成される管内の共鳴により発生する騒音を低減するために路面接地域に開口した共鳴器を有する。 - 特許庁

To provide a geothermal heat gathering device capable of restraining reduction in heat exchange efficiency, by preventing a heat loss in a pile head part of a heat gathering exclusive pile, when constructing the heat gathering exclusive pipe in land outside of a building, for using geothermal heat regardless of a new or existing building.例文帳に追加

建物の新築、既設を問わずに地中熱利用を可能とするために、建物外の土地に採熱専用杭を施工するのに際し、採熱専用杭の杭頭部分での熱損失を防止して、熱交換効率の低下を抑制することができる地中熱採熱装置を提供する。 - 特許庁

In the jacket 2, a leg 7 formed of a steel pipe and having a designated length is projected below a panel point 6 of a grid-like deck 5 formed of land manufactured steel-made vertical beam 3 and cross beam 4, and grout material 8 is injected into a gap between the inner periphery of the leg and the outer periphery of the pile.例文帳に追加

ジャケット２は、陸上製作された鋼製の縦梁３と横梁４からなる格子状のデッキ５の格点６の下方に所定長さの鋼管製のレグ７が突出し、このレグ内周と杭外周の隙間にグラウト材８が注入されている。 - 特許庁

To provide a device for monitoring the inclination of a slope limited of land between two surfaces located at different heights or, for example, a dam or such a large structure by using at least one vertical pipe erected on the slope and fixing the bottom thereof in the ground.例文帳に追加

異なる高さに位置する二つの面の間の土地、又は例えばダム又はそのような大きな構造物の限定された斜面の傾斜を、のり面に設けてその底部を地中に固定した少なくとも１本の立て管を用いて監視する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tank lorry wherein when oil is discharged from an upper side of the inclined surface of land on the inclined ground of a filling station or the like, the quantity of oil remaining within a branch pipe on the lower side can be reduced by a simple method.例文帳に追加

第１に、ガソリンスタンド等の傾斜した地面上において、傾斜の上位側から荷卸しした場合、下位側の分岐配管内における残液の発生が少量に抑えられ、第２に、しかもこれが簡単容易に実現される、タンクローリを提案する。 - 特許庁

To accurately seize a level an d a vertical directional distributive situation in real time instead by eliminating unstable measurement by a plumb bob and a wire when measuring a level of the contents filled in the ground or the vertical directional distributive situation in a casing pipe via the casing pipe before ground improvement work on land or on the sea.例文帳に追加

陸上、又は、海上における地盤改良工事に先立ちケーシングパイプを介して、地盤中に充填する内容物のレベル、或いは、ケーシングパイプ内の縦方向の分布状況を計測する際の重錐とワイヤーによる不安定な測定を排して、その代わりにリアルタイムに正確にレベルや縦方向分布状況を把握することができるようにする。 - 特許庁

A prescribed length of soft intake hose 6 with a joint port 5 is connected to the end of the intake pipe 2 extended from the nuclear power plant 1 and having a pump 3 interposed therein, a connecting device 8 is attached near the intake 7 of the intake hose 6, and a drawing cord 9 having the length reaching the land is fastened to the connecting device 8.例文帳に追加

原子力発電所１から延長した取水管２にポンプ３を介在させた前記取水管２の端部に、ジョイント口５を有する一定の長さと柔軟な取水ホース６を連結し、かつ、この取水ホース６の取水口７近くに連結具８を取り付け、その連結具８には、陸上までの長さの引き上げ紐９を結び付ける。 - 特許庁

The barge 1 is provided with switching means (first electromagnetic switching valve 45, second electromagnetic switching valves 46, 47), each of which selectively switches the pressure air, supplied from a main air supply hose 41 of an air supply source 40 of a mechanical chamber 11 on land, between the air-diffusing pipe member 6 and the air winch 4 and selectively switches the rise and fall of the air winch 4.例文帳に追加

台船１には、陸上の機械室１１のエア供給源４０のメインエア供給ホース４１から供給される圧力エアを、散気管部材６とエアウィンチ４とに選択的に切換えるとともに、エアウィンチ４の上昇・下降とを選択的に切換える切換手段（第１電磁切換弁４５、第２電磁切換弁４６，４７）が設けられている。 - 特許庁

To provide a water supply device for drawing underground water, river water or lake water to water an agricultural land so as to solve such problems that if water always flows at a constant speed, the production of alga in a pipe hardly occurs, but if water flows at intervals, the alga is easily produced, the smooth flow of water is obstructed and the clogging of a filter must be frequently cleaned.例文帳に追加

地下水又は河川水、湖沼水などを汲み上げて農地に散水する送水装置において、一定の速さで水が常時流れていればパイプ内部の藻の発生は起こり難いが、間隔をおいて水を流すようにすると藻等が発生し易くなり、順調な水の流れが阻害され、フィルターの目詰まりを頻繁に清掃しなければならない等の問題点を解決する。 - 特許庁

In a water treatment apparatus, a mechanism comprising an underwater or land pump for pumping water to be treated, and a pipe line for returning the pumped water to the raw water inflow port or a first tank to recirculate the water between the water treatment devices is installed, and the treatment efficiency is improved by controlling the activities of microorganisms, which dispenses with the extraction of the surplus sludge.例文帳に追加

水処理装置において、処理水を揚水する水中又は陸上ポンプ等とこの揚水を水処理装置の原水流入口又は第一槽に返送して水処理装置間を再循環するための管路とを有する機構を水処理装置に設けて、微生物の活動を制御することで処理効率を向上させて余剰の有機汚泥の引き抜きを不要する。 - 特許庁