An evaporator 1 is provided with an inflow port 51 and an outflow port 52 which are on the identical side at one end in a lateral direction.例文帳に追加

蒸発器１は、流入口５１および流出口５２が横方向の一方側端部で同一の側に設けられる。 - 特許庁

By the vertical hole 51 and the first and the second lateral holes 57 and 59, inflow and outflow of fluid penetrating the retainer 50 is permitted.例文帳に追加

縦孔５１並びに第１及び第２の横孔５７，５９によってリテーナ５０を貫通する流体の流出入が許容される。 - 特許庁

A diameter of the lateral pipe section 15 of the joint body 10 is enlarged toward the drainage inflow port 14 while the diameter of the drainage inflow port 14 is formed larger than an outside diameter of the drainage pipe which inflows the discharged water into the manhole.例文帳に追加

継手本体10の横管部15は排水流入口14に向って拡径するとともに排水流入口14をマンホールに排水を流入させる排水管の外径よりも大径に形成する。 - 特許庁

The inside of the shoe and the lateral grooves 5 communicates with each other through vertical holes 10 of the block body 8 and the support sheet 9, and when a load is applied to the block body 8, the vertical holes 10 are deformed to cause the air inflow/outflow through the lateral grooves 5.例文帳に追加

ブロック体８の縦孔１０および支持シート９を通じて靴内部と横溝５とが連通され、ブロック体８に荷重がかかったときに縦孔１０が変形して、横溝５を通じて空気の流出入が生じる。 - 特許庁

At the upper edge 14a of a communication opening 14 opened on the inner peripheral surface 12 side of the body part and communicating with the lateral connecting part 24, a backflow preventing eaves part 15 preventing inflow of the drainage W into the lateral connecting part 24 is provided in projection to the axis C side of the body part.例文帳に追加

胴部内周面１２側における横接続部２４に連通する連通用開口１４の上縁１４ａには、排水Ｗの横接続部２４への流入を防止する逆流防止庇部１５が、胴部軸心Ｃ側に突設されている。 - 特許庁

A sand inflow preventive screen 20 having a plurality of permeable holes 3 and protruding a plurality of protrusive plates 2 in vertical and lateral directions on the upper face of the hollow body 1 at intervals is formed.例文帳に追加

中空体１の上面に複数の突板２、２、２・・・を間隔をおき、かつ縦横に突設して複数の透孔３、３、３・・・を有する砂利流入防止用のスクリーン２０を形成する。 - 特許庁

The hot water inflow hole 26 of the fixed disk 25 is constituted to be closed at the central position of lateral turning of a control lever during the time when the control lever shifts from water cutoff state to half-opened state of the central position of vertical turning.例文帳に追加

そして、固定ディスク２５の湯流入孔２６は、操作レバーの左右回動の中央位置で、止水状態から操作レバーの上下回動における中央位置の半開状態に到るまでの間閉じるように構成されている。 - 特許庁

The gas inflow part 17 comprises lateral inflation parts 24 in main inflation parts 23F and 23B to restrain the head of the passenger, and it is provided with a plurality of vertical inflation parts 25 before and after them.例文帳に追加

ガス流入部１７が、乗員頭部を拘束する主膨張部２３Ｆ・２３Ｂが横膨張部２４からなり、その前後に各複数の複数の縦膨張部２５を備える。 - 特許庁

When a resin flows in the hollow grip core material 30 at the time of insert injection molding, the shield ribs 33 are pressed to the lateral direction ribs 31B by the pressure of the resin to enhance sealability to suppress the further inflow of the resin.例文帳に追加

そして、インサートインジェクション成形時、中空状のグリップ芯材３０内部に樹脂が流れ込んだとき、樹脂圧により遮断リブ３３を幅方向リブ３１Ｂに押し付けてシール性を高め、樹脂のそれ以上の流入を抑える。 - 特許庁

Ingress of dust to an interface of the flying head slider and a disk is prevented by extending a step 3 one step lower than the positive pressure occurrence face 2 to forward and lateral edges at an air stream inflow side in the flying head slider 1 and stable flying property is acquired.例文帳に追加

そして、浮上ヘッドスライダ１において空気流入側となる部位に、正圧発生面２より一段低いステップ３をスライダ前方および側方エッジまで延伸させることで、浮上ヘッドスライダとディスクとの界面へのダストの侵入を防ぎ、安定した浮上特性が得られるようにする。 - 特許庁

The inflating inflow section 15 is equipped with longitudinal inflation sections 20, 21 respectively, to expand roughly in the vertical direction to cover the vehicle interior sides of the pillars CP, RP, and the lower ends of the longitudinal inflation sections 20, 21 are not branched thanks to a lateral inflation section 23 connecting the two.例文帳に追加

膨張流入部１５は、前・後ピラー部ＣＰ・ＲＰの車内側を覆うように略上下方向に膨張するピラー部用縦膨張部２０・２１をそれぞれ備えるとともに、二つのピラー部用縦膨張部２０・２１の下端相互を、分岐させずに、連結する連結用横膨張部２３を備える。 - 特許庁

Lateral sewing portions 71, 72, 73 and 74 sewed along substantially longitudinal direction to be extended from a section sewing portion 54 of the sewed bag portion 50 are provided and a gas communicating portion 53 are connected to gas inflow portions 31 and 41 of the hollow weaving bag portions 30 and 40, to form the airbag 20.例文帳に追加

そしてさらに、縫製バッグ部の区画縫合部５４から延ばすように略前後方向に沿って縫合する横縫合部７１，７２，７３，７４を設けて、ガス連通部５３と袋織りバッグ部のガス流入部３１，４１とを連結させることにより、エアバッグ２０が形成されている。 - 特許庁

In a pump body 2 of this cooling water pump 20, the inflow passage 22 formed along an end part of a boss part 7 from the suction passage 21 to the impeller chamber 5, has a cross section approximately vertical to the flow of the cooling water, having the approximately square shape comparatively long in the lateral direction.例文帳に追加

冷却水ポンプ２０のポンプ本体２において、吸水路２１から羽根車室５へボス部７の端部に沿って形成された流入路２２は、冷却水流れと略垂直の断面が横方向に比較的長い略四角形に形成されている。 - 特許庁

This configuration permits inflow of gas from the outside to the inside of the cylindrical member 42a while the component P abuts on the member lower end 42c so that the attitude of the component P can be converted from a lateral attitude to the vertical attitude in a step where the component P is sucked and held, and the cubic components can stably be sucked and held in the vertical attitude to be mounted onto the substrate.例文帳に追加

これにより、部材下端部４２ｃへ部品Ｐが当接した状態において筒状部材４２ａの内部への外部からの気体の流入が許容され、部品Ｐを吸着保持する過程で部品Ｐの姿勢を横姿勢から縦姿勢に変換することができ、直方体形状の部品を安定して縦姿勢で吸着保持して基板に実装することができる。 - 特許庁