To be concrete, the lateral flow restraining pile 7 is installed wider than the width at right angles to the flowing direction of the lateral flow of the underground structure 2.例文帳に追加

具体的には、側方流動抑制杭７は、地中構築物２の側方流動の流動方向と直角方向の幅よりも幅広に設置する。 - 特許庁

To provide a head-reamed pile hole for a cast-in-place pile capable of increasing strength against lateral resistance of the ground around the pile, bending of the pile body/shear force by preventing the concentration of stress on a joint section connecting the head-reamed section to a pile hole body section formed in the lower part thereof.例文帳に追加

拡頭部とその下部に形成した杭孔本体部を接続する連接部に応力が集中しないようにすることにより、その周囲の地盤の横抵抗や杭体の曲げ・剪断力に対する耐力を増大することができるようにした場所打ち杭のための拡頭杭孔を提供すること。 - 特許庁

A multiple sheet pile wall forming member 10 is set up by connecting between webs 15 of a first steel sheet pile 11a and a second steel sheet pile 11b, which are opposite each other, each having joints 16 on both lateral edges, via spacer members 12.例文帳に追加

継手１６を両側縁に有する第１の鋼矢板１１aと第２の鋼矢板１１ｂとの互いに対向するウエブ部１５を間隔保持部材１２を介して連結させて多重矢板壁用部材１０が構成される。 - 特許庁

To provide an attachment for embedding a foundation pile, used in embedding the foundation pile in the ground, reducing sound and vibration during work when embedding the pile utilizing vibration, and moreover preventing lateral shaking.例文帳に追加

基礎用杭を地盤に埋め込む際に使用するものであって、振動を利用して杭を埋め込む場合に、作業時の音や振動が小さくでき、しかも横方向へのぶれも防止できるようにした基礎用杭の埋め込み用アタッチメントを提供する。 - 特許庁

In an upstream side wherein the lateral flow occurs, a sheet pile 7 is driven in a position opposed to the structure 4 by holding the trench 5 between them.例文帳に追加

また、側方流動が生じる上流側には、トレンチ５を挟んで構造物４と対向する位置に矢板７が打設されている。 - 特許庁

Alternatively, a strut which is buckled when a lateral flow occurs may be erected at a location between the sheet pile 4 and the structure 2.例文帳に追加

さらに、矢板４と構造物６との間に、側方流動発生時に座屈する切梁５を架設するようにしても良い。 - 特許庁

To provide a construction method of pile with which lateral force or vibration at earthquake, etc., exert no influence on the existing neighboring structure.例文帳に追加

本発明は、地震などの水平力や振動が既設近接構築物に障害を及ぼすことのない、杭の構築工法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A bracing apparatus 4 guides a pile 10 to be driven and suppresses the lateral deviation of the pile 10.例文帳に追加

杭打される杭１０をガイドし、当該杭１０の横振れを抑える振れ止め装置４において、杭１０の外周に接触する部分が、当該杭１０の周囲に配置された樹脂ライナー６５，７５によって構成されている。 - 特許庁

In such a pile press-fitting device 1, the shifting of the clamp 20 to the existing pile P can be prevented by the vertical and lateral edges of the protruding parts 30 and 31 of the clamp.例文帳に追加

このような杭圧入装置１においては、クランプの複数の凸部３０，３１の上下及び左右の縁部によって、既設の杭Ｐに対してクランプ２０がずれるのを防止することができる。 - 特許庁

Since the stabilizing tool 3 counteracts a force for pulling out the pile body 2 and a force in the lateral direction, the installation stability of the boundary marking pile 1 is improved.例文帳に追加

このため、杭本体２を引き抜く力や横方向からの力に対して安定具３が対抗し、境界標識杭１の設置安定性が高くなる。 - 特許庁

Additionally, the gradually-widened portion 102b is formed by rotating an arc, in which a center 102c for connecting an upper end to a lower end of a lateral line of the shaft portion 101 is located on the outside the pile, on the axial center of the pile.例文帳に追加

また、この漸次拡幅部１０２ｂは、軸部１０１の側線の下端に上端が接続する中心１０２ｃが杭の外側にある円弧を、杭の軸心を中心に回転させることで形成される。 - 特許庁

To provide a pile structural material which is prevented from generating large difference between longitudinal and lateral density, and from generating ridge or stripe shape lines on the surface of cut pile.例文帳に追加

縦横のパイル密度に大きな差を生じさせることがなく、カットパイル表面において畝状あるいは縞状の筋が発生しないパイル構造材を提供する。 - 特許庁

A steel pile member 2 installed as a temporary earth-retaining wall pile members and a reinforced concrete wall body 4 built adjacent to the steel pile member 2 provides an underground wall construction 1 connected in a lateral direction by a joined member 8 provided only in the intermediate region 6 at a predetermined height of story.例文帳に追加

仮設の山留め壁杭材として設置された鋼製杭部材２と、該鋼製杭部材２に隣接して施工される本設の鉄筋コンクリート造の壁体４とを、所定の階高の中間域６のみに設けられた連結部材８により、横方向に連結してなる地下壁構造１を提供する。 - 特許庁

In a state that the boundary marking pile 1 is installed, a plate surface of a horizontal plate 3a of the stabilizing tool 3 in the ground G3 is positioned vertical to the pullout direction of the pile body 2, and a plate surface of a vertical plate 3b of the stabilizing tool 3 is positioned vertical to the lateral direction of the pile body 2.例文帳に追加

境界標識杭１を設置した状態では、地中Ｇ３内の安定具３の水平板部３ａの板面が、杭本体２の引き抜き方向に対して垂直に位置し、安定具３の垂直板部３ｂの板面が、杭本体２の横方向に対して垂直に位置する。 - 特許庁

Unpiled parts 14 without pile are formed on both sides of the piled part 13 in the lateral direction, extending in the longitudinal direction with the width D in the lateral direction.例文帳に追加

また、パイル起毛部１３の短手方向の両側には、パイル起毛１１が施されていない無パイル部１４を短手方向幅Ｄで長手方向に延設し形成する。 - 特許庁

A guide element 24 belonging to an upper pile range 35 and arranged at a side 7 of a sheet pile 34 opposite to an aligning mechanism for aligning the sheet material 5 in the lateral direction adjusts the lateral position of the sheet material through a sensor element 26 for scanning a side edge 28 of the sheet pile 34 independently of a first guide element 25.例文帳に追加

シート形の材料（５）の横方向の整向のための整向機構とは逆の、シートパイル（３４）の側（７）に配置された、上方のパイル範囲（３５）に所属する別の案内エレメント（２４）が、シートパイル（３４）の側縁（２８）を走査するセンサエレメント（２６）を介して、その横方向の位置を、第１の案内エレメント（２５）とは無関係に調節せしめられる。 - 特許庁

Since the lateral end parts 15a of the titanium-clad steel plate 15 of the projecting-type steel sheet pile 11a are provided with the folded parts 17, in this case, the lateral ends of the titanium-clad steel plate 15 are not exposed to the seawater surface side, on the occasion when the lateral end parts 15a of the steel sheet 15 are put on.例文帳に追加

チタンクラッド鋼板１５の側端部１５ａを重ねた際に、外側になる凸型鋼矢板１１ａのチタンクラッド鋼板１５の側端部１５ａに折返部１７を設けているので、チタンクラッド鋼板１５の側端は海水面側に露出することがない。 - 特許庁

In the ground where an underground structure is constructed and the occurrence of lateral flow of a liquefaction layer 6 is estimated, a lateral flow restraining pile 7 is installed at right angles to the flowing direction on the upstream side of the lateral flow to the underground structure 2.例文帳に追加

地中構築物２が構築されて液状化層６の側方流動の発生が予測される地盤において、地中構築物２に対し側方流動の上流側に、流動方向に対して直角方向に側方流動抑制杭７を設置する。 - 特許庁

To provide a sheet pile fitting hardware 12 of a separator 6 powerfully executable to an earth retaining lateral sheet pile 11 inserted between wide- flange shape steel piles 10, 10, perpendicularly to a concrete panel 13 even after reinforcement work.例文帳に追加

本発明はＨ形鋼杭１０，１０間に挿入する土留用横向矢板１１にセパレーター６の取付金物１２を強力にかつコンクリートパネル１３と直角に、しかも鉄筋作業の後でも施工し得る矢板用取付金物１２を得ようとするものである。 - 特許庁

When the length of one side of the cross section of the steel tube 5 is d, the length of the steel tube 5 buried in the pile 1 is L, and the lateral tie ratio of the pile around the steel tube 5 is pw, a value of pw×L/d comes within a range of 0.019 to 0.040.例文帳に追加

鋼管５の断面の一辺の長さをｄ、杭１への鋼管５の埋め込み長さをＬ、鋼管５の周囲の杭部分の帯鉄筋比をｐｗとして、ｐｗ・Ｌ／ｄの値が０．０１９〜０．０４０の範囲になるようにする。 - 特許庁

To provide a foundation pile structure in a bearing ground capable of obtaining the bearing capacity of a pile at a widened bottom, and at the same time, a bearing lateral load and displacement in an upper stratum and carrying out work at a low cost even in the ground having the bearing capacity of a lower layer with a soft upper layer.例文帳に追加

拡底部で杭の支持力を得るとともに、上層が軟弱で下層が支持力を有する地盤でも、上層の地盤での横方向の荷重と変位に耐え、しかも低コストで施工することができる支持地盤における基礎杭構造を提供すること。 - 特許庁

Soldier piles 2 having a vertical groove for locking a sheet pile in two orthogonal directions at four corners of the excavation pit, lateral sheet piles 3, 4 are dropped into a space between the mutual vertical grooves of the adjacent soldier piles 2 and the lateral sheet piles 3, 4 are used in common as an earth pressure support action and a strut in the direction orthogonal to the earth pressure support action.例文帳に追加

掘削ピットの４隅に、直角２方向に矢板係止縦溝を有する親杭２を配設し、隣接する親杭２相互の縦溝間にそれぞれ横矢板３，４を落とし込み、横矢板３，４に土圧支持作用とこれに直角な方向の切梁を兼用させる。 - 特許庁

Both lateral end parts 15a of the titanium-clad steel sheet 15 laid on the steel sheet pile 11a are folded back with the titanium 16 side out, so that folded parts 17 be formed.例文帳に追加

鋼矢板１１ａに被覆されたチタンクラッド鋼板１５の両方の側端部１５ａはチタン１６側を表になるように折返して折返部１７を形成している。 - 特許庁

The upside steel pipe pile 1_A is provided with a central protrusion B_A for the transmission of the rotation; and a lateral protrusion C_A for the transmission of the rotation, which is engaged with the protrusion B_A by relative rotation, is provided.例文帳に追加

上側鋼管杭１_A に中央回転伝達用突部Ｂ_A を設け、この突部Ｂ_A と相対回転で係合する側部回転伝達用突部Ｃ_A を設ける。 - 特許庁

The fixing mechanism can be engaged with the suspension arm by being pile on the top of the chassis and it is unnecessitated to adjust the suspension arm in a lateral direction.例文帳に追加

固定メカニズムをシャーシのトップに積み重ねてサスペンション・アームに係合させることができ、サスペンション・アームをラテラル方向に調整する必要はない。 - 特許庁

This self-propelling device is also provided with a second clamp 6 arranged below an elevation part 5 rotationally in the lateral direction for gripping the existing pile P.例文帳に追加

また、スライド部４に対して昇降可能な昇降部５と、該昇降部５の下側に左右に回転可能に設けられて既設杭Ｐを掴む第二クランプ６とを有する。 - 特許庁

To assemble a thick steel sheet and two steel sheet piles obtained by gas-cutting, with excellent operability, while correcting the lateral bend and flatness of the steel sheet piles divided in two by the gas-cutting, and thereby to obtain a wide steel sheet pile with claws.例文帳に追加

ガス切断により２分割した鋼矢板の横曲がり並びに平坦度を精度よく矯正しながら作業性よく厚鋼板とガス切断した２枚の鋼矢板とを組み立て広幅爪付鋼矢板とする。 - 特許庁

Plural soldier piles are buried in the ground 4 at a specified interval, and lateral sheet piles are laterally connected between the adjacent solder piles as excavation of the ground proceeds for composing an earth retaining wall in this soldier pile lagging method.例文帳に追加

複数の親杭を所定の間隔で地盤４に埋設し、地盤掘削の進行に伴って、隣接する親杭間に横矢板を横方向に接続することにより山留め壁を構築する親杭横矢板工法である。 - 特許庁

A self-propelling device is provided with a saddle 3 provided with first clamps 1, 2 arranged on the lower side for gripping an existing pile P and a sliding unit 4 freely movable in the longitudinal direction and freely rotational in the lateral direction relative to the saddle 3.例文帳に追加

自走装置は、既設杭Ｐを掴む第一クランプ１，２を下側に備えたサドル３と、サドル３に対して前後に移動自在で、左右に回転可能なスライド部４を有する。 - 特許庁

The coupling member 30 comprises a coupling plate 31, a fixture 32 for fixing the lateral member 10 or the vertical member 20 to the coupling plate 31, and a pile part 33 to be fixed to the ground G, and these are formed of easily rusting material mainly comprising iron.例文帳に追加

結合部材は、結合プレート（３１）と、結合プレートに横木、縦木を固定する固定具（３２）と、地面Ｇに固定するための杭部（３３）とから構成され鉄を主成分とする錆易い材料で作られている。 - 特許庁

The hook-like fasteners 5, 5 are attached to the self hair H at places corresponding to the approximately lateral centers of the pile-like fasteners 4 for the wig along the head.例文帳に追加

この頭部用面状ファスナー５、５を自毛Ｈに、かつら用面状ファスナー４の幅方向のほぼ中央に対応する箇所で頭回りに沿ってそれぞれ付ける。 - 特許庁

On the back side of one flange 8a of each H-steel as a connection part to the lateral sheet pile, a long back filling member 10 having such a property that its volume is largely reduced by thermal fusion is fixed.例文帳に追加

そして、横矢板との接続部となる各Ｈ鋼の一方のフランジ８ａの裏側に、熱融解により体積が大幅に減少する性質を有する長尺な裏詰め部材１０を固定しておく。 - 特許庁

A tensile force member is stretched over along the vertical direction of a pile main body while its both end parts are fixed to the pile main body, and a tensile force is applied to the tensile force member in such a way that the tensile force member is pressed substantially toward the reverse direction to the direction of the lateral pressure between both end parts of the tensile force member.例文帳に追加

張力部材が、その両端部を杭本体に固定された状態で前記杭本体の上下方向に沿って掛け渡され、かつ、前記張力部材の両端部の間で該張力部材が前記側圧の方向とほぼ逆方向に向かって押されるようにして前記張力部材に張力がかけられている。 - 特許庁

There is no necessity to perform such a stepwise formation to use a transfer sheet at which uneven pattern parts are installed, or to pile a high part on a low part, and the ribs of the matrix structure having the tall longitudinal ribs and the low lateral ribs can be formed simply.例文帳に追加

凹凸パターン部を設けた転写シートを用いたり、低い部分の上に高い部分を重ねるという段階的な形成を行ったりする必要がなく、背の高い縦リブと背の低い横リブを有するマトリックス構造のリブを簡単に形成することができる。 - 特許庁

The business use towel is produced by weaving warps as a longitudinal axis and wefts as a lateral axis in a lattice form perpendicular to a pile face, wherein the warp as the longitudinal axis is obtained by blending a polycondensed material of a polycarboxylic acid (dicarboxylic acid) and a polyalcohol (diol) at a predetermined ratio.例文帳に追加

パイル面に対し、縦軸である経糸と横軸である緯糸とが、垂直に配置され格子状に編み込まれていて、縦軸である経糸に所定の割合でポリエステル系である多価カルボン酸（ジカルボン酸）とポリアルコール（ジオール）との重縮合体素材を配合する方法により、業務用タオルを制作する。 - 特許庁