leaving no spaceとは 意味・読み方・使い方

While landscape paintings in the era of Northern Sung were the ones that painted landscape from a broad viewpoint, Kakei's paintings were the ones that painted landscape only at the corner of canvas and leaving the big blank space ("Henkaku no Kei" [drawing method of landscape painting]).発音を聞く 例文帳に追加

北宋期の風景画が大観的な視点から描いているのに対し、夏珪の画の多くは、画の一角に風景を描き多くを余白にした（「辺角の景」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first electrodes 6 and the second electrodes 7 are arranged alternately in such a way as to be continuous leaving no space, when looked from the height direction (direction of an arrow X).例文帳に追加

そして、第１線状電極６と第２線状電極７とは、高さ方向（矢印Ｘ方向）からみたときに交互に隙間なく連続するように配列されている。 - 特許庁

Fish meat such as tuner is packed with leaving almost no space in a freezing pan under an atmosphere of 4-10°C together with an aqueous protein adhesive solution.例文帳に追加

蛋白質接着剤水溶液と共に、鮪などの魚肉切身を４℃乃至１０℃の大気中雰囲気下において、冷凍用パンに繊維方向を揃えてほとんど隙間なく詰め合わせる。 - 特許庁

A filtration member is formed by bundling/fixing many functional and fibrous base materials, each of which is obtained by fixing functional groups having ion exchanging ability or metal chelate forming ability on the surface of a fibrous base material, without leaving no space between the adjacent functional and fibrous base materials.例文帳に追加

繊維基材の表面にイオン交換能又は金属キレート形成能を有する官能基が固定化された機能性繊維基材を、繊維間を密接させて多数集束、固定してろ液部材を構成する。 - 特許庁

Thus the yoke 29 is movable up and down, together with the voice coils C1, C2, this having no need of leaving a space for oscillation between the yoke and the dampers, unlike the conventional one, and hence making the speaker thin.例文帳に追加

ボイスコイルＣ１，Ｃ２と共に可動ヨーク２９が上下に移動する構造であるため、従来のように、ヨークとダンパー部材との間に振動のための間隔を開ける必要がなくなり、薄型化できる。 - 特許庁

Since a radiation measuring instrument (stacked ionization chambers) 101 is made of stacked ionization chambers leaving no space in-between, the dimension of the ionization chamber is an measuring interval of the radiation measuring instrument 101.例文帳に追加

放射線計測器（積層電離箱）１０１は電離箱が隙間なく積層されたものであり、電離箱の寸法が放射線計測器１０１の計測間隔となる。 - 特許庁

To provide radiation image detection modules composed of integrated circuit elements and radiation detection elements, on a board in the directions of four, front, rear, left, and right, sides continuously leaving no space.例文帳に追加

集積回路素子と放射線検出素子とから構成される放射線画像検出モジュールを、基板上において前後左右の４辺方向に隙間なく連設可能にする。 - 特許庁

To provide a car body frame of a small vehicle capable of reinforcing rigidity while easily filling a filling material leaving no space regardless of a shape of a hollow part.例文帳に追加

本発明は、中空部の形状にかかわらず、容易に充填物を隙間なく詰めながら、剛性の強化を可能とする小型車両の車体フレームを提供することを課題とする。 - 特許庁