light heavy‐weightの英語

In the production of the jelly, at first, the jelly mix of light weight and low viscosity is filled, then the jelly mix of heavy weight and high viscosity is charged.例文帳に追加

また当該ゼリーの製造法において、比重が軽く且つ粘度が小さい方のゼリーミックスを充填し、次いで比重が重く且つ粘度が大きい方のゼリーミックスを充填する。 - 特許庁

To easily correct an apparent angle of a steering wheel to cope with a problem that the angle of the steering wheel is different between an empty vehicle with light weight and a loaded vehicle with heavy weight.例文帳に追加

車両重量が小さい空車と、車両重量が大きい積車と、でステアリングホイールの角度が異なるのに対処するため、ステアリングホイールの外見上の角度を簡単に修正できるようにする。 - 特許庁

To provide a fishing lamp in water, capable of forming a most favorite illuminance region of a dough nut-shape around the fishing light in the water, within a swimming layer region of fish, and not requiring a heavy weight for sinking.例文帳に追加

魚の遊泳層域に最好適照度域を水中集魚灯の周囲にドーナツ状に形成することができ、且つ、重い沈降用錘を不要とすることができる。 - 特許庁

To aim at the light-weighted furrow-forming machine since there are problems such that the furrow-preparing machine mounted at a tractor has a projecting furrow-forming part relative to a mounted frame, a heavy weight and a bad traveling balance.例文帳に追加

トラクタに装着する畦塗機は装着フレームに対して畦形成部が突出して重量が重く、走行バランスが悪くなる問題があり軽量化を計る。 - 特許庁

The need for an external power source having a relatively heavy weight, such as an AD/DC converter circuit for supplying the electric power for lighting each of the light emitting diodes of the liquid crystal module 22 to the LED lighting circuit board 51 from the outside is eliminated.例文帳に追加

液晶モジュール22の各発光ダイオードを点灯させる電力を外部からＬＥＤ点灯回路基板51へと供給させるＡＤ／ＤＣコンバータ回路などの比較的重量のある外部電源が不要となる。 - 特許庁

A heavy weight object is constituted as a different body from the main body unit, and since the apparatus constitution of the main body unit itself is made to be very light in weight, the manual operation of the unit by a user is made possible to be the apparatus easy of moving work.例文帳に追加

重量物を本体ユニットとは別体として構成するとともに、本体ユニット自身の装置構成も極めて軽量な構成とされるため、使用者によるユニットの手操作が可能となり、移動作業も容易に行える装置となる。 - 特許庁

As a casted work pieces 13 provided with wheels 14 at both sides travel along the semicircular rail side 14, 135 casted work pieces are guided to outside by the circular right side and exert heavy weight and the 135 casted work pieces are guided to inside by the elliptical left side and exert light weight.例文帳に追加

両サイドに、車輪１４を設置した鋳造加工物１３は車輪１４と共に半円形レール側１４に沿って走行移動をすることにより右側は円形状で、鋳造加工物１３５個は外側へ持って行き重く、左側は楕円形状で鋳造加工物１３５個は内側へ持って行き軽い。 - 特許庁

To provide a hanger hook for electrodeposition coating which can stably hang a material to be coated of a wide range from a light-weight article to a heavy-weight one, can be satisfactorily used with high work efficiency over a long period of time without being deformed and broken, has high rigidity and has such a contact shape as to cause no defective energization.例文帳に追加

軽量物から重量のあるものまで、広い範囲の被塗装物を安定して吊すことができ、フックの変形や破損なく長期にわたって作業性良く使用でき、剛性が高く通電不良を生じない接点形状をもつようにした電着塗装用ハンガーフックを提供する。 - 特許庁