living‐body testの英語

To provide an optical rotation component analyzer capable of analyzing components of an optical rotation substance contained in a test object such as sugar with optical rotation property, and tissue, blood and molecule of a living body and minimally invasively or noninvasively analyzing components of the optical rotation substance of the living body.例文帳に追加

本発明は旋光性をもつ糖質、生体の組織、血液、分子などの検体に含まれる旋光物質の成分分析ができまた微侵襲または無侵襲で生体の旋光物質の成分分析ができる旋光成分分析装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method capable of readily boosting yield in manufacture of test pieces, by implementing simply supplying accuracy of probe solution in the manufacture of test pieces for living body related substance detection.例文帳に追加

本発明は、生体関連物質検出用試験片の製造において、プローブ溶液の供給精度を簡単に行い、試験片の製造における歩留まり向上を容易に行うことを可能にする方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the detection method, an anti-glial fibrillary acidic protein (GFAP) antibody or GFAP in a test sample originated in a living body of a mammal is analyzed.例文帳に追加

前記検出方法では、哺乳動物の生体由来の被検試料中の抗グリア繊維酸性タンパク質（ＧＦＡＰ）抗体又はＧＦＡＰを分析する。 - 特許庁

To provide a living body adhesive mucous-membrane treating system with sustained release including at least one active ingredient exhibiting over 70% active ingredient solubility test for eight hours and a process for production of the same.例文帳に追加

８時間に亘る７０％超の活性成分溶解性試験を具備する、少なくとも一種の活性成分を含む持続放出性の生体粘着性粘膜治療システム及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an in vitro test system for virus infection which especially allows the performances of a study of latency mechanism and an analysis of reactivation particularly in HSV (herpes simplex virus) infection and which especially and directly allows usage of the result in an in vivo condition in the living body of humans or animals.例文帳に追加

ウイルス感染、特にHSV感染での潜伏機序および再活性化分析を特に行うことができ、その結果をヒトまたは動物の生体のin vivo状況に特に直接に転用することができるin vitroテストシステムの提供。 - 特許庁

To provide an improved method and device for collecting blood and other biological samples for protecting a transfer profile in a living body for a test of nucleic acid base.例文帳に追加

核酸ベースの試験のために生体内の転写プロフィールを保護する、血液および他の生物学的試料のための改良された方法および収集装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a screening method which reflects the inner state of a living body and can easily be performed, when evaluating the action of a test substance, such as a compound, on glomerulus, consequently kidney.例文帳に追加

糸球体ひいては腎臓に対する化合物等の被験物質のの作用を評価するにあたり、生体内を反映しておりかつ容易に実施できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide improvement method for physical capabilities by which persons (living body) who do not understand well the information value of each item can recognize numerical balance between each test item of biological magnetism and the relation between each test item and physical capabilities.例文帳に追加

生体磁場の各検査項目間の数値バランスの良否及び各検査項目と運動能力の関係を、各項目の情報値に対する理解が十分でない人（生体）についても認識させることができる運動能力の改善方法を提供する。 - 特許庁