local post officeとは 意味・読み方・使い方

I contacted the local post office, but to no avail.例文帳に追加

私は地元の郵便局に連絡しましたが、無駄でした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a method of paying bills through an account at a local post office発音を聞く 例文帳に追加

地方貯金局に口座を設け,その口座を仲介にして送金や代金の受け払いをする方法 - EDR日英対訳辞書

However, soon after Emperor Konin died, his post of Minister of the Left was dismissed and he was relegated to Dazai-fu (local government office in Kyushu region).発音を聞く 例文帳に追加

しかし光仁天皇の死後まもなく、左大臣を罷免された上、大宰府へ左遷された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station building is shared with the local post office and faces the track No. 1 platform.発音を聞く 例文帳に追加

駅舎は地元の郵便局との合築となっており、1番のりばに面している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although this local community does not have any stores, there are a post office and a meetinghouse in the village at the middle part, from which the town government's bus service is available.発音を聞く 例文帳に追加

この地域には、商店が無いものの、中心部の集落に郵便局と集会所があり、そこを起点とした町営バスも運行している。 - 経済産業省

Appointed as Minister of Shikibu-sho in 810, he kept the post for 33 years until appointed as Dazai no sochi (Governor-General of the Dazai-fu offices (local government office in Kyushu region)) in 850, except for the period between 823 and 830.発音を聞く 例文帳に追加

特に式部省については、810年（弘仁元年）に任じられ、途中823年（同14年）から830年（天長7年）を除いて、850年（嘉祥3年）に大宰帥に任じられるまでの33年間にわたってその職にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Koan War in June, 1281, he played a role as a commander of local samurai, then in February, 1285, he served at 'Chinzei tokushu gougi sosho kikan' (special collegial and legal institution in Kyushu Region) [former Chinzei tandai (office of the military governor of Kyushu)] which was set for dealing with the post-war issues in Koan Reform by Yasumori.発音を聞く 例文帳に追加

弘安4年（1281年）6月の弘安の役で現地の武士達の指揮官を務め、弘安8年（1285年）正月に泰盛による弘安改革で戦後処理のために設置された「鎮西特殊合議訴訟機関」（鎮西探題の前身）での実務にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス