| 意味 | 例文 (35件) |
long working hoursとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
意味・対訳 長時間労働
「long working hours」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35件
He is so busy with work, so he is always working long hours.発音を聞く 例文帳に追加
彼は仕事が忙しいので、いつも長時間労働です - Weblio Email例文集
The shares of employees working less than 35 hours a week and those working 60 or more hours a week indicate a polarizing trend in work hours into long and short hours.例文帳に追加
就業時間が週35時間未満と週60時間以上の雇用者割合を見ると、労働時間の長短二極化の傾向が見られている。 - 厚生労働省
During the busy season long hours and working Saturdays are not uncommon.例文帳に追加
繁忙期中は、長時間勤務や土曜出勤はめずらしくない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A comparison of employees' active hours (weekdays) in 1991 and 2001 shows that working hours has decreased for employees with weekly working hours of 35 hours or less, but those who work 60 hours or more has extended working hours and has reduced sleep time, etc. This shows that it is becoming increasingly difficult for workers working long hours to maintain a balance between work and personal life.例文帳に追加
雇用者の活動時間（平日）を1991年と2001年で比較すると、週間就業時間が35時間未満の場合は仕事時間が短縮しているが、60時間以上の場合は、仕事時間が長くなり睡眠等の時間が短縮されており、労働時間の長い者は仕事と生活とのバランスをとることが一層難しくなってきている - 厚生労働省
Although the Law Concerning Temporary Measures for the Promotion of Shorter Working Hours (Shorter Working Hours Law) has steadily contributed to the reduction of working hours, general workers (workers except part-time workers) still work long hours. The overall share of employees working 60 or more hours a week remains above 10% and the figure is constantly hovering at as high as 20% for men in their 30s and 40s.例文帳に追加
「労働時間の短縮の促進に関する臨時措置法」（時短促進法）に基づく労働時間の短縮は着実に進んだが、パートタイム労働者を除いた一般労働者については、依然として労働時間は短縮しておらず、週60時間以上働く雇用者の割合は、全体では10％超で推移しており、30歳代や40歳代の男性では20％程度で高止まりしている。 - 厚生労働省
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「long working hours」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35件
In recent years, there has also been a trend toward the distribution of working hours, as the percentage of workers working long hours has risen among young and middle-aged workers, and within large companies.例文帳に追加
また、近年、労働時間が分散化する傾向がみられ、若年層・中堅層や大規模企業で労働時間が長時間の者の割合が上昇傾向にある - 厚生労働省
Looking at the current situation of working hours, the percentage of workers working 60 hours per week or more stands at 9.2% of the total. Particularly, the percentage of male workers in their 30s inthe child-raising generation stands at 18.0%. These figures show the percentage of workers who work long hours is high.例文帳に追加
労働時間の現状を見ると、週60時間以上労働する労働者の割合は、全体の中で9.2％、特に30歳代の子育て世代の男性の中では18.0％となっており、長時間にわたり労働する労働者の割合が高くなっている。 - 厚生労働省
(i) A worker who deemed to have been suffering from accumulated fatigue or has health concerns due to long working hours.発音を聞く 例文帳に追加
一 長時間の労働により、疲労の蓄積が認められ、又は健康上の不安を有している労働者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A health care data server 9 extracts a long-hours worker on the basis of collected entrance/exit information or working information.例文帳に追加
健康管理データサーバ９は、収集した入退場情報や勤務情報に基づいて、長時間勤務者を抽出する。 - 特許庁
Promotion of overall work-life balance including limitation of long working hours and encouragement to take annual paid leave例文帳に追加
長時間労働の抑制、年次有給休暇の取得促進等全体のワーク・ライフ・バランスの推進 - 厚生労働省
Second, to help people in the prime of their working life transform their work style, including long working hours, efforts to promote the widespread and regular use of the long vacation system should be furthered.例文帳に追加
また、働き盛りの時期における長時間労働や職業生活の転換については、長期休暇制度を普及・定着させる取組みを進めるべきである。 - 厚生労働省
In this desktop-type clean bench, a front shutter for opening and closing the working chamber is obliquely disposed to take a wide working space, which makes a worker to easily perform work, and hardly tire even in long working hours.例文帳に追加
上記の卓上型クリーンベンチにおいて、作業室を開閉する前面シャッタを斜めにして作業空間を広く取り、作業者が作業し易くなり、長時間の作業でも疲れない構成とした。 - 特許庁
In recent years, the working hours for younger and mid-level workers have tended to increase. Those who work for long hours find it difficult to balance their work and personal lives.例文帳に追加
若年層・中堅層で、近年、労働時間の長時間化の動きがみられ、労働時間の長い者は、仕事と生活のバランスをとることが困難な状況にある - 厚生労働省
|
| 意味 | 例文 (35件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「long working hours」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
