make the arrangements forとは 意味・読み方・使い方

I cannot make the arrangements for the hotel you are going to stay in.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたの泊まるホテルを手配することはできない。 - Weblio Email例文集

Also, could you please make arrangements for a guided bus tour of the city on the 9th?例文帳に追加

それから、9日はガイドつきの市内バスツアーを手配してもらえますか。 - Weblio英語基本例文集

To make arrangements for the control of fluctuation of a lens holding member using a plurality of control means.例文帳に追加

複数の規制手段でレンズ保持部材の変動を規制する配置を行う。 - 特許庁

the inspector may make whatever arrangements are necessary for the issue of the order and for the carrying out of the seizure; he may also seek the assistance of the forces of law and order or the intervention of the Federal Public Prosecutor where he considers such a step appropriate例文帳に追加

臨検執行官は，命令の発行又は臨検の実行のために必要な如何なる措置も行うことができる - 特許庁

The Division head or the chairman shall, if he regards the reason for exclusion as valid, make the necessary arrangements for a replacement.発音を聞く 例文帳に追加

該当部の部門長又は議長は，除斥理由があると考えるときは，代替のための必要な措置を取らなければならない。 - 特許庁

Article 10 The government shall make legislative, fiscal or financial arrangements or other arrangements that are necessary for implementing measures on energy supply and demand.発音を聞く 例文帳に追加

第十条　政府は、エネルギーの需給に関する施策を実施するため必要な法制上、財政上又は金融上の措置その他の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

What arrangements do proprietors approaching the age for handing the reins of management to a new generation make in order to prepare for the changeover?発音を聞く 例文帳に追加

世代交代の時期に直面している経営者は、そのことに対してどの程度備えをとっているであろうか。 - 経済産業省

She became acquainted with Jo NIIJIMA, who regularly visited her brother, then left the school and started to make arrangements for the wedding in 1875, and married him in January of the following 1876.発音を聞く 例文帳に追加

兄の元に出入りしていた新島襄と知り合い、明治8年（1875年）には女紅場を退職して準備を始め、翌明治9年1月に結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス