man his ageとは 意味・読み方・使い方

in the old times of Japan, a man's name given at his coming of age発音を聞く 例文帳に追加

男が元服した時につける名 - EDR日英対訳辞書

in Japan, in the past, a new name given to a young man upon his coming of age発音を聞く 例文帳に追加

元服に際して新たに付ける実名 - EDR日英対訳辞書

in Japan, in the past, a kanji added to a young man's name upon his coming of age発音を聞く 例文帳に追加

元服に際して新たに付ける実名に使う漢字 - EDR日英対訳辞書

That man wrinkles little for his age.例文帳に追加

あの人は年の割にしわが少ないです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

After his genpuku (coming of age) ceremony with setting Yoshimura MIURA as eboshi-oya (a person who puts an eboshi [formal headwear for court nobles] on a young man's head in the ceremony), he called himself Masamura.発音を聞く 例文帳に追加

三浦義村を烏帽子親に元服し、政村と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He spent his last years as a broken man and died from illness at the young age of 41.発音を聞く 例文帳に追加

晩年は失意の人として41歳の若さで病死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When MINAMOTO no Yoshikuni started to work in Kyoto, Tsunekuni was placed under his custody and later celebrated his coming of age with Yoshikuni serving as eboshioya (a person who put an eboshi [formal headwear for court nobles] on a young man's head on his coming of age ceremony).発音を聞く 例文帳に追加

源義国が上洛し、京都で活動を始めると、義国邸に引き取られ、後に義国を烏帽子親として元服した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.例文帳に追加

労働者には、その年齢にではなく、その持っている技術に比例して、給料が支払われるべきだ。 - Tatoeba例文