man of the newsとは 意味・読み方・使い方

On hearing the news of Takakage's death, Josui lamented and said 'the last wise man in Japan has gone.'発音を聞く 例文帳に追加

如水は隆景の訃報に接し、「これで日本に賢人はいなくなった。」と嘆じたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he realized what I was talking about, that there were twinkle-bells of sunshine in the room, he smiled like a weather man, like an ecstatic patron of recurrent light, and repeated the news to Daisy.発音を聞く 例文帳に追加

ぼくが言っていることを、室内に射した陽光を見て認識したギャツビーは、天気予報のにっこりマークそっくりな笑顔を浮かべ、このニュースをデイジーに向かってくりかえした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』